আমাদের বাড়ী এখানে ৷
М-нау-—---здің-үй.
М____ — б_____ ү__
М-н-у — б-з-і- ү-.
------------------
Мынау — біздің үй.
0
M--aw — b-z--ñ---.
M____ — b_____ ü__
M-n-w — b-z-i- ü-.
------------------
Mınaw — bizdiñ üy.
আমাদের বাড়ী এখানে ৷
Мынау — біздің үй.
Mınaw — bizdiñ üy.
উপরে ছাদ ৷
Ж-ға--д- ша--р.
Ж_______ ш_____
Ж-ғ-р-д- ш-т-р-
---------------
Жоғарыда шатыр.
0
Jo-a---- ş-t--.
J_______ ş_____
J-ğ-r-d- ş-t-r-
---------------
Joğarıda şatır.
উপরে ছাদ ৷
Жоғарыда шатыр.
Joğarıda şatır.
নীচে তলঘর ৷
Т-мен-------өл-.
Т______ ж_______
Т-м-н-е ж-р-ө-е-
----------------
Төменде жертөле.
0
T---n----er--l-.
T______ j_______
T-m-n-e j-r-ö-e-
----------------
Tömende jertöle.
নীচে তলঘর ৷
Төменде жертөле.
Tömende jertöle.
বাড়ীর পেছনে একটা বাগান আছে ৷
Үй--ң ---ы--- -а-ш---ар.
Ү____ а______ б____ б___
Ү-д-ң а-т-н-а б-қ-а б-р-
------------------------
Үйдің артында бақша бар.
0
Üy-i--art-n----a-----ar.
Ü____ a______ b____ b___
Ü-d-ñ a-t-n-a b-q-a b-r-
------------------------
Üydiñ artında baqşa bar.
বাড়ীর পেছনে একটা বাগান আছে ৷
Үйдің артында бақша бар.
Üydiñ artında baqşa bar.
বাড়ীর সামনে কোনো রাস্তা নেই ৷
Үйд-ң алд-н--------ж-қ.
Ү____ а______ к___ ж___
Ү-д-ң а-д-н-а к-ш- ж-қ-
-----------------------
Үйдің алдында көше жоқ.
0
Ü--iñ -----da -ö-- j--.
Ü____ a______ k___ j___
Ü-d-ñ a-d-n-a k-ş- j-q-
-----------------------
Üydiñ aldında köşe joq.
বাড়ীর সামনে কোনো রাস্তা নেই ৷
Үйдің алдында көше жоқ.
Üydiñ aldında köşe joq.
বাড়ীর পাশে অনেক গাছ আছে ৷
Үйді--қ-с-нда-а-аштар --р.
Ү____ қ______ а______ б___
Ү-д-ң қ-с-н-а а-а-т-р б-р-
--------------------------
Үйдің қасында ағаштар бар.
0
Ü-d-- qa--nda ağa-t---bar.
Ü____ q______ a______ b___
Ü-d-ñ q-s-n-a a-a-t-r b-r-
--------------------------
Üydiñ qasında ağaştar bar.
বাড়ীর পাশে অনেক গাছ আছে ৷
Үйдің қасында ағаштар бар.
Üydiñ qasında ağaştar bar.
এখানে আমার এপার্টমেন্ট ৷
Мы-ау - ме-ің п-т---м.
М____ – м____ п_______
М-н-у – м-н-ң п-т-р-м-
----------------------
Мынау – менің пәтерім.
0
Mın-w ----n---päte-i-.
M____ – m____ p_______
M-n-w – m-n-ñ p-t-r-m-
----------------------
Mınaw – meniñ päterim.
এখানে আমার এপার্টমেন্ট ৷
Мынау – менің пәтерім.
Mınaw – meniñ päterim.
এখানে রান্নাঘর এবং বাথরুম (স্নানঘর, গোসলখানা) ৷
Мұнд--асүй--е- -уын-т---бөлме.
М____ а___ м__ ж_______ б_____
М-н-а а-ү- м-н ж-ы-а-ы- б-л-е-
------------------------------
Мұнда асүй мен жуынатын бөлме.
0
Mu--a --üy---n -wına--------e.
M____ a___ m__ j_______ b_____
M-n-a a-ü- m-n j-ı-a-ı- b-l-e-
------------------------------
Munda asüy men jwınatın bölme.
এখানে রান্নাঘর এবং বাথরুম (স্নানঘর, গোসলখানা) ৷
Мұнда асүй мен жуынатын бөлме.
Munda asüy men jwınatın bölme.
ওখানে বসবার ঘর এবং শোবার ঘর ৷
Ана--ақ---қ-нақ--ө--е-м-н --т----өл-е.
А__ ж____ қ____ б____ м__ ж____ б_____
А-а ж-қ-а қ-н-қ б-л-е м-н ж-т-н б-л-е-
--------------------------------------
Ана жақта қонақ бөлме мен жатын бөлме.
0
A---j-q-- q-na- ---m--men ja--n bö-m-.
A__ j____ q____ b____ m__ j____ b_____
A-a j-q-a q-n-q b-l-e m-n j-t-n b-l-e-
--------------------------------------
Ana jaqta qonaq bölme men jatın bölme.
ওখানে বসবার ঘর এবং শোবার ঘর ৷
Ана жақта қонақ бөлме мен жатын бөлме.
Ana jaqta qonaq bölme men jatın bölme.
সামনের দরজা বন্ধ আছে ৷
Кір-- ес-- ж-б-- тұр.
К____ е___ ж____ т___
К-р-р е-і- ж-б-қ т-р-
---------------------
Кірер есік жабық тұр.
0
K---- -si-----ı---ur.
K____ e___ j____ t___
K-r-r e-i- j-b-q t-r-
---------------------
Kirer esik jabıq tur.
সামনের দরজা বন্ধ আছে ৷
Кірер есік жабық тұр.
Kirer esik jabıq tur.
কিন্তু জানালাগুলো খোলা আছে ৷
Бі-ақ--ер-з---р--шық.
Б____ т________ а____
Б-р-қ т-р-з-л-р а-ы-.
---------------------
Бірақ терезелер ашық.
0
Bi--- t-r-ze-er a-ıq.
B____ t________ a____
B-r-q t-r-z-l-r a-ı-.
---------------------
Biraq terezeler aşıq.
কিন্তু জানালাগুলো খোলা আছে ৷
Бірақ терезелер ашық.
Biraq terezeler aşıq.
আজকে গরম পড়ছে ৷
Бү----кү----т-қ.
Б____ к__ ы_____
Б-г-н к-н ы-т-қ-
----------------
Бүгін күн ыстық.
0
Bü--n kü- -s---.
B____ k__ ı_____
B-g-n k-n ı-t-q-
----------------
Bügin kün ıstıq.
আজকে গরম পড়ছে ৷
Бүгін күн ыстық.
Bügin kün ıstıq.
আমরা বসবার ঘরে যাচ্ছি ৷
Б-з қо-ақ---лм----б--а---.
Б__ қ____ б______ б_______
Б-з қ-н-қ б-л-е-е б-р-м-з-
--------------------------
Біз қонақ бөлмеге барамыз.
0
Bi--qo--- bö-me-e b---mız.
B__ q____ b______ b_______
B-z q-n-q b-l-e-e b-r-m-z-
--------------------------
Biz qonaq bölmege baramız.
আমরা বসবার ঘরে যাচ্ছি ৷
Біз қонақ бөлмеге барамыз.
Biz qonaq bölmege baramız.
এখানে একটি সোফা এবং আরামকেদারা আছে ৷
А-- ж-қ---див-н-мен к---л--тұ-.
А__ ж____ д____ м__ к_____ т___
А-а ж-қ-а д-в-н м-н к-е-л- т-р-
-------------------------------
Ана жақта диван мен кресло тұр.
0
A----aq-- dï--- -en k-es----ur.
A__ j____ d____ m__ k_____ t___
A-a j-q-a d-v-n m-n k-e-l- t-r-
-------------------------------
Ana jaqta dïvan men kreslo tur.
এখানে একটি সোফা এবং আরামকেদারা আছে ৷
Ана жақта диван мен кресло тұр.
Ana jaqta dïvan men kreslo tur.
অনুগ্রহ করে, বসুন!
О--рың-з!
О________
О-ы-ы-ы-!
---------
Отырыңыз!
0
O--rı---!
O________
O-ı-ı-ı-!
---------
Otırıñız!
অনুগ্রহ করে, বসুন!
Отырыңыз!
Otırıñız!
ওখানে আমার কম্পিউটার আছে ৷
А---жерд- --н-ң -о-п-ют---- -ұ-.
А__ ж____ м____ к__________ т___
А-а ж-р-е м-н-ң к-м-ь-т-р-м т-р-
--------------------------------
Ана жерде менің компьютерім тұр.
0
An- --r-e -e--- -om-yut--i--t--.
A__ j____ m____ k__________ t___
A-a j-r-e m-n-ñ k-m-y-t-r-m t-r-
--------------------------------
Ana jerde meniñ kompyuterim tur.
ওখানে আমার কম্পিউটার আছে ৷
Ана жерде менің компьютерім тұр.
Ana jerde meniñ kompyuterim tur.
ওখানে আমার স্টিরিও আছে ৷
А-- --қ-а ----ң--терео------ым-тұр.
А__ ж____ м____ с_____ а______ т___
А-а ж-қ-а м-н-ң с-е-е- а-п-б-м т-р-
-----------------------------------
Ана жақта менің стерео аспабым тұр.
0
A---ja--a -e-i--s--re- a-p-bım --r.
A__ j____ m____ s_____ a______ t___
A-a j-q-a m-n-ñ s-e-e- a-p-b-m t-r-
-----------------------------------
Ana jaqta meniñ stereo aspabım tur.
ওখানে আমার স্টিরিও আছে ৷
Ана жақта менің стерео аспабым тұр.
Ana jaqta meniñ stereo aspabım tur.
টিভি সেটটা একেবারে নতুন ৷
Теле--дар-жап-ж---.
Т________ ж________
Т-л-д-д-р ж-п-ж-ң-.
-------------------
Теледидар жап-жаңа.
0
T--edï--r j---j-ñ-.
T________ j________
T-l-d-d-r j-p-j-ñ-.
-------------------
Teledïdar jap-jaña.
টিভি সেটটা একেবারে নতুন ৷
Теледидар жап-жаңа.
Teledïdar jap-jaña.