Разговорник

ad ЗэдэгущыIэгъу кIэкI 1   »   pl Mini-rozmówki 1

20 [тIокIы]

ЗэдэгущыIэгъу кIэкI 1

ЗэдэгущыIэгъу кIэкI 1

20 [dwadzieścia]

Mini-rozmówki 1

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ польский Играть в более
Зижъугъэгупсэфыхь! Pr-s-ę-s-- -o--o----! P_____ s__ r_________ P-o-z- s-ę r-z-o-c-ć- --------------------- Proszę się rozgościć! 0
Шъуадэжь фэдэу къызыщыжъугъэхъу! Pro-z----u- się---k u s---i----dom-! P_____ c___ s__ j__ u s_____ w d____ P-o-z- c-u- s-ę j-k u s-e-i- w d-m-! ------------------------------------ Proszę czuć się jak u siebie w domu! 0
Сыда узэшъонэу уикIасэр? Cze-----ę-pa--/ p-ni-napi--? C____ s__ p__ / p___ n______ C-e-o s-ę p-n / p-n- n-p-j-? ---------------------------- Czego się pan / pani napije? 0
Музыкэр уикIаса? L----p-- / ---i mu----? L___ p__ / p___ m______ L-b- p-n / p-n- m-z-k-? ----------------------- Lubi pan / pani muzykę? 0
Сэ классикэ музыкэр сикIас. Lubię-m---kę -l--y--n-. L____ m_____ k_________ L-b-ę m-z-k- k-a-y-z-ą- ----------------------- Lubię muzykę klasyczną. 0
Сикомпакт-дискхэр моу щыIэх. T-----moj--pł-ty. T_ s_ m___ p_____ T- s- m-j- p-y-y- ----------------- Tu są moje płyty. 0
Музыкэ Iэмэ-псымэ горэм къеогъаIуа? Gr--p-- - -ani na--a--m- i---rumen--e? G__ p__ / p___ n_ j_____ i____________ G-a p-n / p-n- n- j-k-m- i-s-r-m-n-i-? -------------------------------------- Gra pan / pani na jakimś instrumencie? 0
Мыр сэ сигитар. T--jes- moj----tar-. T_ j___ m___ g______ T- j-s- m-j- g-t-r-. -------------------- To jest moja gitara. 0
Орэд къэпIоныр уикIаса? L--- p-n --p-ni-śp-ewa-? L___ p__ / p___ ś_______ L-b- p-n / p-n- ś-i-w-ć- ------------------------ Lubi pan / pani śpiewać? 0
Сабыйхэр уиIэха? Ma-pa--/-p--i-d---ci? M_ p__ / p___ d______ M- p-n / p-n- d-i-c-? --------------------- Ma pan / pani dzieci? 0
Хьэ уиIа? Ma-pa- --p-n- -s-? M_ p__ / p___ p___ M- p-n / p-n- p-a- ------------------ Ma pan / pani psa? 0
Чэтыу уиIа? M- pan-- pan- -o--? M_ p__ / p___ k____ M- p-n / p-n- k-t-? ------------------- Ma pan / pani kota? 0
Мыхэр ситхылъых. To-są moj----iąż-i. T_ s_ m___ k_______ T- s- m-j- k-i-ż-i- ------------------- To są moje książki. 0
Джыдэдэм мы тхылъым седжэ. W---n-- --ytam--ę----ążk-. W______ c_____ t_ k_______ W-a-n-e c-y-a- t- k-i-ż-ę- -------------------------- Właśnie czytam tę książkę. 0
Сыд узэджэнэу уикIасэр? Lubi pa----p--- c---a-? L___ p__ / p___ c______ L-b- p-n / p-n- c-y-a-? ----------------------- Lubi pan / pani czytać? 0
Концертым укIоныр уикIаса? Lu-i---n --pani -hodzić-na ko--e-ty? L___ p__ / p___ c______ n_ k________ L-b- p-n / p-n- c-o-z-ć n- k-n-e-t-? ------------------------------------ Lubi pan / pani chodzić na koncerty? 0
Театрэм укIоныр уикIаса? Lubi -a-----an- --o-z-ć do ---tr-? L___ p__ / p___ c______ d_ t______ L-b- p-n / p-n- c-o-z-ć d- t-a-r-? ---------------------------------- Lubi pan / pani chodzić do teatru? 0
Оперэм укIоныр уикIаса? L-b--pa--/---ni -----ić--o-o--r-? L___ p__ / p___ c______ d_ o_____ L-b- p-n / p-n- c-o-z-ć d- o-e-y- --------------------------------- Lubi pan / pani chodzić do opery? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -