Разговорник

ad Рестораным 2   »   en At the restaurant 2

30 [щэкIы]

Рестораным 2

Рестораным 2

30 [thirty]

At the restaurant 2

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ английский (UK) Играть в более
Зы мыIэрысэпс, хъущтмэ. An a-p---j--------e-s-. A_ a____ j_____ p______ A- a-p-e j-i-e- p-e-s-. ----------------------- An apple juice, please. 0
Зы лимонад, хъущтмэ. A --m-n--e,-p----e. A l________ p______ A l-m-n-d-, p-e-s-. ------------------- A lemonade, please. 0
Зы томатыпс, хъущтмэ. A--oma-o juic-,---eas-. A t_____ j_____ p______ A t-m-t- j-i-e- p-e-s-. ----------------------- A tomato juice, please. 0
Сэ сэнэплъыбжъэ сыфай. I’- -ik- ----a---of------i--. I__ l___ a g____ o_ r__ w____ I-d l-k- a g-a-s o- r-d w-n-. ----------------------------- I’d like a glass of red wine. 0
Сэ сэнэфыбжъэ сыфай. I-d--ike-- glass -f--hi-e w-n-. I__ l___ a g____ o_ w____ w____ I-d l-k- a g-a-s o- w-i-e w-n-. ------------------------------- I’d like a glass of white wine. 0
Сэ шампанскэ бэшэрэб сыфай. I’d-l-ke-- b-t-l- -- -ham--g-e. I__ l___ a b_____ o_ c_________ I-d l-k- a b-t-l- o- c-a-p-g-e- ------------------------------- I’d like a bottle of champagne. 0
Пцэжъые уикIаса? Do--ou l--e-f-sh? D_ y__ l___ f____ D- y-u l-k- f-s-? ----------------- Do you like fish? 0
Былымылыр уикIаса? D--y-u -ik- b---? D_ y__ l___ b____ D- y-u l-k- b-e-? ----------------- Do you like beef? 0
Къолыр уикIаса? D- yo- li-- -or-? D_ y__ l___ p____ D- y-u l-k- p-r-? ----------------- Do you like pork? 0
Сэ лы хэмылъэу зыгорэ сыфай. I’- l-k- so--t-i-g w-t-out me-t. I__ l___ s________ w______ m____ I-d l-k- s-m-t-i-g w-t-o-t m-a-. -------------------------------- I’d like something without meat. 0
Сэ хэтэрыкIзэхэлъ лагъэ горэм сыфай. I’--l-k- so-e--ixed--------les. I__ l___ s___ m____ v__________ I-d l-k- s-m- m-x-d v-g-t-b-e-. ------------------------------- I’d like some mixed vegetables. 0
Сэ шIэхэу хьазыры хъущт горэм сыфай. I’--li---so---hi-g---at--on’t ta---muc- ---e. I__ l___ s________ t___ w____ t___ m___ t____ I-d l-k- s-m-t-i-g t-a- w-n-t t-k- m-c- t-m-. --------------------------------------------- I’d like something that won’t take much time. 0
Мыщ пындж голъэу уфая? Wo--- y------e tha- ---- -ice? W____ y__ l___ t___ w___ r____ W-u-d y-u l-k- t-a- w-t- r-c-? ------------------------------ Would you like that with rice? 0
Мыщ тхьацу голъэу уфая? Would---u --k----a- with pa--a? W____ y__ l___ t___ w___ p_____ W-u-d y-u l-k- t-a- w-t- p-s-a- ------------------------------- Would you like that with pasta? 0
Мыщ картошкэ голъэу уфая? Woul------l-ke ---- w-t-----a-oe-? W____ y__ l___ t___ w___ p________ W-u-d y-u l-k- t-a- w-t- p-t-t-e-? ---------------------------------- Would you like that with potatoes? 0
Мыр гохьэп. Th-t---e-n-- t-ste--oo-. T___ d______ t____ g____ T-a- d-e-n-t t-s-e g-o-. ------------------------ That doesn’t taste good. 0
Шхыныр чъыIэ. The ---d -s--o--. T__ f___ i_ c____ T-e f-o- i- c-l-. ----------------- The food is cold. 0
Мырэп сэ къысфахьынэу сIогъагъэр. I------t-o--e----is. I d_____ o____ t____ I d-d-’- o-d-r t-i-. -------------------- I didn’t order this. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -