Разговорник

ad НэIуасэ зэфэхъун   »   be Знаёміцца

3 [щы]

НэIуасэ зэфэхъун

НэIуасэ зэфэхъун

3 [тры]

3 [try]

Знаёміцца

Znaemіtstsa

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ белорусский Играть в более
Сэлам! П---ітанне! П__________ П-ы-і-а-н-! ----------- Прывітанне! 0
P-y----nne! P__________ P-y-і-a-n-! ----------- Pryvіtanne!
Уимафэ шIу! До-р- д----! Д____ д_____ Д-б-ы д-е-ь- ------------ Добры дзень! 0
D-b-y -ze-’! D____ d_____ D-b-y d-e-’- ------------ Dobry dzen’!
Сыдэу ущыт? Як --р-вы? Я_ с______ Я- с-р-в-? ---------- Як справы? 0
Yak-s-r-vy? Y__ s______ Y-k s-r-v-? ----------- Yak spravy?
Европэм шъукъекIа? В- з---ро-ы? В_ з Е______ В- з Е-р-п-? ------------ Вы з Еўропы? 0
V- z YEu----? V_ z Y_______ V- z Y-u-o-y- ------------- Vy z YEuropy?
Америкэм шъукъекIа? В--з --е----? В_ з А_______ В- з А-е-ы-і- ------------- Вы з Амерыкі? 0
V--- A--ryk-? V_ z A_______ V- z A-e-y-і- ------------- Vy z Amerykі?
Азием шъукъекIа? В----А--і? В_ з А____ В- з А-і-? ---------- Вы з Азіі? 0
V--z --і-? V_ z A____ V- z A-і-? ---------- Vy z Azіі?
Тара хьакIэщэу шъукъызыщыуцугъэр? У я-о--г-с-і-і-ы-В--с----ліс-? У я___ г________ В_ с_________ У я-о- г-с-і-і-ы В- с-ы-і-і-я- ------------------------------ У якой гасцініцы Вы спыніліся? 0
U ya--y --st--nіt---V--spy-і-і-ya? U y____ g__________ V_ s__________ U y-k-y g-s-s-n-t-y V- s-y-і-і-y-? ---------------------------------- U yakoy gastsіnіtsy Vy spynіlіsya?
Сыд фэдиз хъугъа мыщ шъузыщыIэр? Я- д-ў-- Вы-ўж---у-? Я_ д____ В_ ў__ т___ Я- д-ў-о В- ў-о т-т- -------------------- Як даўно Вы ўжо тут? 0
Ya----un- -y --h- --t? Y__ d____ V_ u___ t___ Y-k d-u-o V- u-h- t-t- ---------------------- Yak dauno Vy uzho tut?
Сыд фэдизрэ мыщ шъущыIэщт? Я- надо-г- В--т--? Я_ н______ В_ т___ Я- н-д-ў-а В- т-т- ------------------ Як надоўга Вы тут? 0
Y---na-ou-- -y-tut? Y__ n______ V_ t___ Y-k n-d-u-a V- t-t- ------------------- Yak nadouga Vy tut?
Мыр шъугу рехьа? В-м т---па--бае-ц-? В__ т__ п__________ В-м т-т п-д-б-е-ц-? ------------------- Вам тут падабаецца? 0
Vam --t----a-a-tsts-? V__ t__ p____________ V-m t-t p-d-b-e-s-s-? --------------------- Vam tut padabaetstsa?
Мыщ гъэпсэфакIо шъукъэкIуагъа? В- ------л---юд- -----пач-на-? В_ п_______ с___ н_ а_________ В- п-ы-х-л- с-д- н- а-п-ч-н-к- ------------------------------ Вы прыехалі сюды на адпачынак? 0
V--p----h----sy----n---dp-chyna-? V_ p________ s____ n_ a__________ V- p-y-k-a-і s-u-y n- a-p-c-y-a-? --------------------------------- Vy pryekhalі syudy na adpachynak?
Зэгорэм садэжь шъукъыкъокI! П-ыяз--а-це д- м-н--к-лі-не----ь у---сц-! П__________ д_ м___ к___________ у г_____ П-ы-з-ж-й-е д- м-н- к-л---е-у-з- у г-с-і- ----------------------------------------- Прыязджайце да мяне калі-небудзь у госці! 0
P-y--z-z-ay-se d---ya-e -alі--e--dz’ --g--tsі! P_____________ d_ m____ k___________ u g______ P-y-a-d-h-y-s- d- m-a-e k-l---e-u-z- u g-s-s-! ---------------------------------------------- Pryyazdzhaytse da myane kalі-nebudz’ u gostsі!
Мыр сиадрес. Вос- -ой-ад--с. В___ м__ а_____ В-с- м-й а-р-с- --------------- Вось мой адрас. 0
Vos’---y-adra-. V___ m__ a_____ V-s- m-y a-r-s- --------------- Vos’ moy adras.
Неущ тызэрэлъэгъущта? М--------мся -аў-р-? М_ п________ з______ М- п-б-ч-м-я з-ў-р-? -------------------- Мы пабачымся заўтра? 0
My---bach-m----z----a? M_ p__________ z______ M- p-b-c-y-s-a z-u-r-? ---------------------- My pabachymsya zautra?
Сыгу къео, ау сэ нэмыкI Iофхэр сиI. Н--жал-- у---н- ў-о за------а-ы--іншы- с----ы. Н_ ж____ у м___ ў__ з___________ і____ с______ Н- ж-л-, у м-н- ў-о з-п-а-а-а-ы- і-ш-я с-р-в-. ---------------------------------------------- На жаль, у мяне ўжо запланаваныя іншыя справы. 0
N--zha----u ----e u--o---pl-----ny-a-іnsh-y- -pr-vy. N_ z_____ u m____ u___ z____________ і______ s______ N- z-a-’- u m-a-e u-h- z-p-a-a-a-y-a і-s-y-a s-r-v-. ---------------------------------------------------- Na zhal’, u myane uzho zaplanavanyya іnshyya spravy.
ХъяркIэ! Бы---! Б_____ Б-в-й- ------ Бывай! 0
By-a-! B_____ B-v-y- ------ Byvay!
ШIукIэ тызэIокIэх! Да па--чэ--я! Д_ п_________ Д- п-б-ч-н-я- ------------- Да пабачэння! 0
D----bac--nn-a! D_ p___________ D- p-b-c-e-n-a- --------------- Da pabachennya!
ШIэхэу тызэрэлъэгъущт! Д---у--рэчы! Д_ с________ Д- с-с-р-ч-! ------------ Да сустрэчы! 0
D--sus-r-c--! D_ s_________ D- s-s-r-c-y- ------------- Da sustrechy!

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + белорусский (1-100) MP3 белорусский (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -