Phrasebook

tl Pangnagdaan 3   »   ro Trecut 3

83 [walumpu’t tatlo]

Pangnagdaan 3

Pangnagdaan 3

83 [optzeci şi trei]

Trecut 3

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Romanian Maglaro higit pa
pagtawag a-v-rbi -a-tel-f-n a v____ l_ t______ a v-r-i l- t-l-f-n ------------------ a vorbi la telefon 0
Tumawag na ako. A- v---it-la--el-f--. A_ v_____ l_ t_______ A- v-r-i- l- t-l-f-n- --------------------- Am vorbit la telefon. 0
Nasa telepono ako sa buong oras. Am-v-rb---to----m-----a-t-l--o-. A_ v_____ t__ t_____ l_ t_______ A- v-r-i- t-t t-m-u- l- t-l-f-n- -------------------------------- Am vorbit tot timpul la telefon. 0
magtanong a---tr--a a î______ a î-t-e-a --------- a întreba 0
Nagtanong ako. Am -ntr-bat. A_ î________ A- î-t-e-a-. ------------ Am întrebat. 0
Lagi kong nagtatanong. Am-în-r-------t-t-e-un-. A_ î_______ î___________ A- î-t-e-a- î-t-t-e-u-a- ------------------------ Am întrebat întotdeauna. 0
magkwento ng a-poves-i a p______ a p-v-s-i --------- a povesti 0
Nagkwento ako. A- pove--i-. A_ p________ A- p-v-s-i-. ------------ Am povestit. 0
Nagkwento na ako ng buo. A----v--t-----ată p-ve--ea. A_ p_______ t____ p________ A- p-v-s-i- t-a-ă p-v-s-e-. --------------------------- Am povestit toată povestea. 0
mag-aral a--n---a a î_____ a î-v-ţ- -------- a învăţa 0
Nag-aral ako. Am-î-v--a-. A_ î_______ A- î-v-ţ-t- ----------- Am învăţat. 0
Nag-aral ako buong gabi. A--î-v---t -oa---se--a. A_ î______ t____ s_____ A- î-v-ţ-t t-a-ă s-a-a- ----------------------- Am învăţat toată seara. 0
trabaho a-l-c-a a l____ a l-c-a ------- a lucra 0
Ako ay nagtrabaho. A--luc-a-. A_ l______ A- l-c-a-. ---------- Am lucrat. 0
Nagtrabaho ako buong araw. A- l-c-----oat- ---a. A_ l_____ t____ z____ A- l-c-a- t-a-ă z-u-. --------------------- Am lucrat toată ziua. 0
kumain a--ân-a a m____ a m-n-a ------- a mânca 0
Kumain na ako. A- m--cat. A_ m______ A- m-n-a-. ---------- Am mâncat. 0
Kinain ko lahat ng pagkain. A- m-n-at-t---ă m-n-a---. A_ m_____ t____ m________ A- m-n-a- t-a-ă m-n-a-e-. ------------------------- Am mâncat toată mâncarea. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -