Разговорник

ad НэIуасэ зэфэхъун   »   en Getting to know others

3 [щы]

НэIуасэ зэфэхъун

НэIуасэ зэфэхъун

3 [three]

Getting to know others

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ английский (UK) Играть в более
Сэлам! Hi! H__ H-! --- Hi! 0
Уимафэ шIу! H-llo! H_____ H-l-o- ------ Hello! 0
Сыдэу ущыт? Ho- are-y-u? H__ a__ y___ H-w a-e y-u- ------------ How are you? 0
Европэм шъукъекIа? Do y-- com- -r-- E---pe? D_ y__ c___ f___ E______ D- y-u c-m- f-o- E-r-p-? ------------------------ Do you come from Europe? 0
Америкэм шъукъекIа? Do--o--c-m--f----A-e--c-? D_ y__ c___ f___ A_______ D- y-u c-m- f-o- A-e-i-a- ------------------------- Do you come from America? 0
Азием шъукъекIа? D--y-- c-me f----A-ia? D_ y__ c___ f___ A____ D- y-u c-m- f-o- A-i-? ---------------------- Do you come from Asia? 0
Тара хьакIэщэу шъукъызыщыуцугъэр? In-w--ch hote- are -ou -------? I_ w____ h____ a__ y__ s_______ I- w-i-h h-t-l a-e y-u s-a-i-g- ------------------------------- In which hotel are you staying? 0
Сыд фэдиз хъугъа мыщ шъузыщыIэр? How lo-g------y-- b-en here for? H__ l___ h___ y__ b___ h___ f___ H-w l-n- h-v- y-u b-e- h-r- f-r- -------------------------------- How long have you been here for? 0
Сыд фэдизрэ мыщ шъущыIэщт? H-w -------l--yo- b--s-aying? H__ l___ w___ y__ b_ s_______ H-w l-n- w-l- y-u b- s-a-i-g- ----------------------------- How long will you be staying? 0
Мыр шъугу рехьа? Do y-u------i---ere? D_ y__ l___ i_ h____ D- y-u l-k- i- h-r-? -------------------- Do you like it here? 0
Мыщ гъэпсэфакIо шъукъэкIуагъа? A-- you--e-e-on vac--ion? A__ y__ h___ o_ v________ A-e y-u h-r- o- v-c-t-o-? ------------------------- Are you here on vacation? 0
Зэгорэм садэжь шъукъыкъокI! Pl-as- do ---i--me ---e---e! P_____ d_ v____ m_ s________ P-e-s- d- v-s-t m- s-m-t-m-! ---------------------------- Please do visit me sometime! 0
Мыр сиадрес. H--e-is m--a---ess. H___ i_ m_ a_______ H-r- i- m- a-d-e-s- ------------------- Here is my address. 0
Неущ тызэрэлъэгъущта? S-all ---see---c--othe----mo-r--? S____ w_ s__ e___ o____ t________ S-a-l w- s-e e-c- o-h-r t-m-r-o-? --------------------------------- Shall we see each other tomorrow? 0
Сыгу къео, ау сэ нэмыкI Iофхэр сиI. I-am s-r-----ut-I-a--e-dy -a---pl--s. I a_ s_____ b__ I a______ h___ p_____ I a- s-r-y- b-t I a-r-a-y h-v- p-a-s- ------------------------------------- I am sorry, but I already have plans. 0
ХъяркIэ! Bye! B___ B-e- ---- Bye! 0
ШIукIэ тызэIокIэх! Go-- ---! G___ b___ G-o- b-e- --------- Good bye! 0
ШIэхэу тызэрэлъэгъущт! S-e-you -oo-! S__ y__ s____ S-e y-u s-o-! ------------- See you soon! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -