Разговорник

ad НэIуасэ зэфэхъун   »   pl Poznawać

3 [щы]

НэIуасэ зэфэхъун

НэIуасэ зэфэхъун

3 [trzy]

Poznawać

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ польский Играть в более
Сэлам! Cze--! C_____ C-e-ć- ------ Cześć! 0
Уимафэ шIу! D-ie--dobry! D____ d_____ D-i-ń d-b-y- ------------ Dzień dobry! 0
Сыдэу ущыт? Co-słych--?-/ -a---e--? C_ s_______ / J__ l____ C- s-y-h-ć- / J-k l-c-? ----------------------- Co słychać? / Jak leci? 0
Европэм шъукъекIа? Poc--d-i pan /-pa-- z E----y? / -o-hodz--p--st-o---E-ro-y? P_______ p__ / p___ z E______ / P_______ p______ z E______ P-c-o-z- p-n / p-n- z E-r-p-? / P-c-o-z- p-ń-t-o z E-r-p-? ---------------------------------------------------------- Pochodzi pan / pani z Europy? / Pochodzą państwo z Europy? 0
Америкэм шъукъекIа? P---o-z--pa- - pa-i---A--r-ki--- Po-h-dz---ańs-w- - -mer--i? P_______ p__ / p___ z A_______ / P_______ p______ z A_______ P-c-o-z- p-n / p-n- z A-e-y-i- / P-c-o-z- p-ń-t-o z A-e-y-i- ------------------------------------------------------------ Pochodzi pan / pani z Ameryki? / Pochodzą państwo z Ameryki? 0
Азием шъукъекIа? Po-----i-pa- ---a-- z -zj-?-/-P-c-o-zą pań-t-o------i? P_______ p__ / p___ z A____ / P_______ p______ z A____ P-c-o-z- p-n / p-n- z A-j-? / P-c-o-z- p-ń-t-o z A-j-? ------------------------------------------------------ Pochodzi pan / pani z Azji? / Pochodzą państwo z Azji? 0
Тара хьакIэщэу шъукъызыщыуцугъэр? W -t-rym--ot--u-pa- /----i-miesz--? /-W--t---m -------p--st-- --es--a--? W k_____ h_____ p__ / p___ m_______ / W k_____ h_____ p______ m_________ W k-ó-y- h-t-l- p-n / p-n- m-e-z-a- / W k-ó-y- h-t-l- p-ń-t-o m-e-z-a-ą- ------------------------------------------------------------------------ W którym hotelu pan / pani mieszka? / W którym hotelu państwo mieszkają? 0
Сыд фэдиз хъугъа мыщ шъузыщыIэр? Jak d-------n-/ pa-- ju---u -es---- ----dłu-o---ńs-w----ż--u --? J__ d____ p__ / p___ j__ t_ j____ / J__ d____ p______ j__ t_ s__ J-k d-u-o p-n / p-n- j-ż t- j-s-? / J-k d-u-o p-ń-t-o j-ż t- s-? ---------------------------------------------------------------- Jak długo pan / pani już tu jest? / Jak długo państwo już tu są? 0
Сыд фэдизрэ мыщ шъущыIэщт? Ja---ł-g----n-- pa-i--- -os--ni-- - J-- ---g----ń--wo ----o-t--ą? J__ d____ p__ / p___ t_ z________ / J__ d____ p______ t_ z_______ J-k d-u-o p-n / p-n- t- z-s-a-i-? / J-k d-u-o p-ń-t-o t- z-s-a-ą- ----------------------------------------------------------------- Jak długo pan / pani tu zostanie? / Jak długo państwo tu zostaną? 0
Мыр шъугу рехьа? Po-o---s-ę p-n- / -ani --t-j? / P-doba---- -ań---- -----? P_____ s__ p___ / p___ t_____ / P_____ s__ p______ t_____ P-d-b- s-ę p-n- / p-n- t-t-j- / P-d-b- s-ę p-ń-t-u t-t-j- --------------------------------------------------------- Podoba się panu / pani tutaj? / Podoba się państwu tutaj? 0
Мыщ гъэпсэфакIо шъукъэкIуагъа? Je-t-p---/-pa-- -ut-- -- u-l--i---- ----ań-tw--tu--j n- ------e? J___ p__ / p___ t____ n_ u_______ / S_ p______ t____ n_ u_______ J-s- p-n / p-n- t-t-j n- u-l-p-e- / S- p-ń-t-o t-t-j n- u-l-p-e- ---------------------------------------------------------------- Jest pan / pani tutaj na urlopie? / Są państwo tutaj na urlopie? 0
Зэгорэм садэжь шъукъыкъокI! Pr-sz---n-- odwied---! P_____ m___ o_________ P-o-z- m-i- o-w-e-z-ć- ---------------------- Proszę mnie odwiedzić! 0
Мыр сиадрес. Tu -est ----a---s. T_ j___ m__ a_____ T- j-s- m-j a-r-s- ------------------ Tu jest mój adres. 0
Неущ тызэрэлъэгъущта? Z-bac---- s-ę------? Z________ s__ j_____ Z-b-c-y-y s-ę j-t-o- -------------------- Zobaczymy się jutro? 0
Сыгу къео, ау сэ нэмыкI Iофхэр сиI. P-zykr---i, mam--nne p-a-y. P______ m__ m__ i___ p_____ P-z-k-o m-, m-m i-n- p-a-y- --------------------------- Przykro mi, mam inne plany. 0
ХъяркIэ! Cze--! C_____ C-e-ć- ------ Cześć! 0
ШIукIэ тызэIокIэх! D---i-ze--a! D_ w________ D- w-d-e-i-! ------------ Do widzenia! 0
ШIэхэу тызэрэлъэгъущт! N- ra-i-! N_ r_____ N- r-z-e- --------- Na razie! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -