పదబంధం పుస్తకం

te పాఠశాల వద్ద   »   be У школе

4 [నాలుగు]

పాఠశాల వద్ద

పాఠశాల వద్ద

4 [чатыры]

4 [chatyry]

У школе

U shkole

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు బెలారష్యన్ ప్లే చేయండి మరింత
మనం ఎక్కడ ఉన్నాము? Д-е-мы? Д__ м__ Д-е м-? ------- Дзе мы? 0
Dz----? D__ m__ D-e m-? ------- Dze my?
మనం పాటశాలలో ఉన్నాము М----ш-оле. М_ ў ш_____ М- ў ш-о-е- ----------- Мы ў школе. 0
My u--hkole. M_ u s______ M- u s-k-l-. ------------ My u shkole.
మాకు పాఠం చెప్పబడుతోంది У нас ---яткі. У н__ з_______ У н-с з-н-т-і- -------------- У нас заняткі. 0
U-nas z-nyat-і. U n__ z________ U n-s z-n-a-k-. --------------- U nas zanyatkі.
వాళ్ళు బడిపిల్లలు Гэта-в---і. Г___ в_____ Г-т- в-ч-і- ----------- Гэта вучні. 0
G-ta-v-chnі. G___ v______ G-t- v-c-n-. ------------ Geta vuchnі.
ఆమె అధ్యాపకురాలు Г-та-нас--ў----. Г___ н__________ Г-т- н-с-а-н-ц-. ---------------- Гэта настаўніца. 0
G--a -a--aun----. G___ n___________ G-t- n-s-a-n-t-a- ----------------- Geta nastaunіtsa.
అది తరగతి Г-т- -ла-. Г___ к____ Г-т- к-а-. ---------- Гэта клас. 0
G--a--l--. G___ k____ G-t- k-a-. ---------- Geta klas.
మనం ఏమి చేస్తున్నాము? Ш-- -- -об-м? Ш__ м_ р_____ Ш-о м- р-б-м- ------------- Што мы робім? 0
Sh--------b-m? S___ m_ r_____ S-t- m- r-b-m- -------------- Shto my robіm?
మనం నేర్చుకుంటున్నాము Мы-ву--м--. М_ в_______ М- в-ч-м-я- ----------- Мы вучымся. 0
M-----h-m-y-. M_ v_________ M- v-c-y-s-a- ------------- My vuchymsya.
మనం ఒక భాష నేర్చుకుంటున్నాము М---ы--ча-- мову. М_ в_______ м____ М- в-в-ч-е- м-в-. ----------------- Мы вывучаем мову. 0
M--vyvuch-e--m-v-. M_ v________ m____ M- v-v-c-a-m m-v-. ------------------ My vyvuchaem movu.
నేను ఇంగ్లీషు నేర్చుకుంటాను Я---в---ю --г-ійскую--ов-. Я в______ а_________ м____ Я в-в-ч-ю а-г-і-с-у- м-в-. -------------------------- Я вывучаю англійскую мову. 0
Ya -y---h-y-----l-y-kuy--mo-u. Y_ v________ a__________ m____ Y- v-v-c-a-u a-g-і-s-u-u m-v-. ------------------------------ Ya vyvuchayu anglіyskuyu movu.
నువ్వు స్పానిష్ నేర్చుకో Ты-вы--чае- і----ску---о--. Т_ в_______ і________ м____ Т- в-в-ч-е- і-п-н-к-ю м-в-. --------------------------- Ты вывучаеш іспанскую мову. 0
T--v--u--a--- -spa-sk-yu-m--u. T_ v_________ і_________ m____ T- v-v-c-a-s- і-p-n-k-y- m-v-. ------------------------------ Ty vyvuchaesh іspanskuyu movu.
అతను జర్మన్ నేర్చుకుంటాడు Ён в---ча- -яме--у- --в-. Ё_ в______ н_______ м____ Ё- в-в-ч-е н-м-ц-у- м-в-. ------------------------- Ён вывучае нямецкую мову. 0
E- ----c--- n--m-t--u-----vu. E_ v_______ n__________ m____ E- v-v-c-a- n-a-e-s-u-u m-v-. ----------------------------- En vyvuchae nyametskuyu movu.
మనం ఫ్రెంచ్ నేర్చుకుంటాము М- -----а-- -р-нцузск-ю--о-у. М_ в_______ ф__________ м____ М- в-в-ч-е- ф-а-ц-з-к-ю м-в-. ----------------------------- Мы вывучаем французскую мову. 0
M---yvuc--e---ran--u-s---u -o-u. M_ v________ f____________ m____ M- v-v-c-a-m f-a-t-u-s-u-u m-v-. -------------------------------- My vyvuchaem frantsuzskuyu movu.
మీరందరు ఇటాలియన్ నేర్చుకోండి В-----у-а-ц- -та-ь------ м---. В_ в________ і__________ м____ В- в-в-ч-е-е і-а-ь-н-к-ю м-в-. ------------------------------ Вы вывучаеце італьянскую мову. 0
V- --v----etse-іtal’ya-----u-m-v-. V_ v__________ і____________ m____ V- v-v-c-a-t-e і-a-’-a-s-u-u m-v-. ---------------------------------- Vy vyvuchaetse іtal’yanskuyu movu.
వాళ్ళు రషియన్ నేర్చుకుంటారు Я-- в--учаюць-р-с-ую----у. Я__ в________ р_____ м____ Я-ы в-в-ч-ю-ь р-с-у- м-в-. -------------------------- Яны вывучаюць рускую мову. 0
Y-ny-v-vu-ha-u-s--r---u-----vu. Y___ v___________ r______ m____ Y-n- v-v-c-a-u-s- r-s-u-u m-v-. ------------------------------- Yany vyvuchayuts’ ruskuyu movu.
భాషలు నేర్చుకోవడం ఉత్సాహకరంగా ఉంటుంది Вы-уч-----о------ав-. В_______ м___ ц______ В-в-ч-ц- м-в- ц-к-в-. --------------------- Вывучаць мовы цікава. 0
V-vu-hats’-mov- -sі-a--. V_________ m___ t_______ V-v-c-a-s- m-v- t-і-a-a- ------------------------ Vyvuchats’ movy tsіkava.
మేము మనుషులని అర్ధం చేసుకోవాలని అనుకుంటున్నాము Мы х--а- раз-мец- л-д--й. М_ х____ р_______ л______ М- х-ч-м р-з-м-ц- л-д-е-. ------------------------- Мы хочам разумець людзей. 0
My-k--cha--ra-um---’------ey. M_ k______ r________ l_______ M- k-o-h-m r-z-m-t-’ l-u-z-y- ----------------------------- My khocham razumets’ lyudzey.
మేము మనుషులతో మాట్లాడాలని అనుకుంటున్నాము М--х-ч-м р---аўл--ь-- л-д---і. М_ х____ р_________ з л_______ М- х-ч-м р-з-а-л-ц- з л-д-ь-і- ------------------------------ Мы хочам размаўляць з людзьмі. 0
My---oc-am r--ma-l--t-’ z l-u--’--. M_ k______ r___________ z l________ M- k-o-h-m r-z-a-l-a-s- z l-u-z-m-. ----------------------------------- My khocham razmaulyats’ z lyudz’mі.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -