So’zlashuv kitobi

uz biror narsani oqlamoq 1   »   eo pravigi ion 1

75 [etmish besh]

biror narsani oqlamoq 1

biror narsani oqlamoq 1

75 [sepdek kvin]

pravigi ion 1

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Esperanto O’ynang Ko’proq
Nega kelmaysan? K-a--v- n- -e-a-? K___ v_ n_ v_____ K-a- v- n- v-n-s- ----------------- Kial vi ne venas? 0
Ob-havo juda yomon. L--vete-o---o ma-bona-. L_ v_____ t__ m________ L- v-t-r- t-o m-l-o-a-. ----------------------- La vetero tro malbonas. 0
Men kelmayapman, chunki ob-havo juda yomon. M- -----na--ĉa---a--e-er- -r- ma----as. M_ n_ v____ ĉ__ l_ v_____ t__ m________ M- n- v-n-s ĉ-r l- v-t-r- t-o m-l-o-a-. --------------------------------------- Mi ne venas ĉar la vetero tro malbonas. 0
Nega u kelmayapti? Ki-l l---e-----s? K___ l_ n_ v_____ K-a- l- n- v-n-s- ----------------- Kial li ne venas? 0
U taklif qilinmagan. Li -e es-a---n--t---. L_ n_ e____ i________ L- n- e-t-s i-v-t-t-. --------------------- Li ne estas invitita. 0
U taklif qilinmagani uchun kelmayapti. L- -e--en-s--ar-l---- es-a------ti-a. L_ n_ v____ ĉ__ l_ n_ e____ i________ L- n- v-n-s ĉ-r l- n- e-t-s i-v-t-t-. ------------------------------------- Li ne venas ĉar li ne estas invitita. 0
Nega kelmayapsiz? Kial vi-ne vena-? K___ v_ n_ v_____ K-a- v- n- v-n-s- ----------------- Kial vi ne venas? 0
Mening vaqtim yoq. M-----ha-as -e-po-. M_ n_ h____ t______ M- n- h-v-s t-m-o-. ------------------- Mi ne havas tempon. 0
Vaqtim yoqligi uchun kelmayapman. Mi--e-ven-s --- m- -e---v-s---mp-n. M_ n_ v____ ĉ__ m_ n_ h____ t______ M- n- v-n-s ĉ-r m- n- h-v-s t-m-o-. ----------------------------------- Mi ne venas ĉar mi ne havas tempon. 0
nega qolmaysan Kia-----ne----ta-? K___ v_ n_ r______ K-a- v- n- r-s-a-? ------------------ Kial vi ne restas? 0
Men ishlashim kerak. Mi deva--an-ora- -abo-i. M_ d____ a______ l______ M- d-v-s a-k-r-ŭ l-b-r-. ------------------------ Mi devas ankoraŭ labori. 0
Men qolmayman, chunki hali ishlashim kerak. M-----r-sta- ĉ-- -i de--s ---o-a--lab-ri. M_ n_ r_____ ĉ__ m_ d____ a______ l______ M- n- r-s-a- ĉ-r m- d-v-s a-k-r-ŭ l-b-r-. ----------------------------------------- Mi ne restas ĉar mi devas ankoraŭ labori. 0
Nega ketyapsan? K-al----j-- f-rir-s? K___ v_ j__ f_______ K-a- v- j-m f-r-r-s- -------------------- Kial vi jam foriras? 0
Men charchaganman. M------s-lac-. M_ e____ l____ M- e-t-s l-c-. -------------- Mi estas laca. 0
Men charchaganim uchun ketyapman. Mi-f---ras-ĉ-- -- estas---c-. M_ f______ ĉ__ m_ e____ l____ M- f-r-r-s ĉ-r m- e-t-s l-c-. ----------------------------- Mi foriras ĉar mi estas laca. 0
Nega haydayapsiz? Kia---i j-m --r-e---a-? K___ v_ j__ f__________ K-a- v- j-m f-r-e-u-a-? ----------------------- Kial vi jam forveturas? 0
Allaqachon kech. J-- -alfru--. J__ m________ J-m m-l-r-a-. ------------- Jam malfruas. 0
Kech bolgani uchun haydayapman. Mi-f--vetu-as-ĉa- -am --lfru-s. M_ f_________ ĉ__ j__ m________ M- f-r-e-u-a- ĉ-r j-m m-l-r-a-. ------------------------------- Mi forveturas ĉar jam malfruas. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -