Разговорник

ad Щэфыныр   »   nl Winkelen

54 [шъэныкъорэ плIырэ]

Щэфыныр

Щэфыныр

54 [vierenvijftig]

Winkelen

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ нидерландский Играть в более
Сэ шIухьафтын сщэфы сшIоигъу. I----- -raag e-- cad-au----k-pen. Ik wil graag een cadeautje kopen. I- w-l g-a-g e-n c-d-a-t-e k-p-n- --------------------------------- Ik wil graag een cadeautje kopen. 0
Ау мылъэпIэ дэдэу. Maa---ie- iets----te--uur-. Maar niet iets al te duurs. M-a- n-e- i-t- a- t- d-u-s- --------------------------- Maar niet iets al te duurs. 0
Iалъмэкъ цIыкIумэ хъущта? Mi----ie---en--and--s? Misschien een handtas? M-s-c-i-n e-n h-n-t-s- ---------------------- Misschien een handtas? 0
Сыд ышъоу уикIаса? W---e---e-r -il--u? Welke kleur wilt u? W-l-e k-e-r w-l- u- ------------------- Welke kleur wilt u? 0
ШIуцIэу, хьаплъэу е фыжьэу ара? Z--r-, b-uin--f w--? Zwart, bruin of wit? Z-a-t- b-u-n o- w-t- -------------------- Zwart, bruin of wit? 0
Инэу хьаумэ цIыкIоу ара? Een-grote----e-n --ein-? Een grote of een kleine? E-n g-o-e o- e-n k-e-n-? ------------------------ Een grote of een kleine? 0
Мыщ сеплъымэ хъущта? Mag-ik de---e----z--n? Mag ik deze eens zien? M-g i- d-z- e-n- z-e-? ---------------------- Mag ik deze eens zien? 0
Мыр шъуа зыхэшIыкIыгъэр? I--die va- l---? Is die van leer? I- d-e v-n l-e-? ---------------- Is die van leer? 0
Хьаумэ къэугупшысыгъэ гора зыхэшIыкIыгъэр? Of ----i- va- ---s---o-? Of is die van kunststof? O- i- d-e v-n k-n-t-t-f- ------------------------ Of is die van kunststof? 0
Шъо, Iо хэлъэп. V-n---e-, -atu--l---. Van leer, natuurlijk. V-n l-e-, n-t-u-l-j-. --------------------- Van leer, natuurlijk. 0
Дэгъу дэдэу хъурэм фэд. D-- is-ee---ij--nd-- ------k--lite-t. Dat is een bijzonder goede kwaliteit. D-t i- e-n b-j-o-d-r g-e-e k-a-i-e-t- ------------------------------------- Dat is een bijzonder goede kwaliteit. 0
Iалъмэкъым ыуаси шъыпкъэмкIэ бэп. En de --- i--e-h- --el----rd-l-g. En de tas is echt heel voordelig. E- d- t-s i- e-h- h-e- v-o-d-l-g- --------------------------------- En de tas is echt heel voordelig. 0
Ар сыгу рехьы. D---v-nd--k---oi. Die vind ik mooi. D-e v-n- i- m-o-. ----------------- Die vind ik mooi. 0
Сщэфыщт. D-- --em --. Die neem ik. D-e n-e- i-. ------------ Die neem ik. 0
ИщыкIагъоу хъумэ, къысфызэблэшъухъужьыщта? K---ik h-m ev-ntu--l----len? Kan ik hem eventueel ruilen? K-n i- h-m e-e-t-e-l r-i-e-? ---------------------------- Kan ik hem eventueel ruilen? 0
Адэ ары. V----lf--reke-d. Vanzelfsprekend. V-n-e-f-p-e-e-d- ---------------- Vanzelfsprekend. 0
ШIухьафтын фэдэу къызэкIоцIытщыхьащт. Wij--a-k---he- -l------au-i-. Wij pakken hem als cadeau in. W-j p-k-e- h-m a-s c-d-a- i-. ----------------------------- Wij pakken hem als cadeau in. 0
Кассэр мокIэ щыт. Da-- -- ---ka-sa. Daar is de kassa. D-a- i- d- k-s-a- ----------------- Daar is de kassa. 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -