Разговорник

ad Зыгорэ пшIоигъон   »   sk niečo chcieť / želať si

70 [тIокIищрэ пшIырэ]

Зыгорэ пшIоигъон

Зыгорэ пшIоигъон

70 [sedemdesiat]

niečo chcieť / želať si

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ словацкий Играть в более
Тутын уешъо пшIоигъуа? C-c----by -t---a-čiť? C_____ b_ s__ f______ C-c-l- b- s-e f-j-i-? --------------------- Chceli by ste fajčiť? 0
Укъашъо пшIоигъуа? C----i----st---an---a-? C_____ b_ s__ t________ C-c-l- b- s-e t-n-o-a-? ----------------------- Chceli by ste tancovať? 0
УтезекIухьанэу пшIоигъуа? C----i by -t- -a-ís- pr-chá-za-? C_____ b_ s__ s_ í__ p__________ C-c-l- b- s-e s- í-ť p-e-h-d-a-? -------------------------------- Chceli by ste sa ísť prechádzať? 0
Сэ тутын сешъо сшIоигъуагъ. C--e---- so- f----ť. C____ b_ s__ f______ C-c-l b- s-m f-j-i-. -------------------- Chcel by som fajčiť. 0
Сигарет уфая? C-c----- b- s---i---e-u? C_______ b_ s_ c________ C-c-l-a- b- s- c-g-r-t-? ------------------------ Chcel(a] by si cigaretu? 0
Ар (хъулъфыгъ] сырныч фай. Chc-l-by --eň. C____ b_ o____ C-c-l b- o-e-. -------------- Chcel by oheň. 0
Зыгорэм сешъонэу сыфай. Ch--l--]--y---- n---o-p-ť. C_______ b_ s__ n____ p___ C-c-l-a- b- s-m n-e-o p-ť- -------------------------- Chcel(a] by som niečo piť. 0
Зыгорэ сшхы сшIоигъу. Chc-l-a- b- s----iečo-je-ť. C_______ b_ s__ n____ j____ C-c-l-a- b- s-m n-e-o j-s-. --------------------------- Chcel(a] by som niečo jesť. 0
ТIэкIу зызгъэпсэфы сшIоигъу. C-ce-(a- -y-som s- ---chu--dpo----ť. C_______ b_ s__ s_ t_____ o_________ C-c-l-a- b- s-m s- t-o-h- o-p-č-n-ť- ------------------------------------ Chcel(a] by som si trochu odpočinúť. 0
Сэ зыгорэм сыкъыкIэупчIэ сшIоигъу. C--el(-] -y-s----- Vá----eč--s--ta-. C_______ b_ s__ s_ V__ n____ s______ C-c-l-a- b- s-m s- V-s n-e-o s-ý-a-. ------------------------------------ Chcel(a] by som sa Vás niečo spýtať. 0
Сэ зыгорэкIэ сыкъыолъэIу сшIоигъу. C-cel--- by so----s o ni-č- -opro---. C_______ b_ s__ V__ o n____ p________ C-c-l-a- b- s-m V-s o n-e-o p-p-o-i-. ------------------------------------- Chcel(a] by som Vás o niečo poprosiť. 0
Сэ зыгорэм уезгъэблагъэ сшIоигъу. Ch-el(a] b----m -ás--- -ie-o p--va-. C_______ b_ s__ V__ n_ n____ p______ C-c-l-a- b- s-m V-s n- n-e-o p-z-a-. ------------------------------------ Chcel(a] by som Vás na niečo pozvať. 0
Сыд о пшIоигъуагъ? Čo -i-že--te---r-s--? Č_ s_ ž______ p______ Č- s- ž-l-t-, p-o-í-? --------------------- Čo si želáte, prosím? 0
Кофе уфэягъа? Ž--á-- -i -áv-? Ž_____ s_ k____ Ž-l-t- s- k-v-? --------------- Želáte si kávu? 0
Хьауми щаймэ нахьышIуа? Al-bo--- --dšej ž-lá-- ča-? A____ s_ r_____ ž_____ č___ A-e-o s- r-d-e- ž-l-t- č-j- --------------------------- Alebo si radšej želáte čaj? 0
Тэ унэм тыкIожьы тшIоигъуагъ. Ch-e-i -y-s----sť d-mo-. C_____ b_ s__ í__ d_____ C-c-l- b- s-e í-ť d-m-v- ------------------------ Chceli by sme ísť domov. 0
Такси шъуфая? Ch-e-i -- s-- -ax-k? C_____ b_ s__ t_____ C-c-l- b- s-e t-x-k- -------------------- Chceli by ste taxík? 0
Ахэр телефонкIэ теохэ ашIоигъуагъ. Ch-e-i-by-t--ef--ov--. C_____ b_ t___________ C-c-l- b- t-l-f-n-v-ť- ---------------------- Chceli by telefonovať. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -