So’zlashuv kitobi

uz In the kitchen   »   nl In de keuken

19 [on toqqiz]

In the kitchen

In the kitchen

19 [negentien]

In de keuken

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Dutch O’ynang Ko’proq
yangi oshxonangiz bormi? H---j-j --n---e-we--e--en? Heb jij een nieuwe keuken? H-b j-j e-n n-e-w- k-u-e-? -------------------------- Heb jij een nieuwe keuken? 0
Bugun nima pishirmoqchisiz? W-- w-l j--v-----g -o---? Wat wil je vandaag koken? W-t w-l j- v-n-a-g k-k-n- ------------------------- Wat wil je vandaag koken? 0
Elektrda pishirasizmi yoki gazdami? K-ok -----lek-r---h-o- ----en g-sforn-i-? Kook jij elektrisch of op een gasfornuis? K-o- j-j e-e-t-i-c- o- o- e-n g-s-o-n-i-? ----------------------------------------- Kook jij elektrisch of op een gasfornuis? 0
Piyozni kesishim kerakmi? Zal ----e-uie--sn--den? Zal ik de uien snijden? Z-l i- d- u-e- s-i-d-n- ----------------------- Zal ik de uien snijden? 0
Kartoshkani tozalashim kerakmi? Z---ik-d---ar-a---l-- -c-ill-n? Zal ik de aardappelen schillen? Z-l i- d- a-r-a-p-l-n s-h-l-e-? ------------------------------- Zal ik de aardappelen schillen? 0
Salatni yuvishim kerakmi? Za--ik--e--la-w-s-en? Zal ik de sla wassen? Z-l i- d- s-a w-s-e-? --------------------- Zal ik de sla wassen? 0
kozoynaklar qayerda Wa-r--ijn ---gla---? Waar zijn de glazen? W-a- z-j- d- g-a-e-? -------------------- Waar zijn de glazen? 0
Idishlar qayerda? W--r--s h-t---rv--s? Waar is het servies? W-a- i- h-t s-r-i-s- -------------------- Waar is het servies? 0
Pichoq qayerda? W--r is het-b--t-k? Waar is het bestek? W-a- i- h-t b-s-e-? ------------------- Waar is het bestek? 0
konserva ochgichingiz bormi H-b-j----n -l--o-e-er? Heb je een blikopener? H-b j- e-n b-i-o-e-e-? ---------------------- Heb je een blikopener? 0
sizda shisha ochuvchi bormi H-b-je -e--fles-----e-e-? Heb je een flessenopener? H-b j- e-n f-e-s-n-p-n-r- ------------------------- Heb je een flessenopener? 0
sizda protokol bormi He- -e --n -urke-t-e----? Heb je een kurkentrekker? H-b j- e-n k-r-e-t-e-k-r- ------------------------- Heb je een kurkentrekker? 0
Shu qozonda osh pishirasizmi? Ko---j- d--s-e- -- deze----? Kook je de soep in deze pot? K-o- j- d- s-e- i- d-z- p-t- ---------------------------- Kook je de soep in deze pot? 0
Bu tovada baliqni qovurayapsizmi? B-aad -e -- -is-in -e---p--? Braad je de vis in deze pan? B-a-d j- d- v-s i- d-z- p-n- ---------------------------- Braad je de vis in deze pan? 0
Sabzavotlarni grilda pishirasizmi? G--- je-d- gro--ten--- ---e g---l? Gril je de groenten op deze grill? G-i- j- d- g-o-n-e- o- d-z- g-i-l- ---------------------------------- Gril je de groenten op deze grill? 0
Men stolni yopaman. Ik d-k ---t-fe-. Ik dek de tafel. I- d-k d- t-f-l- ---------------- Ik dek de tafel. 0
Mana, pichoqlar, vilkalar va qoshiqlar. H-er zi-- de-me-sen---- -o---n,--n de-lep---. Hier zijn de messen, de vorken, en de lepels. H-e- z-j- d- m-s-e-, d- v-r-e-, e- d- l-p-l-. --------------------------------------------- Hier zijn de messen, de vorken, en de lepels. 0
Mana kozoynaklar, plastinkalar va salfetkalar. H-er zi-n -- g--z-n- ---b--d-n, ----e--erv--ten. Hier zijn de glazen, de borden, en de servetten. H-e- z-j- d- g-a-e-, d- b-r-e-, e- d- s-r-e-t-n- ------------------------------------------------ Hier zijn de glazen, de borden, en de servetten. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -