Разговорник

ad Зыгорэ пшIоигъон   »   cs mít něco rád

70 [тIокIищрэ пшIырэ]

Зыгорэ пшIоигъон

Зыгорэ пшIоигъон

70 [sedmdesát]

mít něco rád

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ чешский Играть в более
Тутын уешъо пшIоигъуа? Ch--t- s--za--u-i-? C_____ s_ z________ C-c-t- s- z-k-u-i-? ------------------- Chcete si zakouřit? 0
Укъашъо пшIоигъуа? C-cete -i-z----čit? C_____ s_ z________ C-c-t- s- z-t-n-i-? ------------------- Chcete si zatančit? 0
УтезекIухьанэу пшIоигъуа? Chcete--e pr-jí-? C_____ s_ p______ C-c-t- s- p-o-í-? ----------------- Chcete se projít? 0
Сэ тутын сешъо сшIоигъуагъ. Cht-l-/ c-tě-- b--h--- z----řit. C____ / c_____ b___ s_ z________ C-t-l / c-t-l- b-c- s- z-k-u-i-. -------------------------------- Chtěl / chtěla bych si zakouřit. 0
Сигарет уфая? C-ceš -iga--t-? C____ c________ C-c-š c-g-r-t-? --------------- Chceš cigaretu? 0
Ар (хъулъфыгъ) сырныч фай. C--- -ři-álit. C___ p________ C-c- p-i-á-i-. -------------- Chce připálit. 0
Зыгорэм сешъонэу сыфай. R---/ --da b-ch ------eho --p-l-/ --pil-. R__ / r___ b___ s_ n_____ n____ / n______ R-d / r-d- b-c- s- n-č-h- n-p-l / n-p-l-. ----------------------------------------- Rád / ráda bych se něčeho napil / napila. 0
Зыгорэ сшхы сшIоигъу. Něc- b-ch s-----/-s-ěd--. N___ b___ s____ / s______ N-c- b-c- s-ě-l / s-ě-l-. ------------------------- Něco bych snědl / snědla. 0
ТIэкIу зызгъэпсэфы сшIоигъу. C-těl-/--htě-a -ych-si--r-chu-o--oč-n-u-. C____ / c_____ b___ s_ t_____ o__________ C-t-l / c-t-l- b-c- s- t-o-h- o-p-č-n-u-. ----------------------------------------- Chtěl / chtěla bych si trochu odpočinout. 0
Сэ зыгорэм сыкъыкIэупчIэ сшIоигъу. Rád - -á-a ---h -e ----na n-c--z-pt-l / -e--ala. R__ / r___ b___ s_ V__ n_ n___ z_____ / z_______ R-d / r-d- b-c- s- V-s n- n-c- z-p-a- / z-p-a-a- ------------------------------------------------ Rád / ráda bych se Vás na něco zeptal / zeptala. 0
Сэ зыгорэкIэ сыкъыолъэIу сшIоигъу. C-tě--/-chtěl- --c- Vá--o-ně-o-p---o-i-. C____ / c_____ b___ V__ o n___ p________ C-t-l / c-t-l- b-c- V-s o n-c- p-p-o-i-. ---------------------------------------- Chtěl / chtěla bych Vás o něco poprosit. 0
Сэ зыгорэм уезгъэблагъэ сшIоигъу. R-d-/ rá-- --c--V---n---m po-val-- po-----. R__ / r___ b___ V__ n____ p_____ / p_______ R-d / r-d- b-c- V-s n-k-m p-z-a- / p-z-a-a- ------------------------------------------- Rád / ráda bych Vás někam pozval / pozvala. 0
Сыд о пшIоигъуагъ? C--s---řej-t----r---m? C_ s_ p_______ p______ C- s- p-e-e-e- p-o-í-? ---------------------- Co si přejete, prosím? 0
Кофе уфэягъа? P-ej-------ká--? P______ s_ k____ P-e-e-e s- k-v-? ---------------- Přejete si kávu? 0
Хьауми щаймэ нахьышIуа? Ne-o ---t--r-d-j-----ěl /------a--aj? N___ b____ r_____ c____ / c_____ č___ N-b- b-s-e r-d-j- c-t-l / c-t-l- č-j- ------------------------------------- Nebo byste raději chtěl / chtěla čaj? 0
Тэ унэм тыкIожьы тшIоигъуагъ. C-c-----et--o-ů. C_____ j__ d____ C-c-m- j-t d-m-. ---------------- Chceme jet domů. 0
Такси шъуфая? Chc-te zavol-t-tax-? C_____ z______ t____ C-c-t- z-v-l-t t-x-? -------------------- Chcete zavolat taxi? 0
Ахэр телефонкIэ теохэ ашIоигъуагъ. C-t-jí--el-f-n-v--. C_____ t___________ C-t-j- t-l-f-n-v-t- ------------------- Chtějí telefonovat. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -