சொற்றொடர் புத்தகம்

ta பெரியது-சிறியது   »   bs veliko – malo

68 [அறுபத்து எட்டு]

பெரியது-சிறியது

பெரியது-சிறியது

68 [šezdeset i osam]

veliko – malo

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் போஸ்னியன் ஒலி மேலும்
பெரியதும் சிறியதும் ve-iko-i -alo v_____ i m___ v-l-k- i m-l- ------------- veliko i malo 0
யானை பெரியது. S--n--e -e-ik. S___ j_ v_____ S-o- j- v-l-k- -------------- Slon je velik. 0
சுண்டெலி சிறியது. M-- ---m---n. M__ j_ m_____ M-š j- m-l-n- ------------- Miš je malen. 0
இருட்டும் வெளிச்சமும் t--no - s--jetlo t____ i s_______ t-m-o i s-i-e-l- ---------------- tamno i svijetlo 0
இரவு இருட்டாக இருக்கிறது. No- -e-ta--a. N__ j_ t_____ N-ć j- t-m-a- ------------- Noć je tamna. 0
பகல் வெளிச்சமாக இருக்கிறது. D---j- s-----a-. D__ j_ s________ D-n j- s-i-e-a-. ---------------- Dan je svijetao. 0
முதுமையும் இளமையும் s-a---i--la-o s____ i m____ s-a-o i m-a-o ------------- staro i mlado 0
நமது தாத்தா முதுமையானவர். N-- dj------j--o-----. N__ d___ j_ j___ s____ N-š d-e- j- j-k- s-a-. ---------------------- Naš djed je jako star. 0
எழுபது வருடத்திற்கு முன்பு அவர் இளமையாக இருந்தார். P-ije 70-g--i-a b-o je jo- m---. P____ 7_ g_____ b__ j_ j__ m____ P-i-e 7- g-d-n- b-o j- j-š m-a-. -------------------------------- Prije 70 godina bio je još mlad. 0
அழகானதும் அசிங்கமானதும் l--e-- i -už-o l_____ i r____ l-j-p- i r-ž-o -------------- lijepo i ružno 0
வண்ணத்துப்பூச்சி அழகானது. Lep--r ---lij--. L_____ j_ l_____ L-p-i- j- l-j-p- ---------------- Leptir je lijep. 0
சிலந்திப்பூச்சி அசிங்கமானது. Pa---je ---a-. P___ j_ r_____ P-u- j- r-ž-n- -------------- Pauk je ružan. 0
பருமனும் ஒல்லியும் d-b--o-i-m--a-o d_____ i m_____ d-b-l- i m-š-v- --------------- debelo i mršavo 0
நூறு கிலோ எடை உடைய ஒரு பெண் பருமனானவள். Žen--od --- k-la -e deb-l-. Ž___ o_ 1__ k___ j_ d______ Ž-n- o- 1-0 k-l- j- d-b-l-. --------------------------- Žena od 100 kila je debela. 0
ஐம்பது கிலோ எடை உடைய ஒரு பெண் ஒல்லியானவள். Muš-ar-c--d 5- -ila-je--r-a-. M_______ o_ 5_ k___ j_ m_____ M-š-a-a- o- 5- k-l- j- m-š-v- ----------------------------- Muškarac od 50 kila je mršav. 0
விலை உயர்ந்ததும் மலிவானதும் s--po-i-------o s____ i j______ s-u-o i j-f-i-o --------------- skupo i jeftino 0
மோட்டார் வண்டி விலை உயர்ந்தது. A-t--je-sk---. A___ j_ s_____ A-t- j- s-u-o- -------------- Auto je skupo. 0
செய்தித்தாள் மலிவானது. No--ne-su-j---in-. N_____ s_ j_______ N-v-n- s- j-f-i-e- ------------------ Novine su jeftine. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -