Разговорник

ad НэIуасэ зэфэхъун   »   ku Nasîn

3 [щы]

НэIуасэ зэфэхъун

НэIуасэ зэфэхъун

3[sê]

Nasîn

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ курдский (курманджи) Играть в более
Сэлам! M-rh-ba! M_______ M-r-e-a- -------- Merheba! 0
Уимафэ шIу! Roj-aş! R______ R-j-a-! ------- Rojbaş! 0
Сыдэу ущыт? Ç-w- --? Ç___ y__ Ç-w- y-? -------- Çawa yî? 0
Европэм шъукъекIа? Gelo hûn--i-E-r-p-yê -ê-? G___ h__ j_ E_______ t___ G-l- h-n j- E-r-p-y- t-n- ------------------------- Gelo hûn ji Ewropayê tên? 0
Америкэм шъукъекIа? Ge-- h-- j- ---r-kay--t--? G___ h__ j_ E________ t___ G-l- h-n j- E-e-î-a-ê t-n- -------------------------- Gelo hûn ji Emerîkayê tên? 0
Азием шъукъекIа? Gel- h---ji As--y- ---? G___ h__ j_ A_____ t___ G-l- h-n j- A-y-y- t-n- ----------------------- Gelo hûn ji Asyayê tên? 0
Тара хьакIэщэу шъукъызыщыуцугъэр? Hûn-li kî-an o---- di-î-in? H__ l_ k____ o____ d_______ H-n l- k-j-n o-e-ê d-m-n-n- --------------------------- Hûn li kîjan otelê dimînin? 0
Сыд фэдиз хъугъа мыщ шъузыщыIэр? J--ke--î-ve---n--i -i----? J_ k____ v_ h__ l_ v__ i__ J- k-n-î v- h-n l- v-r i-? -------------------------- Ji kengî ve hûn li vir in? 0
Сыд фэдизрэ мыщ шъущыIэщт? H-n-ê--i-a----i--nin? H__ ê ç_____ b_______ H-n ê ç-q-s- b-m-n-n- --------------------- Hûn ê çiqasî bimînin? 0
Мыр шъугу рехьа? H------ d--ci-î-in? H__ v__ d__________ H-n v-r d-e-i-î-i-? ------------------- Hûn vir diecibînin? 0
Мыщ гъэпсэфакIо шъукъэкIуагъа? Ge---hûn-li vi- -e-l----ê----in? G___ h__ l_ v__ b________ d_____ G-l- h-n l- v-r b-t-a-e-ê d-k-n- -------------------------------- Gelo hûn li vir betlaneyê dikin? 0
Зэгорэм садэжь шъукъыкъокI! Se--d--a min ----n! S_______ m__ b_____ S-r-d-n- m-n b-k-n- ------------------- Seredana min bikin! 0
Мыр сиадрес. Navnîşana-min l- vir e. N________ m__ l_ v__ e_ N-v-î-a-a m-n l- v-r e- ----------------------- Navnîşana min li vir e. 0
Неущ тызэрэлъэгъущта? E- --sib----- bi--n-n? E_ ê s___ h__ b_______ E- ê s-b- h-v b-b-n-n- ---------------------- Em ê sibê hev bibînin? 0
Сыгу къео, ау сэ нэмыкI Iофхэр сиI. B--orin--ji-ni-a -e --vd----e-m-n----in h--e. B_______ j_ n___ v_ t________ m__ e d__ h____ B-b-r-n- j- n-h- v- t-v-î-e-e m-n e d-n h-y-. --------------------------------------------- Biborin, ji niha ve tevdîreke min e din heye. 0
ХъяркIэ! B- -a---ê--e! B_ x_____ t__ B- x-t-r- t-! ------------- Bi xatirê te! 0
ШIукIэ тызэIокIэх! Bi h---y--h-v dîtinê! B_ h_____ h__ d______ B- h-v-y- h-v d-t-n-! --------------------- Bi hêviya hev dîtinê! 0
ШIэхэу тызэрэлъэгъущт! Bi-h-v-----e---e --z-e---vd-t-n-! B_ h_____ d_____ n____ h_________ B- h-v-y- d-m-k- n-z-e h-v-î-i-ê- --------------------------------- Bi hêviya demeke nêzde hevdîtinê! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -