So’zlashuv kitobi

uz In the kitchen   »   pt Na cozinha

19 [on toqqiz]

In the kitchen

In the kitchen

19 [dezanove]

Na cozinha

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Portuguese (PT) O’ynang Ko’proq
yangi oshxonangiz bormi? Tens -ma --z---- nov-? Tens uma cozinha nova? T-n- u-a c-z-n-a n-v-? ---------------------- Tens uma cozinha nova? 0
Bugun nima pishirmoqchisiz? O-qu- é -ue---e--s c-zi-h---hoje? O que é que queres cozinhar hoje? O q-e é q-e q-e-e- c-z-n-a- h-j-? --------------------------------- O que é que queres cozinhar hoje? 0
Elektrda pishirasizmi yoki gazdami? C-zi---- n-m--og-o------ico -- num----ã- - gá-? Cozinhas num fogão elétrico ou num fogão a gás? C-z-n-a- n-m f-g-o e-é-r-c- o- n-m f-g-o a g-s- ----------------------------------------------- Cozinhas num fogão elétrico ou num fogão a gás? 0
Piyozni kesishim kerakmi? V--------r -s --b-l--? Vou cortar as cebolas? V-u c-r-a- a- c-b-l-s- ---------------------- Vou cortar as cebolas? 0
Kartoshkani tozalashim kerakmi? V---de---sc-- a- b-t--a-? Vou descascar as batatas? V-u d-s-a-c-r a- b-t-t-s- ------------------------- Vou descascar as batatas? 0
Salatni yuvishim kerakmi? Vo- --v-r a ------? Vou lavar a alface? V-u l-v-r a a-f-c-? ------------------- Vou lavar a alface? 0
kozoynaklar qayerda O-d--- q-- es--- o- --po-? Onde é que estão os copos? O-d- é q-e e-t-o o- c-p-s- -------------------------- Onde é que estão os copos? 0
Idishlar qayerda? O--e----u---stá-a-l-uç-? Onde é que está a louça? O-d- é q-e e-t- a l-u-a- ------------------------ Onde é que está a louça? 0
Pichoq qayerda? On-- é -u---s-ã--os---lh--es? Onde é que estão os talheres? O-d- é q-e e-t-o o- t-l-e-e-? ----------------------------- Onde é que estão os talheres? 0
konserva ochgichingiz bormi T----um--b-e---tas? Tens um abre-latas? T-n- u- a-r---a-a-? ------------------- Tens um abre-latas? 0
sizda shisha ochuvchi bormi T--s--m --rido--de -arr-fa-? Tens um abridor de garrafas? T-n- u- a-r-d-r d- g-r-a-a-? ---------------------------- Tens um abridor de garrafas? 0
sizda protokol bormi T--s -m -a---ro--a-? Tens um saca-rolhas? T-n- u- s-c---o-h-s- -------------------- Tens um saca-rolhas? 0
Shu qozonda osh pishirasizmi? Coz-n--- a sopa n-sta --n-la? Cozinhas a sopa nesta panela? C-z-n-a- a s-p- n-s-a p-n-l-? ----------------------------- Cozinhas a sopa nesta panela? 0
Bu tovada baliqni qovurayapsizmi? F---a- o ---x--n-s-a ---g--e-ra? Fritas o peixe nesta frigideira? F-i-a- o p-i-e n-s-a f-i-i-e-r-? -------------------------------- Fritas o peixe nesta frigideira? 0
Sabzavotlarni grilda pishirasizmi? Gr----s--- l-gu-es -e--e---e-ha--r? Grelhas os legumes neste grelhador? G-e-h-s o- l-g-m-s n-s-e g-e-h-d-r- ----------------------------------- Grelhas os legumes neste grelhador? 0
Men stolni yopaman. Eu----h--a-----. Eu ponho a mesa. E- p-n-o a m-s-. ---------------- Eu ponho a mesa. 0
Mana, pichoqlar, vilkalar va qoshiqlar. Aqui est------fa---- -- ga---s-- -- -o-her--. Aqui estão as facas, os garfos e as colheres. A-u- e-t-o a- f-c-s- o- g-r-o- e a- c-l-e-e-. --------------------------------------------- Aqui estão as facas, os garfos e as colheres. 0
Mana kozoynaklar, plastinkalar va salfetkalar. A-ui-e-t----- -o------- ---tos - o- -u--danap-s. Aqui estão os copos, os pratos e os guardanapos. A-u- e-t-o o- c-p-s- o- p-a-o- e o- g-a-d-n-p-s- ------------------------------------------------ Aqui estão os copos, os pratos e os guardanapos. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -