Разговорник

ad Щэфыныр   »   da Købe ind

54 [шъэныкъорэ плIырэ]

Щэфыныр

Щэфыныр

54 [fireoghalvtreds]

Købe ind

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ датский Играть в более
Сэ шIухьафтын сщэфы сшIоигъу. Je- v---g---e--øbe-en-g-v-. J__ v__ g____ k___ e_ g____ J-g v-l g-r-e k-b- e- g-v-. --------------------------- Jeg vil gerne købe en gave. 0
Ау мылъэпIэ дэдэу. Men ikke n---- -l- --r dyrt. M__ i___ n____ a__ f__ d____ M-n i-k- n-g-t a-t f-r d-r-. ---------------------------- Men ikke noget alt for dyrt. 0
Iалъмэкъ цIыкIумэ хъущта? M------- ---dta-ke? M____ e_ h_________ M-s-e e- h-n-t-s-e- ------------------- Måske en håndtaske? 0
Сыд ышъоу уикIаса? H--lk-- --rv- s-a----- v---? H______ f____ s___ d__ v____ H-i-k-n f-r-e s-a- d-n v-r-? ---------------------------- Hvilken farve skal den være? 0
ШIуцIэу, хьаплъэу е фыжьэу ара? So----b--- e-l-r h-i-? S____ b___ e____ h____ S-r-, b-u- e-l-r h-i-? ---------------------- Sort, brun eller hvid? 0
Инэу хьаумэ цIыкIоу ара? E- -tor-e-l-r-en-l-ll-? E_ s___ e____ e_ l_____ E- s-o- e-l-r e- l-l-e- ----------------------- En stor eller en lille? 0
Мыщ сеплъымэ хъущта? M- j---s- ---den---r? M_ j__ s_ p_ d__ d___ M- j-g s- p- d-n d-r- --------------------- Må jeg se på den der? 0
Мыр шъуа зыхэшIыкIыгъэр? E- de- a--s----? E_ d__ a_ s_____ E- d-n a- s-i-d- ---------------- Er den af skind? 0
Хьаумэ къэугупшысыгъэ гора зыхэшIыкIыгъэр? E-l-r----de- a- -uns--to-? E____ e_ d__ a_ k_________ E-l-r e- d-n a- k-n-t-t-f- -------------------------- Eller er den af kunststof? 0
Шъо, Iо хэлъэп. Af-læde--n------gv--. A_ l____ n___________ A- l-d-r n-t-r-i-v-s- --------------------- Af læder naturligvis. 0
Дэгъу дэдэу хъурэм фэд. D-t ----- s-rl-- ------ali---. D__ e_ e_ s_____ g__ k________ D-t e- e- s-r-i- g-d k-a-i-e-. ------------------------------ Det er en særlig god kvalitet. 0
Iалъмэкъым ыуаси шъыпкъэмкIэ бэп. O--hå-dt---en -r--ir--l---me-----ill-g. O_ h_________ e_ v_______ m____ b______ O- h-n-t-s-e- e- v-r-e-i- m-g-t b-l-i-. --------------------------------------- Og håndtasken er virkelig meget billig. 0
Ар сыгу рехьы. J-g-k-n --d--l-de ---. J__ k__ g___ l___ d___ J-g k-n g-d- l-d- d-n- ---------------------- Jeg kan godt lide den. 0
Сщэфыщт. D-n---ge- ---. D__ t____ j___ D-n t-g-r j-g- -------------- Den tager jeg. 0
ИщыкIагъоу хъумэ, къысфызэблэшъухъужьыщта? K-n---n---en--el- -yt--s? K__ d__ e________ b______ K-n d-n e-e-t-e-t b-t-e-? ------------------------- Kan den eventuelt byttes? 0
Адэ ары. S--v-ø---li-. S____________ S-l-f-l-e-i-. ------------- Selvfølgelig. 0
ШIухьафтын фэдэу къызэкIоцIытщыхьащт. Vi p--ke- --n ------- -a-e. V_ p_____ d__ i__ s__ g____ V- p-k-e- d-n i-d s-m g-v-. --------------------------- Vi pakker den ind som gave. 0
Кассэр мокIэ щыт. Kas-e---r---rov-e. K_____ e_ d_______ K-s-e- e- d-r-v-e- ------------------ Kassen er derovre. 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + датский (1-100) MP3 датский (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -