Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:
Tagalog
Macedonian
Maglarohigit pa
Gusto mo bang manigarilyo?
Сак--е--и-д-----ите?
Сакате ли да пушите?
С-к-т- л- д- п-ш-т-?
--------------------
Сакате ли да пушите? 0 S----y--l------o--h-t-e?Sakatye li da pooshitye?S-k-t-e l- d- p-o-h-t-e-------------------------Sakatye li da pooshitye?
Са--те--и да--а--у--те?
Сакате ли да танцувате?
С-к-т- л- д- т-н-у-а-е-
-----------------------
Сакате ли да танцувате? 0 Sa----e l- da ta-tz---a--e?Sakatye li da tantzoovatye?S-k-t-e l- d- t-n-z-o-a-y-?---------------------------Sakatye li da tantzoovatye?
С---т- л- ---се пр-шет-те?
Сакате ли да се прошетате?
С-к-т- л- д- с- п-о-е-а-е-
--------------------------
Сакате ли да се прошетате? 0 Saka--e-----a-sye --o--yet----?Sakatye li da sye proshyetatye?S-k-t-e l- d- s-e p-o-h-e-a-y-?-------------------------------Sakatye li da sye proshyetatye?
Сак-- -и---н- -ига-а?
Сакаш ли една цигара?
С-к-ш л- е-н- ц-г-р-?
---------------------
Сакаш ли една цигара? 0 S-k-sh-l- ----a------a--?Sakash li yedna tziguara?S-k-s- l- y-d-a t-i-u-r-?-------------------------Sakash li yedna tziguara?
То- с-ка зап-лка.
Тој сака запалка.
Т-ј с-к- з-п-л-а-
-----------------
Тој сака запалка. 0 T-ј sa-a-za--lka.Toј saka zapalka.T-ј s-k- z-p-l-a------------------Toј saka zapalka.
Са-а--м--к---а -е --мо-а-.
Сакам малку да се одморам.
С-к-м м-л-у д- с- о-м-р-м-
--------------------------
Сакам малку да се одморам. 0 Sak-- ---koo-da s-- od-o-a-.Sakam malkoo da sye odmoram.S-k-m m-l-o- d- s-e o-m-r-m-----------------------------Sakam malkoo da sye odmoram.
С---м--- В--зам--ам -а н----.
Сакам да Ве замолам за нешто.
С-к-м д- В- з-м-л-м з- н-ш-о-
-----------------------------
Сакам да Ве замолам за нешто. 0 Sak-m -a V-------l-m--- -y-s-t-.Sakam da Vye zamolam za nyeshto.S-k-m d- V-e z-m-l-m z- n-e-h-o---------------------------------Sakam da Vye zamolam za nyeshto.
Сакат--л- кафе?
Сакате ли кафе?
С-к-т- л- к-ф-?
---------------
Сакате ли кафе? 0 Sak---e-l--k-f-e?Sakatye li kafye?S-k-t-e l- k-f-e------------------Sakatye li kafye?