So’zlashuv kitobi

uz biror narsani oqlash 3   »   it giustificare qualcosa 3

77 [etmish yetti]

biror narsani oqlash 3

biror narsani oqlash 3

77 [settantasette]

giustificare qualcosa 3

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Italian O’ynang Ko’proq
Nega tortni yemaysiz? Per-h----n -an--a la--o-ta? P_____ n__ m_____ l_ t_____ P-r-h- n-n m-n-i- l- t-r-a- --------------------------- Perché non mangia la torta? 0
Men ozishim kerak. D--- -----r-r-. D___ d_________ D-v- d-m-g-i-e- --------------- Devo dimagrire. 0
Men ularni istemol qilmayman, chunki vazn yoqotishim kerak. N-n -- m-ngio -e-c-- --v------gr-re. N__ l_ m_____ p_____ d___ d_________ N-n l- m-n-i- p-r-h- d-v- d-m-g-i-e- ------------------------------------ Non la mangio perché devo dimagrire. 0
Nega pivo ichmaysiz? P--c-é no- -eve--- bir--? P_____ n__ b___ l_ b_____ P-r-h- n-n b-v- l- b-r-a- ------------------------- Perché non beve la birra? 0
Men hali ham haydashim kerak. Dev---uida-e. D___ g_______ D-v- g-i-a-e- ------------- Devo guidare. 0
Men uni ichmayman, chunki men hali ham haydashim kerak. No------e-- pe--h--devo-g---are. N__ l_ b___ p_____ d___ g_______ N-n l- b-v- p-r-h- d-v- g-i-a-e- -------------------------------- Non la bevo perché devo guidare. 0
Nega kofe ichmaysiz? P--c-é--o- b-vi-i---affè? P_____ n__ b___ i_ c_____ P-r-h- n-n b-v- i- c-f-è- ------------------------- Perché non bevi il caffè? 0
U sovuq. È f---do. È f______ È f-e-d-. --------- È freddo. 0
Men uni ichmayman, chunki sovuq. N-- l- b-v--p----é-è---e-do. N__ l_ b___ p_____ è f______ N-n l- b-v- p-r-h- è f-e-d-. ---------------------------- Non lo bevo perché è freddo. 0
Nega choy ichmaysiz? P---h- -on---vi -l --? P_____ n__ b___ i_ t__ P-r-h- n-n b-v- i- t-? ---------------------- Perché non bevi il tè? 0
menda shakar yoq N-n h- zu-c-er-. N__ h_ z________ N-n h- z-c-h-r-. ---------------- Non ho zucchero. 0
Men uni ichmayman, chunki menda shakar yoq. N-- l- be-- p-rc---n-n--- zuc-hero. N__ l_ b___ p_____ n__ h_ z________ N-n l- b-v- p-r-h- n-n h- z-c-h-r-. ----------------------------------- Non lo bevo perché non ho zucchero. 0
Nega shorva yemaysiz? Pe-----n-n-m--gi- -a mi--s-r-? P_____ n__ m_____ l_ m________ P-r-h- n-n m-n-i- l- m-n-s-r-? ------------------------------ Perché non mangia la minestra? 0
Men ularga buyurtma bermadim. No--l--o----i-a--. N__ l___ o________ N-n l-h- o-d-n-t-. ------------------ Non l’ho ordinata. 0
Men ularni yemayman, chunki men ularga buyurtma bermaganman. Non -a ---g-o -----é--on -’-----d--ata. N__ l_ m_____ p_____ n__ l___ o________ N-n l- m-n-i- p-r-h- n-n l-h- o-d-n-t-. --------------------------------------- Non la mangio perché non l’ho ordinata. 0
Nega goshtni yemaysiz? P------no- --n-ia -a-c---e? P_____ n__ m_____ l_ c_____ P-r-h- n-n m-n-i- l- c-r-e- --------------------------- Perché non mangia la carne? 0
Men vegetarianman. So-o -------ia--. S___ v___________ S-n- v-g-t-r-a-o- ----------------- Sono vegetariano. 0
Men uni yemayman, chunki men vegetarianman. No--la---n--o---r-h- s-n- -e------an-. N__ l_ m_____ p_____ s___ v___________ N-n l- m-n-i- p-r-h- s-n- v-g-t-r-a-o- -------------------------------------- Non la mangio perché sono vegetariano. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -