Разговорник

ad Щэфыныр   »   pt Comprar

54 [шъэныкъорэ плIырэ]

Щэфыныр

Щэфыныр

54 [cinquenta e quatro]

Comprar

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ португальский (PT) Играть в более
Сэ шIухьафтын сщэфы сшIоигъу. E----e-i--co----r-u- p---e-te. Eu queria comprar um presente. E- q-e-i- c-m-r-r u- p-e-e-t-. ------------------------------ Eu queria comprar um presente. 0
Ау мылъэпIэ дэдэу. Ma------ -- ------caro. Mas nada de muito caro. M-s n-d- d- m-i-o c-r-. ----------------------- Mas nada de muito caro. 0
Iалъмэкъ цIыкIумэ хъущта? Ta-v-z u---ma-a? Talvez uma mala? T-l-e- u-a m-l-? ---------------- Talvez uma mala? 0
Сыд ышъоу уикIаса? Qual-é ----- --- d--ej-? Qual é a cor que deseja? Q-a- é a c-r q-e d-s-j-? ------------------------ Qual é a cor que deseja? 0
ШIуцIэу, хьаплъэу е фыжьэу ара? P--t---cas---h- ou--r-n--? Preto, castanho ou branco? P-e-o- c-s-a-h- o- b-a-c-? -------------------------- Preto, castanho ou branco? 0
Инэу хьаумэ цIыкIоу ара? G----e--u-p-quena? Grande ou pequena? G-a-d- o- p-q-e-a- ------------------ Grande ou pequena? 0
Мыщ сеплъымэ хъущта? Pos-o --r es-a? Posso ver esta? P-s-o v-r e-t-? --------------- Posso ver esta? 0
Мыр шъуа зыхэшIыкIыгъэр? Esta é de cab---l? Esta é de cabedal? E-t- é d- c-b-d-l- ------------------ Esta é de cabedal? 0
Хьаумэ къэугупшысыгъэ гора зыхэшIыкIыгъэр? Ou é-d- -at--i-l s--té--c-? Ou é de material sintético? O- é d- m-t-r-a- s-n-é-i-o- --------------------------- Ou é de material sintético? 0
Шъо, Iо хэлъэп. É---ar---ue-é-d- ca--d--. É claro que é de cabedal. É c-a-o q-e é d- c-b-d-l- ------------------------- É claro que é de cabedal. 0
Дэгъу дэдэу хъурэм фэд. I-t- - realme-te-de -o- --al---d-. Isto é realmente de boa qualidade. I-t- é r-a-m-n-e d- b-a q-a-i-a-e- ---------------------------------- Isto é realmente de boa qualidade. 0
Iалъмэкъым ыуаси шъыпкъэмкIэ бэп. E-a-bolsa-é-r--l----- mu-t---arata. E a bolsa é realmente muito barata. E a b-l-a é r-a-m-n-e m-i-o b-r-t-. ----------------------------------- E a bolsa é realmente muito barata. 0
Ар сыгу рехьы. G-sto-de-t-. Gosto desta. G-s-o d-s-a- ------------ Gosto desta. 0
Сщэфыщт. L-----st-. Levo esta. L-v- e-t-. ---------- Levo esta. 0
ИщыкIагъоу хъумэ, къысфызэблэшъухъужьыщта? P--s- -ro---la-e-e-t--lm----? Posso trocá-la eventualmente? P-s-o t-o-á-l- e-e-t-a-m-n-e- ----------------------------- Posso trocá-la eventualmente? 0
Адэ ары. Com ---t-z-. Com certeza. C-m c-r-e-a- ------------ Com certeza. 0
ШIухьафтын фэдэу къызэкIоцIытщыхьащт. V-m-- -------á-la--omo p---e---. Vamos embrulhá-la como presente. V-m-s e-b-u-h---a c-m- p-e-e-t-. -------------------------------- Vamos embrulhá-la como presente. 0
Кассэр мокIэ щыт. A -ai-- é --i--o-o-t-o-la--. A caixa é ali do outro lado. A c-i-a é a-i d- o-t-o l-d-. ---------------------------- A caixa é ali do outro lado. 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -