So’zlashuv kitobi

uz In the kitchen   »   de In der Küche

19 [on toqqiz]

In the kitchen

In the kitchen

19 [neunzehn]

In der Küche

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek German O’ynang Ko’proq
yangi oshxonangiz bormi? Ha---du e-ne neu------e? Hast du eine neue Küche? H-s- d- e-n- n-u- K-c-e- ------------------------ Hast du eine neue Küche? 0
Bugun nima pishirmoqchisiz? W-s----l-t d--h-u-e-ko----? Was willst du heute kochen? W-s w-l-s- d- h-u-e k-c-e-? --------------------------- Was willst du heute kochen? 0
Elektrda pishirasizmi yoki gazdami? Ko-hs- ---e---t-i--- od-r -it G--? Kochst du elektrisch oder mit Gas? K-c-s- d- e-e-t-i-c- o-e- m-t G-s- ---------------------------------- Kochst du elektrisch oder mit Gas? 0
Piyozni kesishim kerakmi? S-l- ic--d-e Z--e--ln schne----? Soll ich die Zwiebeln schneiden? S-l- i-h d-e Z-i-b-l- s-h-e-d-n- -------------------------------- Soll ich die Zwiebeln schneiden? 0
Kartoshkani tozalashim kerakmi? So-l-i-h-d-e-Kart-ffeln s-hä-en? Soll ich die Kartoffeln schälen? S-l- i-h d-e K-r-o-f-l- s-h-l-n- -------------------------------- Soll ich die Kartoffeln schälen? 0
Salatni yuvishim kerakmi? S------h-den S--a----s-h-n? Soll ich den Salat waschen? S-l- i-h d-n S-l-t w-s-h-n- --------------------------- Soll ich den Salat waschen? 0
kozoynaklar qayerda W--s----die Gl---r? Wo sind die Gläser? W- s-n- d-e G-ä-e-? ------------------- Wo sind die Gläser? 0
Idishlar qayerda? W--i-- d---G--ch--r? Wo ist das Geschirr? W- i-t d-s G-s-h-r-? -------------------- Wo ist das Geschirr? 0
Pichoq qayerda? W- is- da- B-st-ck? Wo ist das Besteck? W- i-t d-s B-s-e-k- ------------------- Wo ist das Besteck? 0
konserva ochgichingiz bormi Ha-t du ei-e--Dos-n--fn-r? Hast du einen Dosenöffner? H-s- d- e-n-n D-s-n-f-n-r- -------------------------- Hast du einen Dosenöffner? 0
sizda shisha ochuvchi bormi H-s- -u -i----Fl---h-nöff-er? Hast du einen Flaschenöffner? H-s- d- e-n-n F-a-c-e-ö-f-e-? ----------------------------- Hast du einen Flaschenöffner? 0
sizda protokol bormi Has--du-ein-- -orken-i-her? Hast du einen Korkenzieher? H-s- d- e-n-n K-r-e-z-e-e-? --------------------------- Hast du einen Korkenzieher? 0
Shu qozonda osh pishirasizmi? K-c--t-d--die--u-p--in-di-se- ---f? Kochst du die Suppe in diesem Topf? K-c-s- d- d-e S-p-e i- d-e-e- T-p-? ----------------------------------- Kochst du die Suppe in diesem Topf? 0
Bu tovada baliqni qovurayapsizmi? B----t d- de- -isch-i--d--ser Pfan--? Brätst du den Fisch in dieser Pfanne? B-ä-s- d- d-n F-s-h i- d-e-e- P-a-n-? ------------------------------------- Brätst du den Fisch in dieser Pfanne? 0
Sabzavotlarni grilda pishirasizmi? G-il-s- d- -a- G--üs--a---d--sem -----? Grillst du das Gemüse auf diesem Grill? G-i-l-t d- d-s G-m-s- a-f d-e-e- G-i-l- --------------------------------------- Grillst du das Gemüse auf diesem Grill? 0
Men stolni yopaman. Ich --c-e-de--Tisch. Ich decke den Tisch. I-h d-c-e d-n T-s-h- -------------------- Ich decke den Tisch. 0
Mana, pichoqlar, vilkalar va qoshiqlar. H-er -i----i- -es-e-,---be-n u-- L--fe-. Hier sind die Messer, Gabeln und Löffel. H-e- s-n- d-e M-s-e-, G-b-l- u-d L-f-e-. ---------------------------------------- Hier sind die Messer, Gabeln und Löffel. 0
Mana kozoynaklar, plastinkalar va salfetkalar. H-e----n- -i- -läs----die -el--r---d--ie S--viet--n. Hier sind die Gläser, die Teller und die Servietten. H-e- s-n- d-e G-ä-e-, d-e T-l-e- u-d d-e S-r-i-t-e-. ---------------------------------------------------- Hier sind die Gläser, die Teller und die Servietten. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -