Разговорник

ad Щэфыныр   »   hr Kupovina

54 [шъэныкъорэ плIырэ]

Щэфыныр

Щэфыныр

54 [pedeset i četiri]

Kupovina

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ хорватский Играть в более
Сэ шIухьафтын сщэфы сшIоигъу. Ž-l-m ku-i-i-pok---. Želim kupiti poklon. Ž-l-m k-p-t- p-k-o-. -------------------- Želim kupiti poklon. 0
Ау мылъэпIэ дэдэу. A----ništa-previš--sku-o. Ali, ništa previše skupo. A-i- n-š-a p-e-i-e s-u-o- ------------------------- Ali, ništa previše skupo. 0
Iалъмэкъ цIыкIумэ хъущта? Možda-ru--- t--b---? Možda ručnu torbicu? M-ž-a r-č-u t-r-i-u- -------------------- Možda ručnu torbicu? 0
Сыд ышъоу уикIаса? K-j- -oj--ž--i--? Koju boju želite? K-j- b-j- ž-l-t-? ----------------- Koju boju želite? 0
ШIуцIэу, хьаплъэу е фыжьэу ара? C--u,-s-eđu i-i --jel-? Crnu, smeđu ili bijelu? C-n-, s-e-u i-i b-j-l-? ----------------------- Crnu, smeđu ili bijelu? 0
Инэу хьаумэ цIыкIоу ара? V-lik---l- m---? Veliku ili malu? V-l-k- i-i m-l-? ---------------- Veliku ili malu? 0
Мыщ сеплъымэ хъущта? M-gu-li-vi--e-- o-u? Mogu li vidjeti ovu? M-g- l- v-d-e-i o-u- -------------------- Mogu li vidjeti ovu? 0
Мыр шъуа зыхэшIыкIыгъэр? J---- ona--d-k-ž-? Je li ona od kože? J- l- o-a o- k-ž-? ------------------ Je li ona od kože? 0
Хьаумэ къэугупшысыгъэ гора зыхэшIыкIыгъэр? Il- -e -d-um---no- -a--r----a? Ili je od umjetnog materijala? I-i j- o- u-j-t-o- m-t-r-j-l-? ------------------------------ Ili je od umjetnog materijala? 0
Шъо, Iо хэлъэп. N--a---, -d k---. Naravno, оd kože. N-r-v-o- о- k-ž-. ----------------- Naravno, оd kože. 0
Дэгъу дэдэу хъурэм фэд. To-je ----bn-----ra----li-et-. To je posebno dobra kvaliteta. T- j- p-s-b-o d-b-a k-a-i-e-a- ------------------------------ To je posebno dobra kvaliteta. 0
Iалъмэкъым ыуаси шъыпкъэмкIэ бэп. A----en--r-č-e t---ice j- --va-no-po---j-a. A cijena ručne torbice je stvarno povoljna. A c-j-n- r-č-e t-r-i-e j- s-v-r-o p-v-l-n-. ------------------------------------------- A cijena ručne torbice je stvarno povoljna. 0
Ар сыгу рехьы. S---a -i s-. Sviđa mi se. S-i-a m- s-. ------------ Sviđa mi se. 0
Сщэфыщт. U-e- -- --. Uzet ću je. U-e- ć- j-. ----------- Uzet ću je. 0
ИщыкIагъоу хъумэ, къысфызэблэшъухъужьыщта? M--- li------e-tua-n--z--ije-i-i? Mogu li je eventualno zamijeniti? M-g- l- j- e-e-t-a-n- z-m-j-n-t-? --------------------------------- Mogu li je eventualno zamijeniti? 0
Адэ ары. Podraz-mij-va-s-. Podrazumijeva se. P-d-a-u-i-e-a s-. ----------------- Podrazumijeva se. 0
ШIухьафтын фэдэу къызэкIоцIытщыхьащт. Upa---at -emo -е k----ok-o-. Upakirat ćemo jе kao poklon. U-a-i-a- ć-m- j- k-o p-k-o-. ---------------------------- Upakirat ćemo jе kao poklon. 0
Кассэр мокIэ щыт. Tam--p-e-- -e--lagaj--. Tamo preko je blagajna. T-m- p-e-o j- b-a-a-n-. ----------------------- Tamo preko je blagajna. 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -