Разговорник

ЕхьылIэгъэ цIэпапкIэхэр 2 » Possessive pronouns 2

67 [тIокIищрэ блырэ]

ЕхьылIэгъэ цIэпапкIэхэр 2

67 [sixty-seven]

Possessive pronouns 2

Выберите, как вы хотите видеть перевод:

адыгабзэ	английский (UK)	Играть в более
нэгъунджэр	t-e--l-ss-s t__ g______ t-e g-a-s-s ----------- the glasses 0	Другие языки Нажмите на флаг! нэгъунджэр the glasses AR Аудио ‫نظارة‬ DE Аудио die Brille ES Аудио las gafas FR Аудио les lunettes IT Аудио gli occhiali RU Аудио Очки
Ащ (хъулъфыгъ) инэгъунджэ къыщыгъупшагъ.	H- ha- f--gotte- -i- -l-s---. H_ h__ f________ h__ g_______ H- h-s f-r-o-t-n h-s g-a-s-s- ----------------------------- He has forgotten his glasses. 0	Другие языки Нажмите на флаг! Ащ (хъулъфыгъ) инэгъунджэ къыщыгъупшагъ. He has forgotten his glasses. AR Аудио ‫لقد نسي نظارته.‬ DE Аудио Er hat seine Brille vergessen. ES Аудио (Él) ha olvidado sus gafas. FR Аудио Il a oublié ses lunettes. IT Аудио Lui ha dimenticato i suoi occhiali. RU Аудио Он забыл свои очки.
Ащ (хъулъфыгъ) инэгъунджэ тыдэ щыI?	Wh--- -as--- l-f- his---asse-? W____ h__ h_ l___ h__ g_______ W-e-e h-s h- l-f- h-s g-a-s-s- ------------------------------ Where has he left his glasses? 0	Другие языки Нажмите на флаг! Ащ (хъулъфыгъ) инэгъунджэ тыдэ щыI? Where has he left his glasses? AR Аудио ‫أين نظارته، يا ترى؟‬ DE Аудио Wo hat er denn seine Brille? ES Аудио ¿Dónde están sus gafas? FR Аудио Où a-t-il donc mis ses lunettes ? IT Аудио Ma dove sono i suoi occhiali? RU Аудио Где же его очки?
сыхьатыр	the c---k t__ c____ t-e c-o-k --------- the clock 0	Другие языки Нажмите на флаг! сыхьатыр the clock AR Аудио ‫الساعة‬ DE Аудио die Uhr ES Аудио el reloj FR Аудио la montre / l’horloge IT Аудио l’orologio RU Аудио Часы
Исыхьат къутагъэ.	H-- cl-ck isn-t---r----. H__ c____ i____ w_______ H-s c-o-k i-n-t w-r-i-g- ------------------------ His clock isn’t working. 0	Другие языки Нажмите на флаг! Исыхьат къутагъэ. His clock isn’t working. AR Аудио ‫ساعته تلفت.‬ DE Аудио Seine Uhr ist kaputt. ES Аудио Su reloj está estropeado. FR Аудио Sa montre est cassée. IT Аудио Il suo orologio è rotto. RU Аудио Его часы сломались.
Сыхьатыр дэпкъым пылъагъ.	T---c--------g- -n---e -all. T__ c____ h____ o_ t__ w____ T-e c-o-k h-n-s o- t-e w-l-. ---------------------------- The clock hangs on the wall. 0	Другие языки Нажмите на флаг! Сыхьатыр дэпкъым пылъагъ. The clock hangs on the wall. AR Аудио ‫الساعة معلقة على الحائط.‬ DE Аудио Die Uhr hängt an der Wand. ES Аудио El reloj está colgado en la pared. FR Аудио L’horloge est accrochée au mur. IT Аудио L’orologio è appeso alla parete. RU Аудио Часы висят на стене.
паспорт	th---as--o-t t__ p_______ t-e p-s-p-r- ------------ the passport 0	Другие языки Нажмите на флаг! паспорт the passport AR Аудио ‫جواز السفر‬ DE Аудио der Pass ES Аудио el pasaporte FR Аудио le passeport IT Аудио il passaporto RU Аудио Паспорт
Ащ (хъулъфыгъ) ипаспорт къычIинагъ.	H- ha- l-----i- -assp--t. H_ h__ l___ h__ p________ H- h-s l-s- h-s p-s-p-r-. ------------------------- He has lost his passport. 0	Другие языки Нажмите на флаг! Ащ (хъулъфыгъ) ипаспорт къычIинагъ. He has lost his passport. AR Аудио ‫لقد فقد جواز سفره.‬ DE Аудио Er hat seinen Pass verloren. ES Аудио Ha perdido su pasaporte. FR Аудио Il a perdu son passeport. IT Аудио Lui ha perso il suo passaporto. RU Аудио Он потерял свой паспорт.
Ащ (хъулъфыгъ) ипаспорт тыдэ щыI?	W-e-- is--i---a-sp--t-then? W____ i_ h__ p_______ t____ W-e-e i- h-s p-s-p-r- t-e-? --------------------------- Where is his passport then? 0	Другие языки Нажмите на флаг! Ащ (хъулъфыгъ) ипаспорт тыдэ щыI? Where is his passport then? AR Аудио ‫أين جواز سفره، يا ترى؟‬ DE Аудио Wo hat er denn seinen Pass? ES Аудио ¿Dónde está su pasaporte? FR Аудио Où a-t-il donc mis son passeport ? IT Аудио Ma dov’è il suo passaporto? RU Аудио Где же его паспорт?
ахэр – ахэм яй	they---the-r t___ – t____ t-e- – t-e-r ------------ they – their 0	Другие языки Нажмите на флаг! ахэр – ахэм яй they – their AR Аудио ‫هم ـــــــــ ــهم/هنّ ــــــــ ــــــــهنّ‬ DE Аудио sie – ihr ES Аудио ellos /-as – su FR Аудио ils – leur IT Аудио loro – il loro RU Аудио Они – их
КIэлэцIыкIухэм янэ-ятэхэр агъотыжьрэп.	T-- chi-d-e- c--n-t-find--he----ar-n--. T__ c_______ c_____ f___ t____ p_______ T-e c-i-d-e- c-n-o- f-n- t-e-r p-r-n-s- --------------------------------------- The children cannot find their parents. 0	Другие языки Нажмите на флаг! КIэлэцIыкIухэм янэ-ятэхэр агъотыжьрэп. The children cannot find their parents. AR Аудио ‫لا يمكن للأطفال العثور على والديهم.‬ DE Аудио Die Kinder können ihre Eltern nicht finden. ES Аудио Los niños no encuentran a sus padres. FR Аудио Les enfants ne peuvent pas trouver leurs parents. IT Аудио I bambini non riescono a trovare i loro genitori. RU Аудио Дети не могут найти своих родителей.
Марыба ахэмэ янэ-ятэхэр къэкIожьых!	H-re -o-- ----- -arents! H___ c___ t____ p_______ H-r- c-m- t-e-r p-r-n-s- ------------------------ Here come their parents! 0	Другие языки Нажмите на флаг! Марыба ахэмэ янэ-ятэхэр къэкIожьых! Here come their parents! AR Аудио ‫ولكن ها قد أتى والداهم.‬ DE Аудио Aber da kommen ja ihre Eltern! ES Аудио ¡Pero ahí vienen sus padres! FR Аудио Mais voici leurs parents qui arrivent juste à l’instant ! IT Аудио Ma eccoli che vengono! RU Аудио Да вот же идут их родители!
о – оуй	you –--our y__ – y___ y-u – y-u- ---------- you – your 0	Другие языки Нажмите на флаг! о – оуй you – your AR Аудио ‫حضرتك ــــــــ ــــــــكَ‬ DE Аудио Sie – Ihr ES Аудио usted – su FR Аудио vous – votre IT Аудио Lei – il Suo RU Аудио Вы – Ваш (Ваша, Ваши)
УизекIон сыдэущтэу ребгъэкIокIыгъа, зиусхьанэу Мюллер?	How--as y-ur-tr-p--M----ill-r? H__ w__ y___ t____ M__ M______ H-w w-s y-u- t-i-, M-. M-l-e-? ------------------------------ How was your trip, Mr. Miller? 0	Другие языки Нажмите на флаг! УизекIон сыдэущтэу ребгъэкIокIыгъа, зиусхьанэу Мюллер? How was your trip, Mr. Miller? AR Аудио ‫كيف كانت رحلتك، سيد مولر؟‬ DE Аудио Wie war Ihre Reise, Herr Müller? ES Аудио ¿Cómo fue su viaje, señor Molinero? FR Аудио Comment s’est passé votre voyage, Monsieur Muller ? IT Аудио Com’è stato il Suo viaggio, signor Müller? RU Аудио Как прошла Ваша поездка, господин Мюллер?
Уишъхьагъусэ тыдэ щыI, зиусхьанэу Мюллер?	W-----is-y--r-w--e- -r. -i-l--? W____ i_ y___ w____ M__ M______ W-e-e i- y-u- w-f-, M-. M-l-e-? ------------------------------- Where is your wife, Mr. Miller? 0	Другие языки Нажмите на флаг! Уишъхьагъусэ тыдэ щыI, зиусхьанэу Мюллер? Where is your wife, Mr. Miller? AR Аудио ‫أين زوجتك، سيد مولر؟‬ DE Аудио Wo ist Ihre Frau, Herr Müller? ES Аудио ¿Dónde está su mujer, señor Molinero? FR Аудио Où est votre femme, Monsieur Muller ? IT Аудио Dov’è Sua moglie, signor Müller? RU Аудио Где Ваша жена, господин Мюллер?
о – оуй	you-- -our y__ – y___ y-u – y-u- ---------- you – your 0	Другие языки Нажмите на флаг! о – оуй you – your AR Аудио ‫حضرتُكِ ــــــــ ـــــــكِ‬ DE Аудио Sie – Ihr ES Аудио usted – su FR Аудио vous – votre IT Аудио Lei – il Suo RU Аудио Вы – Ваша (Ваш, Ваши)
УизекIон сыдэущтэу ребгъэкIокIыгъа, гуащэу Шмидт?	How was ---- tr-p,-M-s. --i--? H__ w__ y___ t____ M___ S_____ H-w w-s y-u- t-i-, M-s- S-i-h- ------------------------------ How was your trip, Mrs. Smith? 0	Другие языки Нажмите на флаг! УизекIон сыдэущтэу ребгъэкIокIыгъа, гуащэу Шмидт? How was your trip, Mrs. Smith? AR Аудио ‫كيف كانت رحلتك، سيدة شميت؟‬ DE Аудио Wie war Ihre Reise, Frau Schmidt? ES Аудио ¿Cómo ha sido su viaje, señora Herrero? FR Аудио Comment s’est passé votre voyage, Madame Schmidt ? IT Аудио Com’è stato il Suo viaggio, signora Schmidt? RU Аудио Как прошла Ваша поездка, госпожа Шмидт?
Уишъхьагъусэ тыдэ щыI, гуащэу Шмидт?	W-ere--s-y-u- hu-ban---M----S---h? W____ i_ y___ h_______ M___ S_____ W-e-e i- y-u- h-s-a-d- M-s- S-i-h- ---------------------------------- Where is your husband, Mrs. Smith? 0	Другие языки Нажмите на флаг! Уишъхьагъусэ тыдэ щыI, гуащэу Шмидт? Where is your husband, Mrs. Smith? AR Аудио ‫أين زوجك، سيدة شميت؟‬ DE Аудио Wo ist Ihr Mann, Frau Schmidt? ES Аудио ¿Dónde está su marido, señora Herrero? FR Аудио Où est votre mari, Madame Schmidt ? IT Аудио Dov’è Suo marito, signora Schmidt? RU Аудио Где Ваш муж, госпожа Шмидт?