தயவு செய்து ஒரு டாக்சியை கூப்பிடுங்கள்.
অন--্র- ক----কটা--্-া---- -ে-ে -ি--৷
অ____ ক_ এ__ ট্___ ডে_ দি_ ৷
অ-ু-্-হ ক-ে এ-ট- ট-য-ক-স- ড-ক- দ-ন ৷
------------------------------------
অনুগ্রহ করে একটা ট্যাক্সি ডেকে দিন ৷
0
anugra-a k--- -k-ṭā-ṭy-k-i-ḍ-------a
a_______ k___ ē____ ṭ_____ ḍ___ d___
a-u-r-h- k-r- ē-a-ā ṭ-ā-s- ḍ-k- d-n-
------------------------------------
anugraha karē ēkaṭā ṭyāksi ḍēkē dina
தயவு செய்து ஒரு டாக்சியை கூப்பிடுங்கள்.
অনুগ্রহ করে একটা ট্যাক্সি ডেকে দিন ৷
anugraha karē ēkaṭā ṭyāksi ḍēkē dina
ஸ்டேஷன் வரை செல்வதற்கு எத்தனை பணம் ஆகும்?
স্---নে যেত- ক- টাকা----ব-?
স্___ যে_ ক_ টা_ লা___
স-ট-শ-ে য-ত- ক- ট-ক- ল-গ-ে-
---------------------------
স্টেশনে যেতে কত টাকা লাগবে?
0
s--ś----yētē -a-a ---ā ---ab-?
s______ y___ k___ ṭ___ l______
s-ē-a-ē y-t- k-t- ṭ-k- l-g-b-?
------------------------------
sṭēśanē yētē kata ṭākā lāgabē?
ஸ்டேஷன் வரை செல்வதற்கு எத்தனை பணம் ஆகும்?
স্টেশনে যেতে কত টাকা লাগবে?
sṭēśanē yētē kata ṭākā lāgabē?
விமான நிலையம் செல்வதற்கு எத்தனை பணம் ஆகும்?
ব---ন---দ-ে-য--ে--ত -াক-----ব-?
বি______ যে_ ক_ টা_ লা___
ব-ম-ন-ন-দ-ে য-ত- ক- ট-ক- ল-গ-ে-
-------------------------------
বিমানবন্দরে যেতে কত টাকা লাগবে?
0
B--ā-ab---a-- yē-ē---t-------l---b-?
B____________ y___ k___ ṭ___ l______
B-m-n-b-n-a-ē y-t- k-t- ṭ-k- l-g-b-?
------------------------------------
Bimānabandarē yētē kata ṭākā lāgabē?
விமான நிலையம் செல்வதற்கு எத்தனை பணம் ஆகும்?
বিমানবন্দরে যেতে কত টাকা লাগবে?
Bimānabandarē yētē kata ṭākā lāgabē?
தயவு செய்து நேராக செல்லுங்கள்.
অনুগ্রহ-করে---জা-----ের ---- --ু- ৷
অ____ ক_ সো_ সা___ দি_ চ__ ৷
অ-ু-্-হ ক-ে স-জ- স-ম-ে- দ-ক- চ-ু- ৷
-----------------------------------
অনুগ্রহ করে সোজা সামনের দিকে চলুন ৷
0
A-ug--ha-karē sōjā -ā----ra----- ca-una
A_______ k___ s___ s_______ d___ c_____
A-u-r-h- k-r- s-j- s-m-n-r- d-k- c-l-n-
---------------------------------------
Anugraha karē sōjā sāmanēra dikē caluna
தயவு செய்து நேராக செல்லுங்கள்.
অনুগ্রহ করে সোজা সামনের দিকে চলুন ৷
Anugraha karē sōjā sāmanēra dikē caluna
தயவு செய்து இங்கு வலதுபக்கம் திரும்புங்கள்.
অ-ুগ-রহ --- -----থ-ক- -া- দি-ে যা- ৷
অ____ ক_ এ__ থে_ ডা_ দি_ যা_ ৷
অ-ু-্-হ ক-ে এ-া- থ-ক- ড-ন দ-ক- য-ন ৷
------------------------------------
অনুগ্রহ করে এখান থেকে ডান দিকে যান ৷
0
anug--h----rē-ē-hān- th-kē ḍ-n--d--ē yāna
a_______ k___ ē_____ t____ ḍ___ d___ y___
a-u-r-h- k-r- ē-h-n- t-ē-ē ḍ-n- d-k- y-n-
-----------------------------------------
anugraha karē ēkhāna thēkē ḍāna dikē yāna
தயவு செய்து இங்கு வலதுபக்கம் திரும்புங்கள்.
অনুগ্রহ করে এখান থেকে ডান দিকে যান ৷
anugraha karē ēkhāna thēkē ḍāna dikē yāna
தயவு செய்து மூலையில் இடது பக்கம் திரும்புங்கள்.
অনুগ্-হ--রে --ণ-র--েকে--াঁ -ি-ে বাঁক--িন ৷
অ____ ক_ কো__ থে_ বাঁ দি_ বাঁ_ নি_ ৷
অ-ু-্-হ ক-ে ক-ণ-র থ-ক- ব-ঁ দ-ক- ব-ঁ- ন-ন ৷
------------------------------------------
অনুগ্রহ করে কোণার থেকে বাঁ দিকে বাঁক নিন ৷
0
a-ugrah--k-r-----ār- t-ē-ē--ā-- --k--b----- nina
a_______ k___ k_____ t____ b__ d___ b____ n___
a-u-r-h- k-r- k-ṇ-r- t-ē-ē b-m- d-k- b-m-k- n-n-
------------------------------------------------
anugraha karē kōṇāra thēkē bām̐ dikē bām̐ka nina
தயவு செய்து மூலையில் இடது பக்கம் திரும்புங்கள்.
অনুগ্রহ করে কোণার থেকে বাঁ দিকে বাঁক নিন ৷
anugraha karē kōṇāra thēkē bām̐ dikē bām̐ka nina
நான் அவசரத்தில் இருக்கிறேன்.
আম---খ---ত-ড়- আ---৷
আ__ খু_ তা_ আ_ ৷
আ-া- খ-ব ত-ড-া আ-ে ৷
--------------------
আমার খুব তাড়া আছে ৷
0
ā-āra-k-----tā-ā----ē
ā____ k____ t___ ā___
ā-ā-a k-u-a t-ṛ- ā-h-
---------------------
āmāra khuba tāṛā āchē
நான் அவசரத்தில் இருக்கிறேன்.
আমার খুব তাড়া আছে ৷
āmāra khuba tāṛā āchē
என்னிடம் சமயம் இருக்கிறது.
আ-ার-হ-তে-সময় -ছে ৷
আ__ হা_ স__ আ_ ৷
আ-া- হ-ত- স-য় আ-ে ৷
-------------------
আমার হাতে সময় আছে ৷
0
ā-ār--h-tē----aẏa ā-hē
ā____ h___ s_____ ā___
ā-ā-a h-t- s-m-ẏ- ā-h-
----------------------
āmāra hātē samaẏa āchē
என்னிடம் சமயம் இருக்கிறது.
আমার হাতে সময় আছে ৷
āmāra hātē samaẏa āchē
தயவு செய்து மெதுவாக செல்லுங்கள்.
অন-গ-র--ক-ে-------ী-ে-গ---ী--ালান ৷
অ____ ক_ ধী_ ধী_ গা_ চা__ ৷
অ-ু-্-হ ক-ে ধ-র- ধ-র- গ-ড-ী চ-ল-ন ৷
-----------------------------------
অনুগ্রহ করে ধীরে ধীরে গাড়ী চালান ৷
0
a-ug-a-a--ar- ------dhī-- -āṛ---ā-āna
a_______ k___ d____ d____ g___ c_____
a-u-r-h- k-r- d-ī-ē d-ī-ē g-ṛ- c-l-n-
-------------------------------------
anugraha karē dhīrē dhīrē gāṛī cālāna
தயவு செய்து மெதுவாக செல்லுங்கள்.
অনুগ্রহ করে ধীরে ধীরে গাড়ী চালান ৷
anugraha karē dhīrē dhīrē gāṛī cālāna
தயவு செய்து இங்கு நிறுத்துங்கள்.
অন-গ্---ক-ে এ--ন- -াম-- ৷
অ____ ক_ এ__ থা__ ৷
অ-ু-্-হ ক-ে এ-া-ে থ-ম-ন ৷
-------------------------
অনুগ্রহ করে এখানে থামুন ৷
0
an-grah- ka-- ēk-ā-- -hāmuna
a_______ k___ ē_____ t______
a-u-r-h- k-r- ē-h-n- t-ā-u-a
----------------------------
anugraha karē ēkhānē thāmuna
தயவு செய்து இங்கு நிறுத்துங்கள்.
অনুগ্রহ করে এখানে থামুন ৷
anugraha karē ēkhānē thāmuna
தயவு செய்து ஒரு நிமிடம் காத்திருங்கள்.
অ--গ্র- ----এক-সে--ন্- --মু--৷
অ____ ক_ এ_ সে___ থা__ ৷
অ-ু-্-হ ক-ে এ- স-ক-ন-ড থ-ম-ন ৷
------------------------------
অনুগ্রহ করে এক সেকেন্ড থামুন ৷
0
a-u--ah- -arē--ka s------ -h----a
a_______ k___ ē__ s______ t______
a-u-r-h- k-r- ē-a s-k-n-a t-ā-u-a
---------------------------------
anugraha karē ēka sēkēnḍa thāmuna
தயவு செய்து ஒரு நிமிடம் காத்திருங்கள்.
অনুগ্রহ করে এক সেকেন্ড থামুন ৷
anugraha karē ēka sēkēnḍa thāmuna
நான் உடனடியாக திரும்பி வந்து விடுவேன்.
আমি-এখনই--ির- আ-ব ৷
আ_ এ___ ফি_ আ__ ৷
আ-ি এ-ন- ফ-র- আ-ব ৷
-------------------
আমি এখনই ফিরে আসব ৷
0
ā-i---h----i-p--r--āsaba
ā__ ē_______ p____ ā____
ā-i ē-h-n-'- p-i-ē ā-a-a
------------------------
āmi ēkhana'i phirē āsaba
நான் உடனடியாக திரும்பி வந்து விடுவேன்.
আমি এখনই ফিরে আসব ৷
āmi ēkhana'i phirē āsaba
தயவு செய்து ஒரு ரஸீது கொடுங்கள்.
অন-গ্র- করে-আম-কে-র--দ-দ-ন-৷
অ____ ক_ আ__ র__ দি_ ৷
অ-ু-্-হ ক-ে আ-া-ে র-ি- দ-ন ৷
----------------------------
অনুগ্রহ করে আমাকে রসিদ দিন ৷
0
an----h- k----ām--- -a-ida-d-na
a_______ k___ ā____ r_____ d___
a-u-r-h- k-r- ā-ā-ē r-s-d- d-n-
-------------------------------
anugraha karē āmākē rasida dina
தயவு செய்து ஒரு ரஸீது கொடுங்கள்.
অনুগ্রহ করে আমাকে রসিদ দিন ৷
anugraha karē āmākē rasida dina
என்னிடம் சில்லரை இல்லை.
আ-ার-ক--ে----র- ---া---ই ৷
আ__ কা_ খু__ প__ নে_ ৷
আ-া- ক-ছ- খ-চ-ো প-স- ন-ই ৷
--------------------------
আমার কাছে খুচরো পয়সা নেই ৷
0
ā---- ---hē---u-arō -aẏ-sā ---i
ā____ k____ k______ p_____ n___
ā-ā-a k-c-ē k-u-a-ō p-ẏ-s- n-'-
-------------------------------
āmāra kāchē khucarō paẏasā nē'i
என்னிடம் சில்லரை இல்லை.
আমার কাছে খুচরো পয়সা নেই ৷
āmāra kāchē khucarō paẏasā nē'i
பரவாயில்லை,தயவு செய்து சில்லரையை வைத்துக்கொள்ளுங்கள்.
ঠিক ---- -নু-্রহ কর- -াকী----- আপ----ে----িন-৷
ঠি_ আ__ অ____ ক_ বা_ টা_ আ__ রে_ নি_ ৷
ঠ-ক আ-ে- অ-ু-্-হ ক-ে ব-ক- ট-ক- আ-ন- র-খ- ন-ন ৷
----------------------------------------------
ঠিক আছে, অনুগ্রহ করে বাকী টাকা আপনি রেখে নিন ৷
0
ṭ---a-----, -n-gr--- --r------ ṭ-k---p--i-rē--ē-n--a
ṭ____ ā____ a_______ k___ b___ ṭ___ ā____ r____ n___
ṭ-i-a ā-h-, a-u-r-h- k-r- b-k- ṭ-k- ā-a-i r-k-ē n-n-
----------------------------------------------------
ṭhika āchē, anugraha karē bākī ṭākā āpani rēkhē nina
பரவாயில்லை,தயவு செய்து சில்லரையை வைத்துக்கொள்ளுங்கள்.
ঠিক আছে, অনুগ্রহ করে বাকী টাকা আপনি রেখে নিন ৷
ṭhika āchē, anugraha karē bākī ṭākā āpani rēkhē nina
என்னை இந்த முகவரிக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்.
আ---- -- -ি--ন----িয়ে--লু- ৷
আ__ এ_ ঠি___ নি_ চ__ ৷
আ-া-ে এ- ঠ-ক-ন-য় ন-য়- চ-ু- ৷
----------------------------
আমাকে এই ঠিকানায় নিয়ে চলুন ৷
0
ā-ākē--'---hikān--- n-ẏ----l-na
ā____ ē__ ṭ________ n___ c_____
ā-ā-ē ē-i ṭ-i-ā-ā-a n-ẏ- c-l-n-
-------------------------------
āmākē ē'i ṭhikānāẏa niẏē caluna
என்னை இந்த முகவரிக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்.
আমাকে এই ঠিকানায় নিয়ে চলুন ৷
āmākē ē'i ṭhikānāẏa niẏē caluna
என்னை என்னுடைய ஹோட்டலுக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்.
আ-াকে-হ-ট--- --------- ৷
আ__ হো__ নি_ চ__ ৷
আ-া-ে হ-ট-ল- ন-য়- চ-ু- ৷
------------------------
আমাকে হোটেলে নিয়ে চলুন ৷
0
ām--ē -ō-ē----i-ē-c---na
ā____ h_____ n___ c_____
ā-ā-ē h-ṭ-l- n-ẏ- c-l-n-
------------------------
āmākē hōṭēlē niẏē caluna
என்னை என்னுடைய ஹோட்டலுக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்.
আমাকে হোটেলে নিয়ে চলুন ৷
āmākē hōṭēlē niẏē caluna
என்னை பீச்சுக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்.
আ--ক----ে-নি-ে চ-ুন ৷
আ__ ত_ নি_ চ__ ৷
আ-া-ে ত-ে ন-য়- চ-ু- ৷
---------------------
আমাকে তটে নিয়ে চলুন ৷
0
ām--ē-taṭē niẏ---a---a
ā____ t___ n___ c_____
ā-ā-ē t-ṭ- n-ẏ- c-l-n-
----------------------
āmākē taṭē niẏē caluna
என்னை பீச்சுக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்.
আমাকে তটে নিয়ে চলুন ৷
āmākē taṭē niẏē caluna