Maaari mo bang gupitin ang aking buhok?
Мо---е-л---а м--потшиш---?
М_____ л_ д_ м_ п_________
М-ж-т- л- д- м- п-т-и-а-е-
--------------------------
Можете ли да ме потшишате?
0
M-ʐy-t---l--d---ye p----is-----?
M_______ l_ d_ m__ p____________
M-ʐ-e-y- l- d- m-e p-t-h-s-a-y-?
--------------------------------
Moʐyetye li da mye potshishatye?
Maaari mo bang gupitin ang aking buhok?
Можете ли да ме потшишате?
Moʐyetye li da mye potshishatye?
Huwag masyadong maiksi, salamat.
Н- пр--но-у-к---к-, ----м.
Н_ п_______ к______ м_____
Н- п-е-н-г- к-а-к-, м-л-м-
--------------------------
Не премногу кратко, молам.
0
Nye-pr--m-o--oo-kr---o, m--am.
N__ p__________ k______ m_____
N-e p-y-m-o-u-o k-a-k-, m-l-m-
------------------------------
Nye pryemnoguoo kratko, molam.
Huwag masyadong maiksi, salamat.
Не премногу кратко, молам.
Nye pryemnoguoo kratko, molam.
Medyo mas maiksi, pakiusap. / Paki-iksian pa ng onti, salamat.
М-лк--покр----,---л-м.
М____ п________ м_____
М-л-у п-к-а-к-, м-л-м-
----------------------
Малку пократко, молам.
0
Ma-koo --kra--o, m--am.
M_____ p________ m_____
M-l-o- p-k-a-k-, m-l-m-
-----------------------
Malkoo pokratko, molam.
Medyo mas maiksi, pakiusap. / Paki-iksian pa ng onti, salamat.
Малку пократко, молам.
Malkoo pokratko, molam.
Maaari mo bang i-imprenta ang mga larawan?
Може-- л--д- г------и-т- сл-к--е?
М_____ л_ д_ г_ р_______ с_______
М-ж-т- л- д- г- р-з-и-т- с-и-и-е-
---------------------------------
Можете ли да ги развиете сликите?
0
Mo----ye-li--a-gu- --z--y-tye-s--ki--e?
M_______ l_ d_ g__ r_________ s________
M-ʐ-e-y- l- d- g-i r-z-i-e-y- s-i-i-y-?
---------------------------------------
Moʐyetye li da gui razviyetye slikitye?
Maaari mo bang i-imprenta ang mga larawan?
Можете ли да ги развиете сликите?
Moʐyetye li da gui razviyetye slikitye?
Nasa CD ang mga larawan.
Фот-г-афиите -е-н--CD-- --.
Ф___________ с_ н_ C_ – т__
Ф-т-г-а-и-т- с- н- C- – т-.
---------------------------
Фотографиите се на CD – то.
0
Fo---ura----y---ye-n--C- - t-.
F_____________ s__ n_ C_ – t__
F-t-g-r-f-i-y- s-e n- C- – t-.
------------------------------
Fotogurafiitye sye na CD – to.
Nasa CD ang mga larawan.
Фотографиите се на CD – то.
Fotogurafiitye sye na CD – to.
Ang mga larawan ay nasa kamera.
Ф--о---фи----се-во-кам---т-.
Ф___________ с_ в_ к________
Ф-т-г-а-и-т- с- в- к-м-р-т-.
----------------------------
Фотографиите се во камерата.
0
F-to-u-afii--------vo---my--a--.
F_____________ s__ v_ k_________
F-t-g-r-f-i-y- s-e v- k-m-e-a-a-
--------------------------------
Fotogurafiitye sye vo kamyerata.
Ang mga larawan ay nasa kamera.
Фотографиите се во камерата.
Fotogurafiitye sye vo kamyerata.
Maaari mo bang ayusin ang relo?
Може-- л-----го п---ав--- ч-со--ик--?
М_____ л_ д_ г_ п________ ч__________
М-ж-т- л- д- г- п-п-а-и-е ч-с-в-и-о-?
-------------------------------------
Можете ли да го поправите часовникот?
0
M-----ye l--da g-- --p--vi--- ch---v--k-t?
M_______ l_ d_ g__ p_________ c___________
M-ʐ-e-y- l- d- g-o p-p-a-i-y- c-a-o-n-k-t-
------------------------------------------
Moʐyetye li da guo popravitye chasovnikot?
Maaari mo bang ayusin ang relo?
Можете ли да го поправите часовникот?
Moʐyetye li da guo popravitye chasovnikot?
Nabasag ang baso.
Стакл--о-- ск-ш--о.
С_______ е с_______
С-а-л-т- е с-р-е-о-
-------------------
Стаклото е скршено.
0
S-a----o-y--s----ye--.
S_______ y_ s_________
S-a-l-t- y- s-r-h-e-o-
----------------------
Stakloto ye skrshyeno.
Nabasag ang baso.
Стаклото е скршено.
Stakloto ye skrshyeno.
Ang baterya ay walang laman.
Ба---и--т--е-п-азн-.
Б_________ е п______
Б-т-р-ј-т- е п-а-н-.
--------------------
Батеријата е празна.
0
B--y-ri---a y- pr----.
B__________ y_ p______
B-t-e-i-a-a y- p-a-n-.
----------------------
Batyeriјata ye prazna.
Ang baterya ay walang laman.
Батеријата е празна.
Batyeriјata ye prazna.
Maaari mo bang plantsahin ang polo?
М-жете л- д- -а --п-г-а-----ш-лат-?
М_____ л_ д_ ј_ и________ к________
М-ж-т- л- д- ј- и-п-г-а-е к-ш-л-т-?
-----------------------------------
Можете ли да ја испеглате кошулата?
0
Moʐyet----- da -- -s--e-u-a----k--ho-----?
M_______ l_ d_ ј_ i___________ k__________
M-ʐ-e-y- l- d- ј- i-p-e-u-a-y- k-s-o-l-t-?
------------------------------------------
Moʐyetye li da јa ispyegulatye koshoolata?
Maaari mo bang plantsahin ang polo?
Можете ли да ја испеглате кошулата?
Moʐyetye li da јa ispyegulatye koshoolata?
Maaari mo bang labhan ang pantalon?
Мо-е----и да--и --чистит---а-т-лони-е?
М_____ л_ д_ г_ и________ п___________
М-ж-т- л- д- г- и-ч-с-и-е п-н-а-о-и-е-
--------------------------------------
Можете ли да ги исчистите панталоните?
0
Moʐyety- ---d- -u--is-h-s-i--e-p--ta-o-i-ye?
M_______ l_ d_ g__ i__________ p____________
M-ʐ-e-y- l- d- g-i i-c-i-t-t-e p-n-a-o-i-y-?
--------------------------------------------
Moʐyetye li da gui ischistitye pantalonitye?
Maaari mo bang labhan ang pantalon?
Можете ли да ги исчистите панталоните?
Moʐyetye li da gui ischistitye pantalonitye?
Maaari mo bang ayusin ang sapatos?
М----е--и д---и--опра--т- ч-влит-?
М_____ л_ д_ г_ п________ ч_______
М-ж-т- л- д- г- п-п-а-и-е ч-в-и-е-
----------------------------------
Можете ли да ги поправите чевлите?
0
M-ʐ-et-e li-----u- -o---v--ye -----l--ye?
M_______ l_ d_ g__ p_________ c__________
M-ʐ-e-y- l- d- g-i p-p-a-i-y- c-y-v-i-y-?
-----------------------------------------
Moʐyetye li da gui popravitye chyevlitye?
Maaari mo bang ayusin ang sapatos?
Можете ли да ги поправите чевлите?
Moʐyetye li da gui popravitye chyevlitye?
Mayroon ka bang panindi?
М----- -и-д--м--да-е---з-па---?
М_____ л_ д_ м_ д_____ з_______
М-ж-т- л- д- м- д-д-т- з-п-л-а-
-------------------------------
Можете ли да ми дадете запалка?
0
M-----y---- d---i-dady---e z---l--?
M_______ l_ d_ m_ d_______ z_______
M-ʐ-e-y- l- d- m- d-d-e-y- z-p-l-a-
-----------------------------------
Moʐyetye li da mi dadyetye zapalka?
Mayroon ka bang panindi?
Можете ли да ми дадете запалка?
Moʐyetye li da mi dadyetye zapalka?
Mayroon ka bang posporo o lighter?
И-ате ---ки-р-- и-и-зап--ка?
И____ л_ к_____ и__ з_______
И-а-е л- к-б-и- и-и з-п-л-а-
----------------------------
Имате ли кибрит или запалка?
0
I--t-- -- kibrit ili --p-l--?
I_____ l_ k_____ i__ z_______
I-a-y- l- k-b-i- i-i z-p-l-a-
-----------------------------
Imatye li kibrit ili zapalka?
Mayroon ka bang posporo o lighter?
Имате ли кибрит или запалка?
Imatye li kibrit ili zapalka?
Mayroon ka bang ashtray?
И--те ли ----лн-к?
И____ л_ п________
И-а-е л- п-п-л-и-?
------------------
Имате ли пепелник?
0
Ima-ye-l- pye-y--ni-?
I_____ l_ p__________
I-a-y- l- p-e-y-l-i-?
---------------------
Imatye li pyepyelnik?
Mayroon ka bang ashtray?
Имате ли пепелник?
Imatye li pyepyelnik?
Naninigarilyo ka ba ng tabako?
П-ш-те л- пу-и?
П_____ л_ п____
П-ш-т- л- п-р-?
---------------
Пушите ли пури?
0
Po-s------li p-o-i?
P________ l_ p_____
P-o-h-t-e l- p-o-i-
-------------------
Pooshitye li poori?
Naninigarilyo ka ba ng tabako?
Пушите ли пури?
Pooshitye li poori?
Naninigarilyo ka ba ng sigarilyo?
П-шите--- ц-г--и?
П_____ л_ ц______
П-ш-т- л- ц-г-р-?
-----------------
Пушите ли цигари?
0
P----it---li---i-u-r-?
P________ l_ t________
P-o-h-t-e l- t-i-u-r-?
----------------------
Pooshitye li tziguari?
Naninigarilyo ka ba ng sigarilyo?
Пушите ли цигари?
Pooshitye li tziguari?
Naninigarilyo ka ba ng kuwako?
Пу--т- л- лу-е?
П_____ л_ л____
П-ш-т- л- л-л-?
---------------
Пушите ли луле?
0
Poosh------i-l-olye?
P________ l_ l______
P-o-h-t-e l- l-o-y-?
--------------------
Pooshitye li loolye?
Naninigarilyo ka ba ng kuwako?
Пушите ли луле?
Pooshitye li loolye?