فریز بُک

ur ‫ملاقات‬   »   af Afspraak

‫24 [چوبیس]‬

‫ملاقات‬

‫ملاقات‬

24 [vier en twintig]

Afspraak

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو افریقی چالو کریں مزید
‫کیا تمھاری بس چھوٹ گئی ہے؟‬ Het jy die bus verpas? Het jy die bus verpas? 1
‫میں نے آدھا گھنٹا تمھارا انتظار کیا‬ Ek het ’n halfuur (lank) vir jou gewag. Ek het ’n halfuur (lank) vir jou gewag. 1
‫کیا تمھارے پاس سیل فون نہیں ہے؟‬ Het jy nie ’n selfoon by jou nie? Het jy nie ’n selfoon by jou nie? 1
‫اگلی دفعہ وقت پر آنا‬ Wees volgende keer betyds! Wees volgende keer betyds! 1
‫اگلی دفعہ ٹیکسی لینا‬ Neem volgende keer ’n taxi! Neem volgende keer ’n taxi! 1
‫اگلی دفعہ چھتری ساتھ لا نا‬ Neem volgende keer ’n sambreel saam! Neem volgende keer ’n sambreel saam! 1
‫کل میں فارغ ہوں‬ Ek het môre af. Ek het môre af. 1
‫کیا کل ہم ملیں گے؟‬ Ontmoet ons mekaar môre? Ontmoet ons mekaar môre? 1
‫معاف کرنا، کل ممکن نہیں ہے‬ Ek is jammer, môre pas my nie. Ek is jammer, môre pas my nie. 1
‫اس ویک انڈ پر تم کچھ کر رہے ہو؟کیا‬ Het jy planne vir die naweek? Het jy planne vir die naweek? 1
‫یا کیا تم کسی سے مل رہے ہو؟‬ Of het jy reeds ’n afspraak? Of het jy reeds ’n afspraak? 1
‫میرا مشورہ ہے ہم ویک انڈ میں ملیں‬ Ek stel voor ons ontmoet mekaar die naweek. Ek stel voor ons ontmoet mekaar die naweek. 1
‫کیا ہم پکنک پر چلیں؟‬ Sal ons ’n piekniek hou? Sal ons ’n piekniek hou? 1
‫کیا ہم ساحل سمندر پر چلیں؟‬ Sal ons strand toe gaan? Sal ons strand toe gaan? 1
‫کیا ہم پہاڑوں پر چلیں؟‬ Sal ons na die berge toe gaan? Sal ons na die berge toe gaan? 1
‫میں تمھیں دفتر سے لے لوں گا‬ Ek kom haal jou by die kantoor. Ek kom haal jou by die kantoor. 1
‫میں تمھیں گھر سے لے لوں گا‬ Ek kom haal jou by die huis. Ek kom haal jou by die huis. 1
‫میں تمھیں بس اسٹاپ سے لے لوں گا‬ Ek kom haal jou by die bushalte. Ek kom haal jou by die bushalte. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -