Fraseboek

Kleure » رنګونه

AF Afrikaans
- AR Arabies
- DE Duits
- EN Engels (US)
- EN Engels (UK)
- ES Spaans
- FR Frans
- IT Italiaans
- JA Japannees
- PT Portugees (PT)
- PT Portugees (BR)
- ZH Chinees (Vereenvoudig)
- AD Adigies
- AF Afrikaans
- AM Amharies
- BE Belarussies
- BG Bulgaars
- BN Bengaals
- BS Bosnies
- CA Katalaans
- CS Tsjeggies
- DA Deens
- EL Grieks
- EO Esperanto
- ET Estlands
- FA Persies
- FI Fins
- HE Hebreeus
- HI Hindi
- HR Kroaties
- HU Hongaars
- HY Armeens
- ID Indonesies
- KA Georgies
- KK Kazak
- KN Kannada
- KO Koreaans
- KU Koerdies (Koermanji)
- KY Kirgisies
- LT Litaus
- LV Letties
- MK Masedonies
- MR Mahratti
- NL Nederlands
- NN Nynorsk
- NO Noors
- PA Pandjab
- PL Pools
- RO Roemeens
- RU Russies
- SK Slowaaks
- SL Sloweens
- SQ Albanees
- SR Serwies
- SV Sweeds
- TA Tamil
- TE Teloegoe
- TH Thai
- TI Tigrinja
- TL Filippyns
- TR Turks
- UK Oekraïns
- UR Oerdoe
- VI Viëtnamees
PS Pasjto
- AR Arabies
- DE Duits
- EN Engels (US)
- EN Engels (UK)
- ES Spaans
- FR Frans
- IT Italiaans
- JA Japannees
- PT Portugees (PT)
- PT Portugees (BR)
- ZH Chinees (Vereenvoudig)
- AD Adigies
- AM Amharies
- BE Belarussies
- BG Bulgaars
- BN Bengaals
- BS Bosnies
- CA Katalaans
- CS Tsjeggies
- DA Deens
- EL Grieks
- EO Esperanto
- ET Estlands
- FA Persies
- FI Fins
- HE Hebreeus
- HI Hindi
- HR Kroaties
- HU Hongaars
- HY Armeens
- ID Indonesies
- KA Georgies
- KK Kazak
- KN Kannada
- KO Koreaans
- KU Koerdies (Koermanji)
- KY Kirgisies
- LT Litaus
- LV Letties
- MK Masedonies
- MR Mahratti
- NL Nederlands
- NN Nynorsk
- NO Noors
- PA Pandjab
- PL Pools
- RO Roemeens
- RU Russies
- SK Slowaaks
- SL Sloweens
- SQ Albanees
- SR Serwies
- SV Sweeds
- TA Tamil
- TE Teloegoe
- TH Thai
- TI Tigrinja
- TL Filippyns
- TR Turks
- UK Oekraïns
- UR Oerdoe
- VI Viëtnamees

14 [veertien]

Kleure

14 [ څورلس ]

رنګونه

[رنګونه]

Kies hoe jy die vertaling wil sien:

Afrikaans	Pasjto	Speel Meer
Die sneeu is wit.	واوره-س-ین- د-. و____ س____ د__ و-و-ه س-ی-ه د-. --------------- واوره سپینه ده. 0 و-ور- س-ی-ه -ه. و____ س____ د__ و-و-ه س-ی-ه د-. --------------- واوره سپینه ده.	Meer tale Klik op ’n vlag! Die sneeu is wit. واوره سپینه ده. واوره سپینه ده. EN Oudio Snow is white. DE Oudio Der Schnee ist weiß. ES Oudio La nieve es blanca. FR Oudio La neige est blanche. IT Oudio La neve è bianca. RU Oudio Снег - белый.
Die son is geel.	ل-ر--ېړ-د-. ل__ ژ__ د__ ل-ر ژ-ړ د-. ----------- لمر ژېړ دی. 0 ل----ېړ --. ل__ ژ__ د__ ل-ر ژ-ړ د-. ----------- لمر ژېړ دی.	Meer tale Klik op ’n vlag! Die son is geel. لمر ژېړ دی. لمر ژېړ دی. EN Oudio The sun is yellow. DE Oudio Die Sonne ist gelb. ES Oudio El sol es amarillo. FR Oudio Le soleil est jaune. IT Oudio Il sole è giallo. RU Oudio Солнце - жёлтое.
Die lemoen is oranje.	نارنج-نار-ج--دی. ن____ ن_____ د__ ن-ر-ج ن-ر-ج- د-. ---------------- نارنج نارنجي دی. 0 ن--ن----رنج- -ی. ن____ ن_____ د__ ن-ر-ج ن-ر-ج- د-. ---------------- نارنج نارنجي دی.	Meer tale Klik op ’n vlag! Die lemoen is oranje. نارنج نارنجي دی. نارنج نارنجي دی. EN Oudio The orange is orange. DE Oudio Die Orange ist orange. ES Oudio La naranja es naranja. FR Oudio L’orange est orange. IT Oudio L’arancia è arancione. RU Oudio Апельсин - оранжевый.
Die kersie is rooi.	ال-چ--س--ده. ا____ س_ د__ ا-و-ه س- د-. ------------ الوچه سر ده. 0 ā-o-a sr--a ā____ s_ d_ ā-o-a s- d- ----------- āloça sr da	Meer tale Klik op ’n vlag! Die kersie is rooi. الوچه سر ده. āloça sr da EN Oudio The cherry is red. DE Oudio Die Kirsche ist rot. ES Oudio La cereza es roja. FR Oudio La cerise est rouge. IT Oudio La ciliegia è rossa. RU Oudio Вишня - красная.
Die hemel is blou.	آ--ا--ن-ل- -ی. آ____ ن___ د__ آ-م-ن ن-ل- د-. -------------- آسمان نیلي دی. 0 آ-مان----ي -ی. آ____ ن___ د__ آ-م-ن ن-ل- د-. -------------- آسمان نیلي دی.	Meer tale Klik op ’n vlag! Die hemel is blou. آسمان نیلي دی. آسمان نیلي دی. EN Oudio The sky is blue. DE Oudio Der Himmel ist blau. ES Oudio El cielo es azul. FR Oudio Le ciel est bleu. IT Oudio Il cielo è azzurro. RU Oudio Небо - синее.
Die gras is groen.	و--ه ----د-. و___ ش__ د__ و-ښ- ش-ه د-. ------------ واښه شنه ده. 0 وا-- شنه د-. و___ ش__ د__ و-ښ- ش-ه د-. ------------ واښه شنه ده.	Meer tale Klik op ’n vlag! Die gras is groen. واښه شنه ده. واښه شنه ده. EN Oudio The grass is green. DE Oudio Das Gras ist grün. ES Oudio La hierba es verde. FR Oudio L’herbe est verte. IT Oudio L’erba è verde. RU Oudio Трава - зеленая.
Die grond / aarde is bruin.	ځ--ه ن----ي --. ځ___ ن_____ د__ ځ-ک- ن-و-ر- د-. --------------- ځمکه نسواري ده. 0 ځ--ه -سوا-ي---. ځ___ ن_____ د__ ځ-ک- ن-و-ر- د-. --------------- ځمکه نسواري ده.	Meer tale Klik op ’n vlag! Die grond / aarde is bruin. ځمکه نسواري ده. ځمکه نسواري ده. EN Oudio The earth is brown. DE Oudio Die Erde ist braun. ES Oudio La tierra es marrón. FR Oudio La terre est brune. IT Oudio La terra è marrone. RU Oudio Земля - коричневая.
Die wolke is grys.	و--ځ--- د-. و___ خ_ د__ و-ې- خ- د-. ----------- ورېځ خړ دی. 0 و-ېځ خ----. و___ خ_ د__ و-ې- خ- د-. ----------- ورېځ خړ دی.	Meer tale Klik op ’n vlag! Die wolke is grys. ورېځ خړ دی. ورېځ خړ دی. EN Oudio The cloud is grey / gray (am.). DE Oudio Die Wolke ist grau. ES Oudio La nube es gris. FR Oudio Le nuage est gris. IT Oudio La nuvola è grigia. RU Oudio Облако - серое.
Die bande is swart.	ټ--ر-نه--ور--ي. ټ______ ت__ د__ ټ-ی-و-ه ت-ر د-. --------------- ټایرونه تور دي. 0 ټ---و-ه ت---د-. ټ______ ت__ د__ ټ-ی-و-ه ت-ر د-. --------------- ټایرونه تور دي.	Meer tale Klik op ’n vlag! Die bande is swart. ټایرونه تور دي. ټایرونه تور دي. EN Oudio The tyres / tires (am.) are black. DE Oudio Die Reifen sind schwarz. ES Oudio Los neumáticos son negros. FR Oudio Les pneus sont noirs. IT Oudio Le ruote sono nere. RU Oudio Шины - чёрные.
Watter kleur is die sneeu? Wit.	و--ر---ه-----د-؟-سپین. و____ څ_ ر__ د__ س____ و-و-ه څ- ر-ګ د-؟ س-ی-. ---------------------- واوره څه رنګ ده؟ سپین. 0 و--ر- -ه-ر-- -ه؟ --ی-. و____ څ_ ر__ د__ س____ و-و-ه څ- ر-ګ د-؟ س-ی-. ---------------------- واوره څه رنګ ده؟ سپین.	Meer tale Klik op ’n vlag! Watter kleur is die sneeu? Wit. واوره څه رنګ ده؟ سپین. واوره څه رنګ ده؟ سپین. EN Oudio What colour / color (am.) is the snow? White. DE Oudio Welche Farbe hat der Schnee? Weiß. ES Oudio ¿De qué color es la nieve? Blanca. FR Oudio Quelle est la couleur de la neige ? Blanche. IT Oudio Di che colore è la neve? Bianca. RU Oudio Какого цвета снег? Белого.
Watter kleur is die son? Geel.	د--م--ک-م -نګ --؟----. د ل__ ک__ ر__ د__ ژ___ د ل-ر ک-م ر-ګ د-؟ ژ-ړ- ---------------------- د لمر کوم رنګ دی؟ ژیړ. 0 د-لم---وم -نګ د----یړ. د ل__ ک__ ر__ د__ ژ___ د ل-ر ک-م ر-ګ د-؟ ژ-ړ- ---------------------- د لمر کوم رنګ دی؟ ژیړ.	Meer tale Klik op ’n vlag! Watter kleur is die son? Geel. د لمر کوم رنګ دی؟ ژیړ. د لمر کوم رنګ دی؟ ژیړ. EN Oudio What colour / color (am.) is the sun? Yellow. DE Oudio Welche Farbe hat die Sonne? Gelb. ES Oudio ¿De qué color es el sol? Amarillo. FR Oudio Quelle est la couleur du soleil ? Jaune. IT Oudio Di che colore è il sole? Giallo. RU Oudio Какого цвета солнце? Жёлтого.
Watter kleur is die lemoen? Oranje.	ن-ر-ج--کو- رن- --- ن--ن-ي. ن_____ ک__ ر__ د__ ن______ ن-ر-ج- ک-م ر-ګ د-؟ ن-ر-ج-. -------------------------- نارنجي کوم رنګ دی؟ نارنجي. 0 نا--ج- ک-م ر-ګ دی؟ نا-ن-ي. ن_____ ک__ ر__ د__ ن______ ن-ر-ج- ک-م ر-ګ د-؟ ن-ر-ج-. -------------------------- نارنجي کوم رنګ دی؟ نارنجي.	Meer tale Klik op ’n vlag! Watter kleur is die lemoen? Oranje. نارنجي کوم رنګ دی؟ نارنجي. نارنجي کوم رنګ دی؟ نارنجي. EN Oudio What colour / color (am.) is the orange? Orange. DE Oudio Welche Farbe hat die Orange? Orange. ES Oudio ¿De qué color es la naranja? Naranja. FR Oudio Quelle est la couleur d’une orange ? Orange. IT Oudio Di che colore è l’arancia? Arancione. RU Oudio Какого цвета апельсин? Оранжевого.
Watter kleur is die kersie? Rooi.	چ----کو- -نګ--ی- سو-. چ___ ک__ ر__ د__ س___ چ-ر- ک-م ر-ګ د-؟ س-ر- --------------------- چیری کوم رنګ دی؟ سور. 0 چیری-کو- ----د---س-ر. چ___ ک__ ر__ د__ س___ چ-ر- ک-م ر-ګ د-؟ س-ر- --------------------- چیری کوم رنګ دی؟ سور.	Meer tale Klik op ’n vlag! Watter kleur is die kersie? Rooi. چیری کوم رنګ دی؟ سور. چیری کوم رنګ دی؟ سور. EN Oudio What colour / color (am.) is the cherry? Red. DE Oudio Welche Farbe hat die Kirsche? Rot. ES Oudio ¿De qué color es la cereza? Roja. FR Oudio Quelle est la couleur d’une cerise ? Rouge. IT Oudio Di che colore è la ciliegia? Rossa. RU Oudio Какого цвета вишня? Красного.
Watter kleur is die hemel? Blou.	آ---ن -و- ر-ګ لر-؟ آ--. آ____ ک__ ر__ ل___ آ___ آ-م-ن ک-م ر-ګ ل-ي- آ-ي- ----------------------- آسمان کوم رنګ لري؟ آبي. 0 آ-ما----م -----ر-- --ي. آ____ ک__ ر__ ل___ آ___ آ-م-ن ک-م ر-ګ ل-ي- آ-ي- ----------------------- آسمان کوم رنګ لري؟ آبي.	Meer tale Klik op ’n vlag! Watter kleur is die hemel? Blou. آسمان کوم رنګ لري؟ آبي. آسمان کوم رنګ لري؟ آبي. EN Oudio What colour / color (am.) is the sky? Blue. DE Oudio Welche Farbe hat der Himmel? Blau. ES Oudio ¿De qué color es el cielo? Azul. FR Oudio Quelle est la couleur du ciel ? Bleu. IT Oudio Di che colore è il cielo? Azzurro. RU Oudio Какого цвета небо? Синего.
Watter kleur is die gras? Groen.	واښ---ه رن--ل-ي----ن. و___ څ_ ر__ ل___ ش___ و-ښ- څ- ر-ګ ل-ي- ش-ن- --------------------- واښه څه رنګ لري؟ شین. 0 واښ-----ر---ل--؟--ی-. و___ څ_ ر__ ل___ ش___ و-ښ- څ- ر-ګ ل-ي- ش-ن- --------------------- واښه څه رنګ لري؟ شین.	Meer tale Klik op ’n vlag! Watter kleur is die gras? Groen. واښه څه رنګ لري؟ شین. واښه څه رنګ لري؟ شین. EN Oudio What colour / color (am.) is the grass? Green. DE Oudio Welche Farbe hat das Gras? Grün. ES Oudio ¿De qué color es la hierba? Verde. FR Oudio Quelle est la couleur de l’herbe ? Verte. IT Oudio Di che colore è l’erba? Verde. RU Oudio Какого цвета трава? Зелёного.
Watter kleur is die aarde? Bruin.	د ځمک--رنګ------؟--صوار-. د ځ___ ر__ څ_ د__ ن______ د ځ-ک- ر-ګ څ- د-؟ ن-و-ر-. ------------------------- د ځمکې رنګ څه دی؟ نصواري. 0 d -z--- -ng-ts---- nsoārêy d d____ r__ t__ d_ n______ d d-m-ê r-g t-a d- n-o-r-y -------------------------- d dzmkê rng tsa dy nsoārêy	Meer tale Klik op ’n vlag! Watter kleur is die aarde? Bruin. د ځمکې رنګ څه دی؟ نصواري. d dzmkê rng tsa dy nsoārêy EN Oudio What colour / color (am.) is the earth? Brown. DE Oudio Welche Farbe hat die Erde? Braun. ES Oudio ¿De qué color es la tierra? Marrón. FR Oudio Quelle est la couleur de la terre ? Brune. IT Oudio Di che colore è la terra? Marrone. RU Oudio Какого цвета земля? Коричневого.
Watter kleur is die wolke? Grys.	ا-رېځ-کو----ګ--ی---ړ. ا____ ک__ ر__ د__ خ__ ا-ر-ځ ک-م ر-ګ د-؟ خ-. --------------------- اورېځ کوم رنګ دی؟ خړ. 0 āo--dz------n--dy--ṟ ā_____ k__ r__ d_ ǩ_ ā-r-d- k-m r-g d- ǩ- -------------------- āorêdz kom rng dy ǩṟ	Meer tale Klik op ’n vlag! Watter kleur is die wolke? Grys. اورېځ کوم رنګ دی؟ خړ. āorêdz kom rng dy ǩṟ EN Oudio What colour / color (am.) is the cloud? Grey / Gray (am.). DE Oudio Welche Farbe hat die Wolke? Grau. ES Oudio ¿De qué color es la nube? Gris. FR Oudio Quelle est la couleur du nuage ? Gris. IT Oudio Di che colore è la nuvola? Grigia. RU Oudio Какого цвета облако? Серого.
Watter kleur is die bande? Swart.	ټا--و-- ک-م--نګ -ي؟ --ر. ټ______ ک__ ر__ د__ ت___ ټ-ی-و-ه ک-م ر-ګ د-؟ ت-ر- ------------------------ ټایرونه کوم رنګ دي؟ تور. 0 ټ---و-ه کوم---ګ-دي- ت-ر. ټ______ ک__ ر__ د__ ت___ ټ-ی-و-ه ک-م ر-ګ د-؟ ت-ر- ------------------------ ټایرونه کوم رنګ دي؟ تور.	Meer tale Klik op ’n vlag! Watter kleur is die bande? Swart. ټایرونه کوم رنګ دي؟ تور. ټایرونه کوم رنګ دي؟ تور. EN Oudio What colour / color (am.) are the tyres / tires (am.)? Black. DE Oudio Welche Farbe haben die Reifen? Schwarz. ES Oudio ¿De qué color son los neumáticos? Negro. FR Oudio Quelle est la couleur des pneus ? Noir. IT Oudio Di che colore sono le ruote? Nere. RU Oudio Какого цвета шины? Чёрного.

Laai af MP3 (.zip lêers)

MP3 Pasjto (1-100)

Geen video is gevind nie!

Vroue praat anders as mans

Ons weet almal dat vroue en mans verskil. Maar het jy geweet dat hulle ook verskillend praat? Talle studies het dit bewys. Vroue gebruik ander spraakpatrone as mans. Hulle is dikwels meer indirek en terughoudend in hul spraak. In teenstelling daarmee gebruik mans gewoonlik duidelike en direkte taal. Maar die onderwerpe waaroor hulle praat, verskil ook. Mans gesels meer oor nuus, ekonomie of sport. Vroue verkies sosiale onderwerpe soos familie of gesondheid. Mans gesels dus oor feite. Vroue gesels eerder oor mense. Dis opvallend dat vroue probeer om ’n “swak” taal te praat. Dit wil sê hulle praat versigtiger en beleefder. Vroue vra ook meer vrae. Hulle doen dit waarskynlik om harmonie te skep en konflik te vermy. Verder het vroue ’n baie groter woordeskat vir gevoelens. Vir mans is geselskap dikwels ’n vorm van kompetisie. Hul taal is opvallend meer uitdagend en aggressief. En mans sê per dag baie minder woorde as vroue. Party navorsers beweer dis aan die samestelling van die brein te danke. Omdat vroue en mans se brein verskil. Dit wil sê hul spraaksentrum is ook anders saamgestel. Maar dis waarskynlik dat ander faktore ook ons taal beïnvloed. Die wetenskap verken dié gebied nog nie lank nie. Nogtans praat vroue en mans nie totaal verskillende tale nie. Daar hoef nie misverstande te wees nie. Daar is baie strategieë vir suksesvolle kommunikasie. Die eenvoudigste een is: luister beter!