సౌకర్యవంతంగా కూర్చోండి!
С-----е,-ка---ла---!
С_______ к___ л_____
С-д-й-е- к-л- л-с-а-
--------------------
Сядайце, калі ласка!
0
Sya---t--- -a-- -as-a!
S_________ k___ l_____
S-a-a-t-e- k-l- l-s-a-
----------------------
Syadaytse, kalі laska!
సౌకర్యవంతంగా కూర్చోండి!
Сядайце, калі ласка!
Syadaytse, kalі laska!
మీ ఇల్లే అని అనుకోండి!
А-ч----ц- с-бе -к ---а!
А________ с___ я_ д____
А-ч-в-й-е с-б- я- д-м-!
-----------------------
Адчувайце сябе як дома!
0
A-ch--aytse-s-a-e-y-- --m-!
A__________ s____ y__ d____
A-c-u-a-t-e s-a-e y-k d-m-!
---------------------------
Adchuvaytse syabe yak doma!
మీ ఇల్లే అని అనుకోండి!
Адчувайце сябе як дома!
Adchuvaytse syabe yak doma!
తాగడానికి ఏమి తీసుకుంటారు?
Ш-о-жад--це в-п-ц-?
Ш__ ж______ в______
Ш-о ж-д-е-е в-п-ц-?
-------------------
Што жадаеце выпіць?
0
Sh-o-z-----t-e --p-t--?
S___ z________ v_______
S-t- z-a-a-t-e v-p-t-’-
-----------------------
Shto zhadaetse vypіts’?
తాగడానికి ఏమి తీసుకుంటారు?
Што жадаеце выпіць?
Shto zhadaetse vypіts’?
మీకు సంగీతం అంటే ఇష్టమేనా?
Вы л-б-це--у---у?
В_ л_____ м______
В- л-б-ц- м-з-к-?
-----------------
Вы любіце музыку?
0
V------іts- -uzy-u?
V_ l_______ m______
V- l-u-і-s- m-z-k-?
-------------------
Vy lyubіtse muzyku?
మీకు సంగీతం అంటే ఇష్టమేనా?
Вы любіце музыку?
Vy lyubіtse muzyku?
నాకు సాంప్రదాయకమైన సంగీతం అంటే ఇష్టం
Мн- -ада----ца-кла-іч--- -уз-к-.
М__ п_________ к________ м______
М-е п-д-б-е-ц- к-а-і-н-я м-з-к-.
--------------------------------
Мне падабаецца класічная музыка.
0
Mn- -ad-bae--t-a-kl---ch--y- --zy-a.
M__ p___________ k__________ m______
M-e p-d-b-e-s-s- k-a-і-h-a-a m-z-k-.
------------------------------------
Mne padabaetstsa klasіchnaya muzyka.
నాకు సాంప్రదాయకమైన సంగీతం అంటే ఇష్టం
Мне падабаецца класічная музыка.
Mne padabaetstsa klasіchnaya muzyka.
ఇవి నా సీడీ లు
Вось-м-- ка--а---д--кі.
В___ м__ к_____________
В-с- м-е к-м-а-т-д-с-і-
-----------------------
Вось мае кампакт-дыскі.
0
V-s’--ae -am------yskі.
V___ m__ k_____________
V-s- m-e k-m-a-t-d-s-і-
-----------------------
Vos’ mae kampakt-dyskі.
ఇవి నా సీడీ లు
Вось мае кампакт-дыскі.
Vos’ mae kampakt-dyskі.
మీరు ఏదైనా సంగీత వాయిద్యాన్ని వాయిస్తారా?
Вы-iгр---е н-----м---бу-----у-ы-ны---нс--уме---?
В_ i______ н_ я___________ м_______ і___________
В- i-р-е-е н- я-і---е-у-з- м-з-ч-ы- і-с-р-м-н-е-
------------------------------------------------
Вы iграеце на якім-небудзь музычным інструменце?
0
V- ig----se--a---k-m-ne------m-zychnym ---tr-----se?
V_ i_______ n_ y____________ m________ і____________
V- i-r-e-s- n- y-k-m-n-b-d-’ m-z-c-n-m і-s-r-m-n-s-?
----------------------------------------------------
Vy igraetse na yakіm-nebudz’ muzychnym іnstrumentse?
మీరు ఏదైనా సంగీత వాయిద్యాన్ని వాయిస్తారా?
Вы iграеце на якім-небудзь музычным інструменце?
Vy igraetse na yakіm-nebudz’ muzychnym іnstrumentse?
ఇది నా గిటారు
Вось ------т--а.
В___ м__ г______
В-с- м-я г-т-р-.
----------------
Вось мая гітара.
0
Vos’-maya-gі-a-a.
V___ m___ g______
V-s- m-y- g-t-r-.
-----------------
Vos’ maya gіtara.
ఇది నా గిటారు
Вось мая гітара.
Vos’ maya gіtara.
మీకు పాడటం అంటే ఇష్టమా?
Вы-л--і-е--пя-аць?
В_ л_____ с_______
В- л-б-ц- с-я-а-ь-
------------------
Вы любіце спяваць?
0
Vy---ubіtse-sp-a-a---?
V_ l_______ s_________
V- l-u-і-s- s-y-v-t-’-
----------------------
Vy lyubіtse spyavats’?
మీకు పాడటం అంటే ఇష్టమా?
Вы любіце спяваць?
Vy lyubіtse spyavats’?
మీకు పిల్లలు ఉన్నారా?
У --- ёсць--з--і?
У В__ ё___ д_____
У В-с ё-ц- д-е-і-
-----------------
У Вас ёсць дзеці?
0
U V-s------- -z-tsі?
U V__ y_____ d______
U V-s y-s-s- d-e-s-?
--------------------
U Vas yosts’ dzetsі?
మీకు పిల్లలు ఉన్నారా?
У Вас ёсць дзеці?
U Vas yosts’ dzetsі?
మీ వద్ద కుక్క ఉందా?
У --- --ц----ба-а?
У В__ ё___ с______
У В-с ё-ц- с-б-к-?
------------------
У Вас ёсць сабака?
0
U---- yos--’----aka?
U V__ y_____ s______
U V-s y-s-s- s-b-k-?
--------------------
U Vas yosts’ sabaka?
మీ వద్ద కుక్క ఉందా?
У Вас ёсць сабака?
U Vas yosts’ sabaka?
మీ వద్ద పిల్లి ఉందా?
У В-с ё-ць к--?
У В__ ё___ к___
У В-с ё-ц- к-т-
---------------
У Вас ёсць кот?
0
U Vas -o-t-’-kot?
U V__ y_____ k___
U V-s y-s-s- k-t-
-----------------
U Vas yosts’ kot?
మీ వద్ద పిల్లి ఉందా?
У Вас ёсць кот?
U Vas yosts’ kot?
ఇవి నా పుస్తకాలు
В--- мае--н-жкі.
В___ м__ к______
В-с- м-е к-і-к-.
----------------
Вось мае кніжкі.
0
Vos’--ae-k--zhkі.
V___ m__ k_______
V-s- m-e k-і-h-і-
-----------------
Vos’ mae knіzhkі.
ఇవి నా పుస్తకాలు
Вось мае кніжкі.
Vos’ mae knіzhkі.
ప్రస్తుతం నేను ఈ పుస్తకాన్ని చదువుతున్నాను
Цяпер - -ы-а- -э-ую--нігу.
Ц____ я ч____ г____ к_____
Ц-п-р я ч-т-ю г-т-ю к-і-у-
--------------------------
Цяпер я чытаю гэтую кнігу.
0
T-y--er------y-ayu getu-u -nіgu.
T______ y_ c______ g_____ k_____
T-y-p-r y- c-y-a-u g-t-y- k-і-u-
--------------------------------
Tsyaper ya chytayu getuyu knіgu.
ప్రస్తుతం నేను ఈ పుస్తకాన్ని చదువుతున్నాను
Цяпер я чытаю гэтую кнігу.
Tsyaper ya chytayu getuyu knіgu.
మీరు ఏమి చదవాలని అనుకుంటున్నారు?
Што-Вы --б-це ч-т-ц-?
Ш__ В_ л_____ ч______
Ш-о В- л-б-ц- ч-т-ц-?
---------------------
Што Вы любіце чытаць?
0
S--o-V- l--bі--- c----t--?
S___ V_ l_______ c________
S-t- V- l-u-і-s- c-y-a-s-?
--------------------------
Shto Vy lyubіtse chytats’?
మీరు ఏమి చదవాలని అనుకుంటున్నారు?
Што Вы любіце чытаць?
Shto Vy lyubіtse chytats’?
మీకు గానసభలకు వెళ్ళడం ఇష్టమేనా?
В- х-----е-н--ка--эр-ы?
В_ х______ н_ к________
В- х-д-і-е н- к-н-э-т-?
-----------------------
Вы ходзіце на канцэрты?
0
V----o--і-s- na -a-t--r--?
V_ k________ n_ k_________
V- k-o-z-t-e n- k-n-s-r-y-
--------------------------
Vy khodzіtse na kantserty?
మీకు గానసభలకు వెళ్ళడం ఇష్టమేనా?
Вы ходзіце на канцэрты?
Vy khodzіtse na kantserty?
మీకు నాటకశాలకు వెళ్ళడం ఇష్టమేనా?
В- -од-іц- ---э---?
В_ х______ ў т_____
В- х-д-і-е ў т-а-р-
-------------------
Вы ходзіце ў тэатр?
0
V---h-d--t-e---t-a--?
V_ k________ u t_____
V- k-o-z-t-e u t-a-r-
---------------------
Vy khodzіtse u teatr?
మీకు నాటకశాలకు వెళ్ళడం ఇష్టమేనా?
Вы ходзіце ў тэатр?
Vy khodzіtse u teatr?
మీకు సంగేతశాలకు వెళ్ళడం ఇష్టమేనా?
Вы----зіц- ў оп--у?
В_ х______ ў о_____
В- х-д-і-е ў о-е-у-
-------------------
Вы ходзіце ў оперу?
0
Vy ----zі--- --o--r-?
V_ k________ u o_____
V- k-o-z-t-e u o-e-u-
---------------------
Vy khodzіtse u operu?
మీకు సంగేతశాలకు వెళ్ళడం ఇష్టమేనా?
Вы ходзіце ў оперу?
Vy khodzіtse u operu?