Разговорник

ad НэIуасэ зэфэхъун   »   no Bli kjent

3 [щы]

НэIуасэ зэфэхъун

НэIуасэ зэфэхъун

3 [tre]

Bli kjent

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ норвежский Играть в более
Сэлам! He-! H___ H-i- ---- Hei! 0
Уимафэ шIу! Go- --g! G__ d___ G-d d-g- -------- God dag! 0
Сыдэу ущыт? Hvor-an g---d-t? H______ g__ d___ H-o-d-n g-r d-t- ---------------- Hvordan går det? 0
Европэм шъукъекIа? K--m-- -u fra --ro--? K_____ d_ f__ E______ K-m-e- d- f-a E-r-p-? --------------------- Kommer du fra Europa? 0
Америкэм шъукъекIа? K-mm----u f-a--m--i-a? K_____ d_ f__ A_______ K-m-e- d- f-a A-e-i-a- ---------------------- Kommer du fra Amerika? 0
Азием шъукъекIа? K-mmer -- fra----a? K_____ d_ f__ A____ K-m-e- d- f-a A-i-? ------------------- Kommer du fra Asia? 0
Тара хьакIэщэу шъукъызыщыуцугъэр? Hv---et --t--l-b-r-d---å? H______ h_____ b__ d_ p__ H-i-k-t h-t-l- b-r d- p-? ------------------------- Hvilket hotell bor du på? 0
Сыд фэдиз хъугъа мыщ шъузыщыIэр? H-or---nge-har--u væ---h--? H___ l____ h__ d_ v___ h___ H-o- l-n-e h-r d- v-r- h-r- --------------------------- Hvor lenge har du vært her? 0
Сыд фэдизрэ мыщ шъущыIэщт? H--- l-n---ska- -u væ---h-r? H___ l____ s___ d_ v___ h___ H-o- l-n-e s-a- d- v-r- h-r- ---------------------------- Hvor lenge skal du være her? 0
Мыр шъугу рехьа? L-ker--u -e-----? L____ d_ d__ h___ L-k-r d- d-g h-r- ----------------- Liker du deg her? 0
Мыщ гъэпсэфакIо шъукъэкIуагъа? E- ----å-f-rie-her? E_ d_ p_ f____ h___ E- d- p- f-r-e h-r- ------------------- Er du på ferie her? 0
Зэгорэм садэжь шъукъыкъокI! D- -------ke me--en-ga-g! D_ m_ b_____ m__ e_ g____ D- m- b-s-k- m-g e- g-n-! ------------------------- Du må besøke meg en gang! 0
Мыр сиадрес. H-- er--dres--n---n. H__ e_ a_______ m___ H-r e- a-r-s-e- m-n- -------------------- Her er adressen min. 0
Неущ тызэрэлъэгъущта? Se--vi --m----n? S__ v_ i m______ S-s v- i m-r-e-? ---------------- Ses vi i morgen? 0
Сыгу къео, ау сэ нэмыкI Iофхэр сиI. B---ager--j-- har --l-re-- pl-ne-. B________ j__ h__ a_______ p______ B-k-a-e-, j-g h-r a-l-r-d- p-a-e-. ---------------------------------- Beklager, jeg har allerede planer. 0
ХъяркIэ! Ha-d--! /-Ha--e- b--!-- H----t--od-! H_ d___ / H_ d__ b___ / H_ d__ g____ H- d-t- / H- d-t b-a- / H- d-t g-d-! ------------------------------------ Ha det! / Ha det bra! / Ha det godt! 0
ШIукIэ тызэIокIэх! På -je----! P_ g_______ P- g-e-s-n- ----------- På gjensyn! 0
ШIэхэу тызэрэлъэгъущт! H---e- s- -e-ge! H_ d__ s_ l_____ H- d-t s- l-n-e- ---------------- Ha det så lenge! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -