Разговорник

ad Рестораным 3   »   pl W restauracji 3

31 [щэкIырэ зырэ]

Рестораным 3

Рестораным 3

31 [trzydzieści jeden]

W restauracji 3

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ польский Играть в более
МыщкIэ сыублэмэ сшIоигъу. Ch--ał-y- /----ia-a--- j--ąś pr-y----kę. C________ / C_________ j____ p__________ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- j-k-ś p-z-s-a-k-. ---------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym jakąś przystawkę. 0
Сэ салат сыфай. C-c--łb-- - -hc-ała-ym----ą--s-ła--ę. C________ / C_________ j____ s_______ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- j-k-ś s-ł-t-ę- ------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym jakąś sałatkę. 0
Сэ стырыпс сыфай. C-cia-bym---C----ł-b-- j-k-ś -upę. C________ / C_________ j____ z____ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- j-k-ś z-p-. ---------------------------------- Chciałbym / Chciałabym jakąś zupę. 0
Сэ десерт сыфай. C-c--ł--- /-Ch---ł-by---ak-ś-d-s-r. C________ / C_________ j____ d_____ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- j-k-ś d-s-r- ----------------------------------- Chciałbym / Chciałabym jakiś deser. 0
Сэ щэташъхьэ зыхэлъ щтыгъэ сыфай. C-ciałbym -----iałabym l--y - ---ą--mietaną. C________ / C_________ l___ z b___ ś________ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- l-d- z b-t- ś-i-t-n-. -------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym lody z bitą śmietaną. 0
Сэ пкIышъхьэ-мышъхьэ горэ е къуае сыфай. C-c-ałb-----C--i-ł--y- o--ce -u- se-. C________ / C_________ o____ l__ s___ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- o-o-e l-b s-r- ------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym owoce lub ser. 0
Пчэдыжьышхэ тшIы тшIоигъу. C--ieli--ś-y-/-C-c--ły--śmy-zj-ś--ś---dan--. C___________ / C___________ z____ ś_________ C-c-e-i-y-m- / C-c-a-y-y-m- z-e-ć ś-i-d-n-e- -------------------------------------------- Chcielibyśmy / Chciałybyśmy zjeść śniadanie. 0
Щэджэгъуашхэ тшIы тшIоигъу. C-ci-li-y-m- - Chc-ał-b-śmy --eść o----. C___________ / C___________ z____ o_____ C-c-e-i-y-m- / C-c-a-y-y-m- z-e-ć o-i-d- ---------------------------------------- Chcielibyśmy / Chciałybyśmy zjeść obiad. 0
Пчыхьашъхьашхэ тшIы тшIоигъу. C--i-li----y - ------y-yśm--z---ć-ko-ac--. C___________ / C___________ z____ k_______ C-c-e-i-y-m- / C-c-a-y-y-m- z-e-ć k-l-c-ę- ------------------------------------------ Chcielibyśmy / Chciałybyśmy zjeść kolację. 0
Сыда пчэдыжьым шъушхымэ шъушIоигъор? C---hci---y---n----hcia-ab- ---- n--ś-----ni-? C_ c_______ p__ / c________ p___ n_ ś_________ C- c-c-a-b- p-n / c-c-a-a-y p-n- n- ś-i-d-n-e- ---------------------------------------------- Co chciałby pan / chciałaby pani na śniadanie? 0
Хьалыжъощыхьэм джем дэлъэу ара хьаумэ шъоу дэлъэу ара? Bu-k--- dż-me--- mi--e-? B____ z d_____ i m______ B-ł-i z d-e-e- i m-o-e-? ------------------------ Bułki z dżemem i miodem? 0
Тостым нэкулъ телъэу ара хьаумэ къуае телъэу ара? Tosta z-k-ełbas- i-s--e-? T____ z k_______ i s_____ T-s-a z k-e-b-s- i s-r-m- ------------------------- Tosta z kiełbasą i serem? 0
КIэнкIэ гъэжъуагъа? Go-o-an--ja-ko? G_______ j_____ G-t-w-n- j-j-o- --------------- Gotowane jajko? 0
КIэнкIэ гъэжъагъа? Jajk----dzo--? J____ s_______ J-j-o s-d-o-e- -------------- Jajko sadzone? 0
КIэнкIэжъапхъа? O-let? O_____ O-l-t- ------ Omlet? 0
Джыри зы йогурт, хъущтмэ. Po-ros-- je--c-e (-e---) jogu--. P_______ j______ (______ j______ P-p-o-z- j-s-c-e (-e-e-) j-g-r-. -------------------------------- Poproszę jeszcze (jeden) jogurt. 0
Джыри щыгъуи щыбжьыий ары, хъущтмэ. P-p-o--- --s-cze--ól-i-------. P_______ j______ s__ i p______ P-p-o-z- j-s-c-e s-l i p-e-r-. ------------------------------ Poproszę jeszcze sól i pieprz. 0
Джыри зы псы стакан, хъущтмэ. Po-ro--ę-j--z-ze s--la-kę-wo--. P_______ j______ s_______ w____ P-p-o-z- j-s-c-e s-k-a-k- w-d-. ------------------------------- Poproszę jeszcze szklankę wody. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -