Nega tortni yemaysiz?
За----н- ---е-е-тор--?
З____ н_ ј_____ т_____
З-ш-о н- ј-д-т- т-р-у-
----------------------
Зашто не једете торту?
0
Zaš-o-n- -e--t-----t-?
Z____ n_ j_____ t_____
Z-š-o n- j-d-t- t-r-u-
----------------------
Zašto ne jedete tortu?
Nega tortni yemaysiz?
Зашто не једете торту?
Zašto ne jedete tortu?
Men ozishim kerak.
Ј- -о-а- -----т-.
Ј_ м____ с_______
Ј- м-р-м с-р-а-и-
-----------------
Ја морам смршати.
0
Ja m-r-- ----ati.
J_ m____ s_______
J- m-r-m s-r-a-i-
-----------------
Ja moram smršati.
Men ozishim kerak.
Ја морам смршати.
Ja moram smršati.
Men ularni istemol qilmayman, chunki vazn yoqotishim kerak.
Ј--је н- јед-м- --р --рам смрша-и.
Ј_ ј_ н_ ј_____ ј__ м____ с_______
Ј- ј- н- ј-д-м- ј-р м-р-м с-р-а-и-
----------------------------------
Ја је не једем, јер морам смршати.
0
J---e-n- j-dem- -e--mo-am-smrš-t-.
J_ j_ n_ j_____ j__ m____ s_______
J- j- n- j-d-m- j-r m-r-m s-r-a-i-
----------------------------------
Ja je ne jedem, jer moram smršati.
Men ularni istemol qilmayman, chunki vazn yoqotishim kerak.
Ја је не једем, јер морам смршати.
Ja je ne jedem, jer moram smršati.
Nega pivo ichmaysiz?
З-ш-о-не---је-е-----?
З____ н_ п_____ п____
З-ш-о н- п-ј-т- п-в-?
---------------------
Зашто не пијете пиво?
0
Zašto-n--p----- ----?
Z____ n_ p_____ p____
Z-š-o n- p-j-t- p-v-?
---------------------
Zašto ne pijete pivo?
Nega pivo ichmaysiz?
Зашто не пијете пиво?
Zašto ne pijete pivo?
Men hali ham haydashim kerak.
Ј--м---м -ош в-з--и.
Ј_ м____ ј__ в______
Ј- м-р-м ј-ш в-з-т-.
--------------------
Ја морам још возити.
0
Ja--o-am-j-- --zi--.
J_ m____ j__ v______
J- m-r-m j-š v-z-t-.
--------------------
Ja moram još voziti.
Men hali ham haydashim kerak.
Ја морам још возити.
Ja moram još voziti.
Men uni ichmayman, chunki men hali ham haydashim kerak.
Ја -а--- п-је---јер-јо--м-р-- в---ти.
Ј_ г_ н_ п_____ ј__ ј__ м____ в______
Ј- г- н- п-ј-м- ј-р ј-ш м-р-м в-з-т-.
-------------------------------------
Ја га не пијем, јер још морам возити.
0
J- g--ne pije-- je--j-š-mo-am ---iti.
J_ g_ n_ p_____ j__ j__ m____ v______
J- g- n- p-j-m- j-r j-š m-r-m v-z-t-.
-------------------------------------
Ja ga ne pijem, jer još moram voziti.
Men uni ichmayman, chunki men hali ham haydashim kerak.
Ја га не пијем, јер још морам возити.
Ja ga ne pijem, jer još moram voziti.
Nega kofe ichmaysiz?
За--- -- пије- к-фу?
З____ н_ п____ к____
З-ш-о н- п-ј-ш к-ф-?
--------------------
Зашто не пијеш кафу?
0
Za-to-ne-p-je--k-f-?
Z____ n_ p____ k____
Z-š-o n- p-j-š k-f-?
--------------------
Zašto ne piješ kafu?
Nega kofe ichmaysiz?
Зашто не пијеш кафу?
Zašto ne piješ kafu?
U sovuq.
Хл--н- ј-.
Х_____ ј__
Х-а-н- ј-.
----------
Хладна је.
0
Hl-dna-je.
H_____ j__
H-a-n- j-.
----------
Hladna je.
U sovuq.
Хладна је.
Hladna je.
Men uni ichmayman, chunki sovuq.
Ја је-н- --ј--, јер је--л-д--.
Ј_ ј_ н_ п_____ ј__ ј_ х______
Ј- ј- н- п-ј-м- ј-р ј- х-а-н-.
------------------------------
Ја је не пијем, јер је хладна.
0
J- j--n--p--em- --r je hl-dna.
J_ j_ n_ p_____ j__ j_ h______
J- j- n- p-j-m- j-r j- h-a-n-.
------------------------------
Ja je ne pijem, jer je hladna.
Men uni ichmayman, chunki sovuq.
Ја је не пијем, јер је хладна.
Ja je ne pijem, jer je hladna.
Nega choy ichmaysiz?
Заш-о----п-------ј?
З____ н_ п____ ч___
З-ш-о н- п-ј-ш ч-ј-
-------------------
Зашто не пијеш чај?
0
Zaš---n- -ij---č-j?
Z____ n_ p____ č___
Z-š-o n- p-j-š č-j-
-------------------
Zašto ne piješ čaj?
Nega choy ichmaysiz?
Зашто не пијеш чај?
Zašto ne piješ čaj?
menda shakar yoq
Не--- ше----.
Н____ ш______
Н-м-м ш-ћ-р-.
-------------
Немам шећера.
0
N-ma- š-c--r-.
N____ š______
N-m-m š-c-e-a-
--------------
Nemam šećera.
menda shakar yoq
Немам шећера.
Nemam šećera.
Men uni ichmayman, chunki menda shakar yoq.
Ј---а ----и-ем- је---ем-- -е---а.
Ј_ г_ н_ п_____ ј__ н____ ш______
Ј- г- н- п-ј-м- ј-р н-м-м ш-ћ-р-.
---------------------------------
Ја га не пијем, јер немам шећера.
0
J- -a-n--p-je-, -er-ne-am---će-a.
J_ g_ n_ p_____ j__ n____ š______
J- g- n- p-j-m- j-r n-m-m š-c-e-a-
----------------------------------
Ja ga ne pijem, jer nemam šećera.
Men uni ichmayman, chunki menda shakar yoq.
Ја га не пијем, јер немам шећера.
Ja ga ne pijem, jer nemam šećera.
Nega shorva yemaysiz?
З--то н- -е-е-- с--у?
З____ н_ ј_____ с____
З-ш-о н- ј-д-т- с-п-?
---------------------
Зашто не једете супу?
0
Z--to--e j-d-te ---u?
Z____ n_ j_____ s____
Z-š-o n- j-d-t- s-p-?
---------------------
Zašto ne jedete supu?
Nega shorva yemaysiz?
Зашто не једете супу?
Zašto ne jedete supu?
Men ularga buyurtma bermadim.
Ја--е--ис-м----у--о-/-нар-чи-а.
Ј_ ј_ н____ н______ / н________
Ј- ј- н-с-м н-р-ч-о / н-р-ч-л-.
-------------------------------
Ја је нисам наручио / наручила.
0
Ja j----sam -a----o---nar---la.
J_ j_ n____ n______ / n________
J- j- n-s-m n-r-č-o / n-r-č-l-.
-------------------------------
Ja je nisam naručio / naručila.
Men ularga buyurtma bermadim.
Ја је нисам наручио / наручила.
Ja je nisam naručio / naručila.
Men ularni yemayman, chunki men ularga buyurtma bermaganman.
Ја ј- -е --дем,--ер----ни-а----ручи- /----учила.
Ј_ ј_ н_ ј_____ ј__ ј_ н____ н______ / н________
Ј- ј- н- ј-д-м- ј-р ј- н-с-м н-р-ч-о / н-р-ч-л-.
------------------------------------------------
Ја је не једем, јер је нисам наручио / наручила.
0
Ja--e -e-j-dem,-je--j--------------o-/-na-uč-la.
J_ j_ n_ j_____ j__ j_ n____ n______ / n________
J- j- n- j-d-m- j-r j- n-s-m n-r-č-o / n-r-č-l-.
------------------------------------------------
Ja je ne jedem, jer je nisam naručio / naručila.
Men ularni yemayman, chunki men ularga buyurtma bermaganman.
Ја је не једем, јер је нисам наручио / наручила.
Ja je ne jedem, jer je nisam naručio / naručila.
Nega goshtni yemaysiz?
З-шт- -е ј-д--е --со?
З____ н_ ј_____ м____
З-ш-о н- ј-д-т- м-с-?
---------------------
Зашто не једете месо?
0
Z-št---- j-d--e-meso?
Z____ n_ j_____ m____
Z-š-o n- j-d-t- m-s-?
---------------------
Zašto ne jedete meso?
Nega goshtni yemaysiz?
Зашто не једете месо?
Zašto ne jedete meso?
Men vegetarianman.
Ј---ам-----тер-ја--ц.
Ј_ с__ в_____________
Ј- с-м в-г-т-р-ј-н-ц-
---------------------
Ја сам вегетеријанац.
0
J- -am-ve--t---j-n--.
J_ s__ v_____________
J- s-m v-g-t-r-j-n-c-
---------------------
Ja sam vegeterijanac.
Men vegetarianman.
Ја сам вегетеријанац.
Ja sam vegeterijanac.
Men uni yemayman, chunki men vegetarianman.
Ја-г---е-ј----,--ер сам -егете-и--н-ц.
Ј_ г_ н_ ј_____ ј__ с__ в_____________
Ј- г- н- ј-д-м- ј-р с-м в-г-т-р-ј-н-ц-
--------------------------------------
Ја га не једем, јер сам вегетеријанац.
0
J---a--- je-e-- j---sam --g--e---ana-.
J_ g_ n_ j_____ j__ s__ v_____________
J- g- n- j-d-m- j-r s-m v-g-t-r-j-n-c-
--------------------------------------
Ja ga ne jedem, jer sam vegeterijanac.
Men uni yemayman, chunki men vegetarianman.
Ја га не једем, јер сам вегетеријанац.
Ja ga ne jedem, jer sam vegeterijanac.