పదబంధం పుస్తకం

te ట్రైన్ లో   »   fr Dans le train

34 [ముప్పై నాలుగు]

ట్రైన్ లో

ట్రైన్ లో

34 [trente-quatre]

Dans le train

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు ఫ్రెంచ్ ప్లే చేయండి మరింత
ఆ ట్రైన్ బర్లీన్ కి వెళ్ళేదేనా? E-t-c--q-------- le-t-ain -o---Be-li- ? E_____ q__ c____ l_ t____ p___ B_____ ? E-t-c- q-e c-e-t l- t-a-n p-u- B-r-i- ? --------------------------------------- Est-ce que c’est le train pour Berlin ? 0
ట్రైన్ ఎప్పుడు బయలుదేరుతుంది? Q--nd--st-c--q-e-l- tr--n p--t ? Q____ e_____ q__ l_ t____ p___ ? Q-a-d e-t-c- q-e l- t-a-n p-r- ? -------------------------------- Quand est-ce que le train part ? 0
ట్రైన్ బర్లీన్ కి ఎప్పుడు చేరుకుంటుంది? Qu----est-c- que -- tr-i--a-riv- à B-rlin ? Q____ e_____ q__ l_ t____ a_____ à B_____ ? Q-a-d e-t-c- q-e l- t-a-n a-r-v- à B-r-i- ? ------------------------------------------- Quand est-ce que le train arrive à Berlin ? 0
క్షమించండి, కొంచం జరుగుతారా? Pardo-, est-ce -u- -- p----a-s p---e- ? P______ e_____ q__ j_ p_______ p_____ ? P-r-o-, e-t-c- q-e j- p-u-r-i- p-s-e- ? --------------------------------------- Pardon, est-ce que je pourrais passer ? 0
ఇది నా సీట్ అనుకుంటా Je -r--s --e c-e---m--p--c-. J_ c____ q__ c____ m_ p_____ J- c-o-s q-e c-e-t m- p-a-e- ---------------------------- Je crois que c’est ma place. 0
మీరు నా సీట్ లో కూర్చున్నారనుకుంటా Je -r-i--que--o-- êt---a--is-à m- -la--. J_ c____ q__ v___ ê___ a____ à m_ p_____ J- c-o-s q-e v-u- ê-e- a-s-s à m- p-a-e- ---------------------------------------- Je crois que vous êtes assis à ma place. 0
స్లీపర్ ఎక్కడ ఉంది? O- -----e w---n-li--? O_ e__ l_ w________ ? O- e-t l- w-g-n-l-t ? --------------------- Où est le wagon-lit ? 0
స్లీపర్ ట్రైన్ చివర ఉంది L------n-----est-----u-u- -e-trai-. L_ w________ e__ e_ q____ d_ t_____ L- w-g-n-l-t e-t e- q-e-e d- t-a-n- ----------------------------------- Le wagon-lit est en queue de train. 0
అలాగే డైనింగ్ కార్ ఎక్కడ ఉంది? - ముందర E-----e-t le --go--r--t-ura-- ? --E- t-te. E_ o_ e__ l_ w_______________ ? – E_ t____ E- o- e-t l- w-g-n-r-s-a-r-n- ? – E- t-t-. ------------------------------------------ Et où est le wagon-restaurant ? – En tête. 0
నేను కింద పడుకోవచ్చా? Puis-j---or-ir ---b-s-? P______ d_____ e_ b__ ? P-i---e d-r-i- e- b-s ? ----------------------- Puis-je dormir en bas ? 0
నేను మధ్యలో పడుకోవచ్చా? P----j- d-rm-- a--m-lieu ? P______ d_____ a_ m_____ ? P-i---e d-r-i- a- m-l-e- ? -------------------------- Puis-je dormir au milieu ? 0
నేను పైన పడుకోవచ్చా? Puis-je-d--m-r----ha-t ? P______ d_____ e_ h___ ? P-i---e d-r-i- e- h-u- ? ------------------------ Puis-je dormir en haut ? 0
మనం సరిహద్దు కి ఎప్పుడు చేరుకుంటాము? Q-an- ---on--no-s-à la fr-n--ère-? Q____ s__________ à l_ f________ ? Q-a-d s-r-n---o-s à l- f-o-t-è-e ? ---------------------------------- Quand serons-nous à la frontière ? 0
బర్లీన్ చేరుకోవడానికి ఎంత సేపు పడుతుంది? Comb--n -- --mps d--e -e t-ajet ju-qu-à --rl-- ? C______ d_ t____ d___ l_ t_____ j______ B_____ ? C-m-i-n d- t-m-s d-r- l- t-a-e- j-s-u-à B-r-i- ? ------------------------------------------------ Combien de temps dure le trajet jusqu’à Berlin ? 0
ట్రైన్ ఆలస్యంగా నడుస్తోందా? L- ---i- -------d--r--ard-? L_ t____ a_____ d_ r_____ ? L- t-a-n a-t-i- d- r-t-r- ? --------------------------- Le train a-t-il du retard ? 0
మీ వద్ద చడివేందుకు ఏమైనా ఉందా? Avez-vo-s--u---ue ch-s- à l--e-? A________ q______ c____ à l___ ? A-e---o-s q-e-q-e c-o-e à l-r- ? -------------------------------- Avez-vous quelque chose à lire ? 0
ఇక్కడ తాగడానికి, తినడానికి ఏమైనా దొరుకుతాయా? Pe-t------o---q-e-qu- ---s--à ma---r-et-à --i-e ----? P______ a____ q______ c____ à m_____ e_ à b____ i__ ? P-u---n a-o-r q-e-q-e c-o-e à m-n-e- e- à b-i-e i-i ? ----------------------------------------------------- Peut-on avoir quelque chose à manger et à boire ici ? 0
నన్ను 7 కి లేపగలుగుతారా? P---ez-v--- -- réve-ll-- à-7---ures-? P__________ m_ r________ à 7 h_____ ? P-u-e---o-s m- r-v-i-l-r à 7 h-u-e- ? ------------------------------------- Pouvez-vous me réveiller à 7 heures ? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -