Разговорник

ad ЕхьылIэгъэ цIэпапкIэхэр 2   »   da Possessivpronominer 2

67 [тIокIищрэ блырэ]

ЕхьылIэгъэ цIэпапкIэхэр 2

ЕхьылIэгъэ цIэпапкIэхэр 2

67 [syvogtres]

Possessivpronominer 2

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ датский Играть в более
нэгъунджэр bri-l-rne b________ b-i-l-r-e --------- brillerne 0
Ащ (хъулъфыгъ] инэгъунджэ къыщыгъупшагъ. H-n har -lem---i--------e-. H__ h__ g____ s___ b_______ H-n h-r g-e-t s-n- b-i-l-r- --------------------------- Han har glemt sine briller. 0
Ащ (хъулъфыгъ] инэгъунджэ тыдэ щыI? Hv--------a---og --n- b---le-? H___ h__ h__ d__ s___ b_______ H-o- h-r h-n d-g s-n- b-i-l-r- ------------------------------ Hvor har han dog sine briller? 0
сыхьатыр uret u___ u-e- ---- uret 0
Исыхьат къутагъэ. Han--u---r---st-k--r. H___ u_ e_ i s_______ H-n- u- e- i s-y-k-r- --------------------- Hans ur er i stykker. 0
Сыхьатыр дэпкъым пылъагъ. U--- --n-er på væ--en. U___ h_____ p_ v______ U-e- h-n-e- p- v-g-e-. ---------------------- Uret hænger på væggen. 0
паспорт p-s-et p_____ p-s-e- ------ passet 0
Ащ (хъулъфыгъ] ипаспорт къычIинагъ. Ha--ha---i-te-------as. H__ h__ m_____ s__ p___ H-n h-r m-s-e- s-t p-s- ----------------------- Han har mistet sit pas. 0
Ащ (хъулъфыгъ] ипаспорт тыдэ щыI? H-----ar--a----- -i--pas? H___ h__ h__ d__ s__ p___ H-o- h-r h-n d-g s-t p-s- ------------------------- Hvor har han dog sit pas? 0
ахэр – ахэм яй h-n---h-n--s h__ – h_____ h-n – h-n-e- ------------ hun – hendes 0
КIэлэцIыкIухэм янэ-ятэхэр агъотыжьрэп. Børn--e --n--k-------------s f-r---re. B______ k__ i___ f____ d____ f________ B-r-e-e k-n i-k- f-n-e d-r-s f-r-l-r-. -------------------------------------- Børnene kan ikke finde deres forældre. 0
Марыба ахэмэ янэ-ятэхэр къэкIожьых! Me- -er kom-er ---e-----æld----o! M__ d__ k_____ d____ f_______ j__ M-n d-r k-m-e- d-r-s f-r-l-r- j-! --------------------------------- Men der kommer deres forældre jo! 0
о – оуй De-–-D-res D_ – D____ D- – D-r-s ---------- De – Deres 0
УизекIон сыдэущтэу ребгъэкIокIыгъа, зиусхьанэу Мюллер? H--rd---v-r -e-e--re-se--h----üll--? H______ v__ D____ r_____ h__ M______ H-o-d-n v-r D-r-s r-j-e- h-. M-l-e-? ------------------------------------ Hvordan var Deres rejse, hr. Müller? 0
Уишъхьагъусэ тыдэ щыI, зиусхьанэу Мюллер? H-or--- Dere- k-ne,-h-.-M-----? H___ e_ D____ k____ h__ M______ H-o- e- D-r-s k-n-, h-. M-l-e-? ------------------------------- Hvor er Deres kone, hr. Müller? 0
о – оуй De-– ---es D_ – D____ D- – D-r-s ---------- De – Deres 0
УизекIон сыдэущтэу ребгъэкIокIыгъа, гуащэу Шмидт? Hv-r--n v-r-----s ----e- ------hmi--? H______ v__ D____ r_____ f__ S_______ H-o-d-n v-r D-r-s r-j-e- f-u S-h-i-t- ------------------------------------- Hvordan var Deres rejse, fru Schmidt? 0
Уишъхьагъусэ тыдэ щыI, гуащэу Шмидт? Hv-r e--De-----a-d----u-S---idt? H___ e_ D____ m____ f__ S_______ H-o- e- D-r-s m-n-, f-u S-h-i-t- -------------------------------- Hvor er Deres mand, fru Schmidt? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -