పదబంధం పుస్తకం

te చిన్న సంభాషణ 1   »   el Κουβεντούλα 1

20 [ఇరవై]

చిన్న సంభాషణ 1

చిన్న సంభాషణ 1

20 [είκοσι]

20 [eíkosi]

Κουβεντούλα 1

Koubentoúla 1

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు గ్రీక్ ప్లే చేయండి మరింత
సౌకర్యవంతంగా కూర్చోండి! Βο---τ----! Β__________ Β-λ-υ-ε-τ-! ----------- Βολευτείτε! 0
Bo---t-í-e! B__________ B-l-u-e-t-! ----------- Boleuteíte!
మీ ఇల్లే అని అనుకోండి! Σαν σ-ο-σ--τ--σ-ς. Σ__ σ__ σ____ σ___ Σ-ν σ-ο σ-ί-ι σ-ς- ------------------ Σαν στο σπίτι σας. 0
S-- s-----íti-s--. S__ s__ s____ s___ S-n s-o s-í-i s-s- ------------------ San sto spíti sas.
తాగడానికి ఏమి తీసుకుంటారు? Τ---α----ατ- -- πιείτ-; Τ_ θ_ θ_____ ν_ π______ Τ- θ- θ-λ-τ- ν- π-ε-τ-; ----------------------- Τι θα θέλατε να πιείτε; 0
Ti--h- -h--a-- -a --eíte? T_ t__ t______ n_ p______ T- t-a t-é-a-e n- p-e-t-? ------------------------- Ti tha thélate na pieíte?
మీకు సంగీతం అంటే ఇష్టమేనా? Αγαπ--- -η-μ-υσ---; Α______ τ_ μ_______ Α-α-ά-ε τ- μ-υ-ι-ή- ------------------- Αγαπάτε τη μουσική; 0
Ag-pá-- tē m--s-kḗ? A______ t_ m_______ A-a-á-e t- m-u-i-ḗ- ------------------- Agapáte tē mousikḗ?
నాకు సాంప్రదాయకమైన సంగీతం అంటే ఇష్టం Μο----έσ-ι-η --------μου---ή. Μ__ α_____ η κ______ μ_______ Μ-υ α-έ-ε- η κ-α-ι-ή μ-υ-ι-ή- ----------------------------- Μου αρέσει η κλασική μουσική. 0
M-----é------k-asikḗ --u-ikḗ. M__ a_____ ē k______ m_______ M-u a-é-e- ē k-a-i-ḗ m-u-i-ḗ- ----------------------------- Mou arései ē klasikḗ mousikḗ.
ఇవి నా సీడీ లు Εδώ----αι--α-C- -ο-. Ε__ ε____ τ_ C_ μ___ Ε-ώ ε-ν-ι τ- C- μ-υ- -------------------- Εδώ είναι τα CD μου. 0
E-- ---a- -------ou. E__ e____ t_ C_ m___ E-ṓ e-n-i t- C- m-u- -------------------- Edṓ eínai ta CD mou.
మీరు ఏదైనా సంగీత వాయిద్యాన్ని వాయిస్తారా? Παί--τε κ-πο-ο -ρ-ανο; Π______ κ_____ ό______ Π-ί-ε-ε κ-π-ι- ό-γ-ν-; ---------------------- Παίζετε κάποιο όργανο; 0
P-í-e-- -áp-----r--n-? P______ k_____ ó______ P-í-e-e k-p-i- ó-g-n-? ---------------------- Paízete kápoio órgano?
ఇది నా గిటారు Εδ-----αι η κιθ----μ--. Ε__ ε____ η κ_____ μ___ Ε-ώ ε-ν-ι η κ-θ-ρ- μ-υ- ----------------------- Εδώ είναι η κιθάρα μου. 0
Edṓ --n-- ---i------m--. E__ e____ ē k______ m___ E-ṓ e-n-i ē k-t-á-a m-u- ------------------------ Edṓ eínai ē kithára mou.
మీకు పాడటం అంటే ఇష్టమా? Σ-- αρ-σει-να---α-ο---τε; Σ__ α_____ ν_ τ__________ Σ-ς α-έ-ε- ν- τ-α-ο-δ-τ-; ------------------------- Σας αρέσει να τραγουδάτε; 0
Sa--a-é--i--a --a-o-d-te? S__ a_____ n_ t__________ S-s a-é-e- n- t-a-o-d-t-? ------------------------- Sas arései na tragoudáte?
మీకు పిల్లలు ఉన్నారా? Έχ------ι---; Έ____ π______ Έ-ε-ε π-ι-ι-; ------------- Έχετε παιδιά; 0
Éch-te-p-id-á? É_____ p______ É-h-t- p-i-i-? -------------- Échete paidiá?
మీ వద్ద కుక్క ఉందా? Έ------κύλο; Έ____ σ_____ Έ-ε-ε σ-ύ-ο- ------------ Έχετε σκύλο; 0
É-h-t--s--lo? É_____ s_____ É-h-t- s-ý-o- ------------- Échete skýlo?
మీ వద్ద పిల్లి ఉందా? Έχετε---τα; Έ____ γ____ Έ-ε-ε γ-τ-; ----------- Έχετε γάτα; 0
É----e -áta? É_____ g____ É-h-t- g-t-? ------------ Échete gáta?
ఇవి నా పుస్తకాలు Ε-ώ-ε-ν-- -α-β-βλία μο-. Ε__ ε____ τ_ β_____ μ___ Ε-ώ ε-ν-ι τ- β-β-ί- μ-υ- ------------------------ Εδώ είναι τα βιβλία μου. 0
E---eí-ai t- b--l-a -o-. E__ e____ t_ b_____ m___ E-ṓ e-n-i t- b-b-í- m-u- ------------------------ Edṓ eínai ta biblía mou.
ప్రస్తుతం నేను ఈ పుస్తకాన్ని చదువుతున్నాను Τ--α -ι-βά-ω αυ------β-β---. Τ___ δ______ α___ τ_ β______ Τ-ρ- δ-α-ά-ω α-τ- τ- β-β-ί-. ---------------------------- Τώρα διαβάζω αυτό το βιβλίο. 0
Tṓ-- --a-á-ō -u-- to--i-lí-. T___ d______ a___ t_ b______ T-r- d-a-á-ō a-t- t- b-b-í-. ---------------------------- Tṓra diabázō autó to biblío.
మీరు ఏమి చదవాలని అనుకుంటున్నారు? Τ----- -ρ-σ-ι-------β-ζ-τ-; Τ_ σ__ α_____ ν_ δ_________ Τ- σ-ς α-έ-ε- ν- δ-α-ά-ε-ε- --------------------------- Τι σας αρέσει να διαβάζετε; 0
Ti-s-s -r-sei -a-d--báze--? T_ s__ a_____ n_ d_________ T- s-s a-é-e- n- d-a-á-e-e- --------------------------- Ti sas arései na diabázete?
మీకు గానసభలకు వెళ్ళడం ఇష్టమేనా? Σας -ρ--ε- ν- -η--ίν--ε ---συ--υλ---; Σ__ α_____ ν_ π________ σ_ σ_________ Σ-ς α-έ-ε- ν- π-γ-ί-ε-ε σ- σ-ν-υ-ί-ς- ------------------------------------- Σας αρέσει να πηγαίνετε σε συναυλίες; 0
S-s a------na p---íne-- -- ----u-íes? S__ a_____ n_ p________ s_ s_________ S-s a-é-e- n- p-g-í-e-e s- s-n-u-í-s- ------------------------------------- Sas arései na pēgaínete se synaulíes?
మీకు నాటకశాలకు వెళ్ళడం ఇష్టమేనా? Σ-ς ---σει ν- --γα--ε-ε-στ--θ-α--ο; Σ__ α_____ ν_ π________ σ__ θ______ Σ-ς α-έ-ε- ν- π-γ-ί-ε-ε σ-ο θ-α-ρ-; ----------------------------------- Σας αρέσει να πηγαίνετε στο θέατρο; 0
S-s-arés-- -a p--aí-et- --- -héa---? S__ a_____ n_ p________ s__ t_______ S-s a-é-e- n- p-g-í-e-e s-o t-é-t-o- ------------------------------------ Sas arései na pēgaínete sto théatro?
మీకు సంగేతశాలకు వెళ్ళడం ఇష్టమేనా? Σας-α-έσε- ν--πηγαίνε-- -την --ερ-; Σ__ α_____ ν_ π________ σ___ ό_____ Σ-ς α-έ-ε- ν- π-γ-ί-ε-ε σ-η- ό-ε-α- ----------------------------------- Σας αρέσει να πηγαίνετε στην όπερα; 0
S-s ar---- n- pē-aí-e-- -tē- ó-er-? S__ a_____ n_ p________ s___ ó_____ S-s a-é-e- n- p-g-í-e-e s-ē- ó-e-a- ----------------------------------- Sas arései na pēgaínete stēn ópera?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -