Разговорник

ad Лэжьэн / Iоф шIэн   »   pl Praca

55 [шъэныкъорэ тфырэ]

Лэжьэн / Iоф шIэн

Лэжьэн / Iоф шIэн

55 [pięćdziesiąt pięć]

Praca

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ польский Играть в более
Сыд уисэнэхьатэу улажьэрэ? C-y- s-ę---- --------ajm-j- -a--do--? C___ s__ p__ / p___ z______ z________ C-y- s-ę p-n / p-n- z-j-u-e z-w-d-w-? ------------------------------------- Czym się pan / pani zajmuje zawodowo? 0
Сишъхьагъусэ (силI) исэнэхьаткIэ врач. M-----ż----t---zaw--u -e--rz--. M__ m__ j___ z z_____ l________ M-j m-ż j-s- z z-w-d- l-k-r-e-. ------------------------------- Mój mąż jest z zawodu lekarzem. 0
Сэ сымедсестра, ныкъо-Iахьэу сэлажьэ. Pra-uj---- pół-e-at--jak---i-lę-----k-. P______ n_ p__ e____ j___ p____________ P-a-u-ę n- p-ł e-a-u j-k- p-e-ę-n-a-k-. --------------------------------------- Pracuję na pół etatu jako pielęgniarka. 0
Бэ темышIэу пенсием тыкIощт. W-rót-e-pójdz--m---a e------r-. W______ p________ n_ e_________ W-r-t-e p-j-z-e-y n- e-e-y-u-ę- ------------------------------- Wkrótce pójdziemy na emeryturę. 0
ХэбзэIахьэр иныIо. Ale-pod-tki--ą-w--o---. A__ p______ s_ w_______ A-e p-d-t-i s- w-s-k-e- ----------------------- Ale podatki są wysokie. 0
Медицинэ страховкэри бащэ. I---ez--e--e-----dr--o-n--j-st-w------. I u____________ z________ j___ w_______ I u-e-p-e-z-n-e z-r-w-t-e j-s- w-s-k-e- --------------------------------------- I ubezpieczenie zdrowotne jest wysokie. 0
Сыд сэнэхьат къыхэпхымэ пшIоигъу? K-m--h---z---e-yś-z---ać? K__ c_____ k_____ z______ K-m c-c-s- k-e-y- z-s-a-? ------------------------- Kim chcesz kiedyś zostać? 0
Сэ инженер сыхъу сшIоигъу. C--i--bym---sta---nż-n-er-m. C________ z_____ i__________ C-c-a-b-m z-s-a- i-ż-n-e-e-. ---------------------------- Chciałbym zostać inżynierem. 0
Сэ университетым сыщеджэнэу сыфай. Chc---tu--ować-n--uni-e-syt---e. C___ s________ n_ u_____________ C-c- s-u-i-w-ć n- u-i-e-s-t-c-e- -------------------------------- Chcę studiować na uniwersytecie. 0
Сэ сыстажёр. J-st-- p---t-k-----. J_____ p____________ J-s-e- p-a-t-k-n-e-. -------------------- Jestem praktykantem. 0
Сэ къэзлэжьрэр бэп. N-e-z-r---am----o. N__ z_______ d____ N-e z-r-b-a- d-ż-. ------------------ Nie zarabiam dużo. 0
Практикэр IэкIыбым щысэхьы. Ro-i--prakty-i-z--g---ic-. R____ p_______ z_ g_______ R-b-ę p-a-t-k- z- g-a-i-ą- -------------------------- Robię praktyki za granicą. 0
Мыр тиIэшъхьэтет. To -es- m-----e-. T_ j___ m__ s____ T- j-s- m-j s-e-. ----------------- To jest mój szef. 0
IофшIэгъу дэгъухэр сиIэх. Ma---ił----ko-eg--. M__ m_____ k_______ M-m m-ł-c- k-l-g-w- ------------------- Mam miłych kolegów. 0
Щэджэгъуашхэм ренэу шхапIэм тызэдэкIох. W p--u-nie -hod---y---w--- ---s-ołówkę. W p_______ c_______ z_____ n_ s________ W p-ł-d-i- c-o-z-m- z-w-z- n- s-o-ó-k-. --------------------------------------- W południe chodzimy zawsze na stołówkę. 0
Сэ IофшIэн сылъэхъу. Sz-kam ---cy. S_____ p_____ S-u-a- p-a-y- ------------- Szukam pracy. 0
Илъэс хъугъэ IофшIэн зысымыгъотрэр. J-- -d -oku-j--t-----zr----ny /-------otna. J__ o_ r___ j_____ b_________ / b__________ J-ż o- r-k- j-s-e- b-z-o-o-n- / b-z-o-o-n-. ------------------------------------------- Już od roku jestem bezrobotny / bezrobotna. 0
IофшIэнынчъэу мы къэралыгъом исыр бэ дэд. W ----k---- j-st------ż- b-z--bot--c-. W t__ k____ j___ z_ d___ b____________ W t-m k-a-u j-s- z- d-ż- b-z-o-o-n-c-. -------------------------------------- W tym kraju jest za dużo bezrobotnych. 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + польский (1-100) MP3 польский (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -