Разговорник

ad Зыгорэ пшIоигъон   »   pl chcieć

70 [тIокIищрэ пшIырэ]

Зыгорэ пшIоигъон

Зыгорэ пшIоигъон

70 [siedemdziesiąt]

chcieć

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ польский Играть в более
Тутын уешъо пшIоигъуа? (Cz-- -hc--łby-pan /--hc-a---- --ni--ap---ć? (____ C_______ p__ / C________ p___ z_______ (-z-) C-c-a-b- p-n / C-c-a-a-y p-n- z-p-l-ć- -------------------------------------------- (Czy) Chciałby pan / Chciałaby pani zapalić? 0
Укъашъо пшIоигъуа? (--y)-Chc----y p---/ --cia--by pa-- z-ta--zyć? (____ C_______ p__ / C________ p___ z_________ (-z-) C-c-a-b- p-n / C-c-a-a-y p-n- z-t-ń-z-ć- ---------------------------------------------- (Czy) Chciałby pan / Chciałaby pani zatańczyć? 0
УтезекIухьанэу пшIоигъуа? (C--) ---i---y---n --Chci--aby----i pó--ć--a s-ac-r? (____ C_______ p__ / C________ p___ p____ n_ s______ (-z-) C-c-a-b- p-n / C-c-a-a-y p-n- p-j-ć n- s-a-e-? ---------------------------------------------------- (Czy) Chciałby pan / Chciałaby pani pójść na spacer? 0
Сэ тутын сешъо сшIоигъуагъ. Chci-łb-- - -------bym---pal-ć. C________ / C_________ z_______ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- z-p-l-ć- ------------------------------- Chciałbym / Chciałabym zapalić. 0
Сигарет уфая? (C-y) C-ciałby- /-C-cia-ab-ś-pa-------? (____ C________ / C_________ p_________ (-z-) C-c-a-b-ś / C-c-a-a-y- p-p-e-o-a- --------------------------------------- (Czy) Chciałbyś / Chciałabyś papierosa? 0
Ар (хъулъфыгъ) сырныч фай. O- ---i-łby o-n--. O_ c_______ o_____ O- c-c-a-b- o-n-a- ------------------ On chciałby ognia. 0
Зыгорэм сешъонэу сыфай. Chciał-ym-- C--i-ł--ym-się-cz---- -----. C________ / C_________ s__ c_____ n_____ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- s-ę c-e-o- n-p-ć- ---------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym się czegoś napić. 0
Зыгорэ сшхы сшIоигъу. Ch-i--b-m / C--i-ła--m -o- -je--. C________ / C_________ c__ z_____ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- c-ś z-e-ć- --------------------------------- Chciałbym / Chciałabym coś zjeść. 0
ТIэкIу зызгъэпсэфы сшIоигъу. C-------- / C-ciałaby- t-o-----dpoc--ć. C________ / C_________ t_____ o________ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- t-o-h- o-p-c-ą-. --------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym trochę odpocząć. 0
Сэ зыгорэм сыкъыкIэупчIэ сшIоигъу. Chci-łby- --C-c-ałabym--a-- --p--i--o--o--z-pyt-ć. C________ / C_________ p___ / p____ o c__ z_______ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- p-n- / p-n-ą o c-ś z-p-t-ć- -------------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym pana / panią o coś zapytać. 0
Сэ зыгорэкIэ сыкъыолъэIу сшIоигъу. C---a-b-m - C----łabym pa-a / -anią--------ro--ć. C________ / C_________ p___ / p____ o c__ p______ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- p-n- / p-n-ą o c-ś p-o-i-. ------------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym pana / panią o coś prosić. 0
Сэ зыгорэм уезгъэблагъэ сшIоигъу. Chc---b---- C-ci-----m---n- - -a----n- ----zap--s--. C________ / C_________ p___ / p____ n_ c__ z________ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- p-n- / p-n-ą n- c-ś z-p-o-i-. ---------------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym pana / panią na coś zaprosić. 0
Сыд о пшIоигъуагъ? C-eg--pa--- pani sobie ż-czy? C____ p__ / p___ s____ ż_____ C-e-o p-n / p-n- s-b-e ż-c-y- ----------------------------- Czego pan / pani sobie życzy? 0
Кофе уфэягъа? (-z---Chc-a-b- p---/--h-----b---ani-k-w-? (____ C_______ p__ / C________ p___ k____ (-z-) C-c-a-b- p-n / C-c-a-a-y p-n- k-w-? ----------------------------------------- (Czy) Chciałby pan / Chciałaby pani kawę? 0
Хьауми щаймэ нахьышIуа? A-m--e --l-łby pa--/ -ola-a-- --ni he--a--? A m___ w______ p__ / w_______ p___ h_______ A m-ż- w-l-ł-y p-n / w-l-ł-b- p-n- h-r-a-ę- ------------------------------------------- A może wolałby pan / wolałaby pani herbatę? 0
Тэ унэм тыкIожьы тшIоигъуагъ. C-ci-libyśmy /-C----ł-by--- poje-h---d--d--u. C___________ / C___________ p_______ d_ d____ C-c-e-i-y-m- / C-c-a-y-y-m- p-j-c-a- d- d-m-. --------------------------------------------- Chcielibyśmy / Chciałybyśmy pojechać do domu. 0
Такси шъуфая? (-zy- Ch---lib-ści- --ch------yśc-----ksó-k-? (____ C____________ / c____________ t________ (-z-) C-c-e-i-y-c-e / c-c-a-y-y-c-e t-k-ó-k-? --------------------------------------------- (Czy) Chcielibyście / chciałybyście taksówkę? 0
Ахэр телефонкIэ теохэ ашIоигъуагъ. O-- -h---l-by ----e------ł-b- ---z-on--. O__ c________ / O__ c________ z_________ O-i c-c-e-i-y / O-e c-c-a-y-y z-d-w-n-ć- ---------------------------------------- Oni chcieliby / One chciałyby zadzwonić. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -