సౌకర్యవంతంగా కూర్చోండి!
Р-ско-о---е с-!
Р__________ с__
Р-с-о-о-и-е с-!
---------------
Раскомотите се!
0
R--kom-t--e--e!
R__________ s__
R-s-o-o-i-e s-!
---------------
Raskomotite se!
సౌకర్యవంతంగా కూర్చోండి!
Раскомотите се!
Raskomotite se!
మీ ఇల్లే అని అనుకోండి!
О---а--е -- ка- --д--у-е!
О_______ с_ к__ к__ к____
О-е-а-т- с- к-о к-д к-ћ-!
-------------------------
Осећајте се као код куће!
0
Os--́aj-- se--a--k---kuć-!
O_______ s_ k__ k__ k____
O-e-́-j-e s- k-o k-d k-c-e-
---------------------------
Osećajte se kao kod kuće!
మీ ఇల్లే అని అనుకోండి!
Осећајте се као код куће!
Osećajte se kao kod kuće!
తాగడానికి ఏమి తీసుకుంటారు?
Ш-а жел--е попи--?
Ш__ ж_____ п______
Ш-а ж-л-т- п-п-т-?
------------------
Шта желите попити?
0
Šta-ž--i-- -opi-i?
Š__ ž_____ p______
Š-a ž-l-t- p-p-t-?
------------------
Šta želite popiti?
తాగడానికి ఏమి తీసుకుంటారు?
Шта желите попити?
Šta želite popiti?
మీకు సంగీతం అంటే ఇష్టమేనా?
Во-и-е ---м-зи-у?
В_____ л_ м______
В-л-т- л- м-з-к-?
-----------------
Волите ли музику?
0
V---te -i---z--u?
V_____ l_ m______
V-l-t- l- m-z-k-?
-----------------
Volite li muziku?
మీకు సంగీతం అంటే ఇష్టమేనా?
Волите ли музику?
Volite li muziku?
నాకు సాంప్రదాయకమైన సంగీతం అంటే ఇష్టం
Ја--ол-м-кл---чн- -узику.
Ј_ в____ к_______ м______
Ј- в-л-м к-а-и-н- м-з-к-.
-------------------------
Ја волим класичну музику.
0
J- voli--k--s--nu ------.
J_ v____ k_______ m______
J- v-l-m k-a-i-n- m-z-k-.
-------------------------
Ja volim klasičnu muziku.
నాకు సాంప్రదాయకమైన సంగీతం అంటే ఇష్టం
Ја волим класичну музику.
Ja volim klasičnu muziku.
ఇవి నా సీడీ లు
Овде с- -ој--------.
О___ с_ м___ Ц______
О-д- с- м-ј- Ц---в-.
--------------------
Овде су моји ЦД-ови.
0
O-de su ---i-CD---i.
O___ s_ m___ C______
O-d- s- m-j- C---v-.
--------------------
Ovde su moji CD-ovi.
ఇవి నా సీడీ లు
Овде су моји ЦД-ови.
Ovde su moji CD-ovi.
మీరు ఏదైనా సంగీత వాయిద్యాన్ని వాయిస్తారా?
С-ират------е-и-инст-у----?
С______ л_ н___ и__________
С-и-а-е л- н-к- и-с-р-м-н-?
---------------------------
Свирате ли неки инструмент?
0
Sv-r-t- -i---k- i--tr--e--?
S______ l_ n___ i__________
S-i-a-e l- n-k- i-s-r-m-n-?
---------------------------
Svirate li neki instrument?
మీరు ఏదైనా సంగీత వాయిద్యాన్ని వాయిస్తారా?
Свирате ли неки инструмент?
Svirate li neki instrument?
ఇది నా గిటారు
О-де -е -о----и-а--.
О___ ј_ м___ г______
О-д- ј- м-ј- г-т-р-.
--------------------
Овде је моја гитара.
0
Ovde j- m--a -ita-a.
O___ j_ m___ g______
O-d- j- m-j- g-t-r-.
--------------------
Ovde je moja gitara.
ఇది నా గిటారు
Овде је моја гитара.
Ovde je moja gitara.
మీకు పాడటం అంటే ఇష్టమా?
Пе-ат- -и-р-до?
П_____ л_ р____
П-в-т- л- р-д-?
---------------
Певате ли радо?
0
P-vate-l- r---?
P_____ l_ r____
P-v-t- l- r-d-?
---------------
Pevate li rado?
మీకు పాడటం అంటే ఇష్టమా?
Певате ли радо?
Pevate li rado?
మీకు పిల్లలు ఉన్నారా?
И--т--ли-д--е?
И____ л_ д____
И-а-е л- д-ц-?
--------------
Имате ли деце?
0
I--te l- -ec-?
I____ l_ d____
I-a-e l- d-c-?
--------------
Imate li dece?
మీకు పిల్లలు ఉన్నారా?
Имате ли деце?
Imate li dece?
మీ వద్ద కుక్క ఉందా?
И-ате--и-пс-?
И____ л_ п___
И-а-е л- п-а-
-------------
Имате ли пса?
0
Ima-e li -sa?
I____ l_ p___
I-a-e l- p-a-
-------------
Imate li psa?
మీ వద్ద కుక్క ఉందా?
Имате ли пса?
Imate li psa?
మీ వద్ద పిల్లి ఉందా?
Им----ли---ч--?
И____ л_ м_____
И-а-е л- м-ч-у-
---------------
Имате ли мачку?
0
Imat- -i-mač-u?
I____ l_ m_____
I-a-e l- m-č-u-
---------------
Imate li mačku?
మీ వద్ద పిల్లి ఉందా?
Имате ли мачку?
Imate li mačku?
ఇవి నా పుస్తకాలు
О--е су---је к--ге.
О___ с_ м___ к_____
О-д- с- м-ј- к-и-е-
-------------------
Овде су моје књиге.
0
O--- -u------k-j---.
O___ s_ m___ k______
O-d- s- m-j- k-j-g-.
--------------------
Ovde su moje knjige.
ఇవి నా పుస్తకాలు
Овде су моје књиге.
Ovde su moje knjige.
ప్రస్తుతం నేను ఈ పుస్తకాన్ని చదువుతున్నాను
Уп--во--и-а--ов---њи-у.
У_____ ч____ о__ к_____
У-р-в- ч-т-м о-у к-и-у-
-----------------------
Управо читам ову књигу.
0
Up---- čita--o-----jig-.
U_____ č____ o__ k______
U-r-v- č-t-m o-u k-j-g-.
------------------------
Upravo čitam ovu knjigu.
ప్రస్తుతం నేను ఈ పుస్తకాన్ని చదువుతున్నాను
Управо читам ову књигу.
Upravo čitam ovu knjigu.
మీరు ఏమి చదవాలని అనుకుంటున్నారు?
Шта--а-- чи--те?
Ш__ р___ ч______
Ш-а р-д- ч-т-т-?
----------------
Шта радо читате?
0
Š-- -a-- --t--e?
Š__ r___ č______
Š-a r-d- č-t-t-?
----------------
Šta rado čitate?
మీరు ఏమి చదవాలని అనుకుంటున్నారు?
Шта радо читате?
Šta rado čitate?
మీకు గానసభలకు వెళ్ళడం ఇష్టమేనా?
И-е-- -и-рад---- -онцерт?
И____ л_ р___ н_ к_______
И-е-е л- р-д- н- к-н-е-т-
-------------------------
Идете ли радо на концерт?
0
Id--- li-rado na-k-n-e-t?
I____ l_ r___ n_ k_______
I-e-e l- r-d- n- k-n-e-t-
-------------------------
Idete li rado na koncert?
మీకు గానసభలకు వెళ్ళడం ఇష్టమేనా?
Идете ли радо на концерт?
Idete li rado na koncert?
మీకు నాటకశాలకు వెళ్ళడం ఇష్టమేనా?
И--те--и-радо у по--р---е?
И____ л_ р___ у п_________
И-е-е л- р-д- у п-з-р-ш-е-
--------------------------
Идете ли радо у позориште?
0
I---e-li ---o-- -o--r-šte?
I____ l_ r___ u p_________
I-e-e l- r-d- u p-z-r-š-e-
--------------------------
Idete li rado u pozorište?
మీకు నాటకశాలకు వెళ్ళడం ఇష్టమేనా?
Идете ли радо у позориште?
Idete li rado u pozorište?
మీకు సంగేతశాలకు వెళ్ళడం ఇష్టమేనా?
И-е-- ли------у опе-у?
И____ л_ р___ у о_____
И-е-е л- р-д- у о-е-у-
----------------------
Идете ли радо у оперу?
0
I-ete ---rad--u -p-ru?
I____ l_ r___ u o_____
I-e-e l- r-d- u o-e-u-
----------------------
Idete li rado u operu?
మీకు సంగేతశాలకు వెళ్ళడం ఇష్టమేనా?
Идете ли радо у оперу?
Idete li rado u operu?