আপনি কী কাজ করেন?
М-м--д-ғың-з-н-?
М___________ н__
М-м-н-ы-ы-ы- н-?
----------------
Мамандығыңыз не?
0
M--a----ı------?
M___________ n__
M-m-n-ı-ı-ı- n-?
----------------
Mamandığıñız ne?
আপনি কী কাজ করেন?
Мамандығыңыз не?
Mamandığıñız ne?
আমার স্বামী একজন ডাক্তার ৷
К-й-у--ні- мам-нд--ы-- дәрі-е-.
К_________ м________ - д_______
К-й-у-м-і- м-м-н-ы-ы - д-р-г-р-
-------------------------------
Күйеуімнің мамандығы - дәрігер.
0
Küyewimn-------nd-ğ- ----r---r.
K_________ m________ - d_______
K-y-w-m-i- m-m-n-ı-ı - d-r-g-r-
-------------------------------
Küyewimniñ mamandığı - däriger.
আমার স্বামী একজন ডাক্তার ৷
Күйеуімнің мамандығы - дәрігер.
Küyewimniñ mamandığı - däriger.
আমি পার্ট টাইম নার্সের কাজ করছি।
М-н ж-рт---үн мед-ик---о-ып-і-те---н.
М__ ж____ к__ м______ б____ і________
М-н ж-р-ы к-н м-д-и-е б-л-п і-т-й-і-.
-------------------------------------
Мен жарты күн медбике болып істеймін.
0
Men-ja--- --n-m---ïke--o--p-i--eym--.
M__ j____ k__ m______ b____ i________
M-n j-r-ı k-n m-d-ï-e b-l-p i-t-y-i-.
-------------------------------------
Men jartı kün medbïke bolıp isteymin.
আমি পার্ট টাইম নার্সের কাজ করছি।
Мен жарты күн медбике болып істеймін.
Men jartı kün medbïke bolıp isteymin.
আমরা খুব শীঘ্রই পেনশন পাব ৷
Ж-қынд--з-йн-т--ы-ал----.
Ж______ з________ а______
Ж-қ-н-а з-й-е-а-ы а-а-ы-.
-------------------------
Жақында зейнетақы аламыз.
0
J-qın-- --yn-taq--alamız.
J______ z________ a______
J-q-n-a z-y-e-a-ı a-a-ı-.
-------------------------
Jaqında zeynetaqı alamız.
আমরা খুব শীঘ্রই পেনশন পাব ৷
Жақында зейнетақы аламыз.
Jaqında zeynetaqı alamız.
কিন্তু কর খুব বেশী ৷
Б---қ-с-лық м--ш-рі ж-----.
Б____ с____ м______ ж______
Б-р-қ с-л-қ м-л-е-і ж-ғ-р-.
---------------------------
Бірақ салық мөлшері жоғары.
0
B-r---sa--q m-lş-r- --ğar-.
B____ s____ m______ j______
B-r-q s-l-q m-l-e-i j-ğ-r-.
---------------------------
Biraq salıq mölşeri joğarı.
কিন্তু কর খুব বেশী ৷
Бірақ салық мөлшері жоғары.
Biraq salıq mölşeri joğarı.
এবং স্বাস্থ্য বীমা খুব ব্যায় সাপেক্ষ ৷
Меди-инал-қ----тандыр- -- қы----.
М__________ с_________ д_ қ______
М-д-ц-н-л-қ с-қ-а-д-р- д- қ-м-а-.
---------------------------------
Медициналық сақтандыру да қымбат.
0
Med-c-na-ıq-s--tand--- d---ı---t.
M__________ s_________ d_ q______
M-d-c-n-l-q s-q-a-d-r- d- q-m-a-.
---------------------------------
Medïcïnalıq saqtandırw da qımbat.
এবং স্বাস্থ্য বীমা খুব ব্যায় সাপেক্ষ ৷
Медициналық сақтандыру да қымбат.
Medïcïnalıq saqtandırw da qımbat.
তুমি কী হতে চাও?
Сен----і---ол----ке----?
С____ к__ б_____ к______
С-н-ң к-м б-л-ы- к-л-д-?
------------------------
Сенің кім болғың келеді?
0
Sen-ñ k-- b-l-ıñ---led-?
S____ k__ b_____ k______
S-n-ñ k-m b-l-ı- k-l-d-?
------------------------
Seniñ kim bolğıñ keledi?
তুমি কী হতে চাও?
Сенің кім болғың келеді?
Seniñ kim bolğıñ keledi?
আমি একজন ইঞ্জিনিয়ার (প্রকৌশলী) হতে চাই ৷
Ме--инже-----олғ-м-келеді.
М__ и______ б_____ к______
М-н и-ж-н-р б-л-ы- к-л-д-.
--------------------------
Мен инженер болғым келеді.
0
Men ----n-r bo-ğım ke-edi.
M__ ï______ b_____ k______
M-n ï-j-n-r b-l-ı- k-l-d-.
--------------------------
Men ïnjener bolğım keledi.
আমি একজন ইঞ্জিনিয়ার (প্রকৌশলী) হতে চাই ৷
Мен инженер болғым келеді.
Men ïnjener bolğım keledi.
আমি বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়তে চাই ৷
Ме- ун---р--т-т-е оқы-ы--к----і.
М__ у____________ о_____ к______
М-н у-и-е-с-т-т-е о-ы-ы- к-л-д-.
--------------------------------
Мен университетте оқығым келеді.
0
M---wnï-ersï-ett---qığım-ke-edi.
M__ w____________ o_____ k______
M-n w-ï-e-s-t-t-e o-ı-ı- k-l-d-.
--------------------------------
Men wnïversïtette oqığım keledi.
আমি বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়তে চাই ৷
Мен университетте оқығым келеді.
Men wnïversïtette oqığım keledi.
আমি একজন শিক্ষানবীশ
М-----ж-р-беде- өт---м-н.
М__ т__________ ө________
М-н т-ж-р-б-д-н ө-у-і-і-.
-------------------------
Мен тәжірибеден өтушімін.
0
M-n tä-irï--de- ---şimin.
M__ t__________ ö________
M-n t-j-r-b-d-n ö-w-i-i-.
-------------------------
Men täjirïbeden ötwşimin.
আমি একজন শিক্ষানবীশ
Мен тәжірибеден өтушімін.
Men täjirïbeden ötwşimin.
আমি বেশী রোজগার করি না ৷
Ме--------с-м к-- -мес.
М____ т______ к__ е____
М-н-ң т-б-с-м к-п е-е-.
-----------------------
Менің табысым көп емес.
0
M--i- --b-sı- kö- em-s.
M____ t______ k__ e____
M-n-ñ t-b-s-m k-p e-e-.
-----------------------
Meniñ tabısım köp emes.
আমি বেশী রোজগার করি না ৷
Менің табысым көп емес.
Meniñ tabısım köp emes.
আমি বিদেশে প্রশিক্ষণ নিচ্ছি ৷
М-н-ш--елд----жіри-е-ен-өт-п---р-і-.
М__ ш______ т__________ ө___ ж______
М-н ш-т-л-е т-ж-р-б-д-н ө-і- ж-р-і-.
------------------------------------
Мен шетелде тәжірибеден өтіп жүрмін.
0
M-n -ete----tä-i-ïb-den-ö--- -ü-min.
M__ ş______ t__________ ö___ j______
M-n ş-t-l-e t-j-r-b-d-n ö-i- j-r-i-.
------------------------------------
Men şetelde täjirïbeden ötip jürmin.
আমি বিদেশে প্রশিক্ষণ নিচ্ছি ৷
Мен шетелде тәжірибеден өтіп жүрмін.
Men şetelde täjirïbeden ötip jürmin.
উনি আমার বড় সাহেব ৷
Б-л м--ің б---ы--м.
Б__ м____ б________
Б-л м-н-ң б-с-ы-ы-.
-------------------
Бұл менің бастығым.
0
B---me-iñ --s-ığım.
B__ m____ b________
B-l m-n-ñ b-s-ı-ı-.
-------------------
Bul meniñ bastığım.
উনি আমার বড় সাহেব ৷
Бұл менің бастығым.
Bul meniñ bastığım.
আমার সহকর্মীরা ভাল ৷
М------р-----т---м-ж--с-.
М____ ә___________ ж_____
М-н-ң ә-і-т-с-е-і- ж-қ-ы-
-------------------------
Менің әріптестерім жақсы.
0
M-n----r--te--eri--jaqsı.
M____ ä___________ j_____
M-n-ñ ä-i-t-s-e-i- j-q-ı-
-------------------------
Meniñ äriptesterim jaqsı.
আমার সহকর্মীরা ভাল ৷
Менің әріптестерім жақсы.
Meniñ äriptesterim jaqsı.
আমরা রোজ দুপুরে ক্যাফেটেরিয়াতে যাই ৷
Т---- --з -----------а-а бара---.
Т____ б__ ү____ а_______ б_______
Т-с-е б-з ү-е-і а-х-н-ғ- б-р-м-з-
---------------------------------
Түсте біз үнемі асханаға барамыз.
0
T-st- b-z-ü--m--as--n--- b--am-z.
T____ b__ ü____ a_______ b_______
T-s-e b-z ü-e-i a-x-n-ğ- b-r-m-z-
---------------------------------
Tüste biz ünemi asxanağa baramız.
আমরা রোজ দুপুরে ক্যাফেটেরিয়াতে যাই ৷
Түсте біз үнемі асханаға барамыз.
Tüste biz ünemi asxanağa baramız.
আমি একটা চাকরী খুঁজছি ৷
Мен-жұм----зде--жүрм-н.
М__ ж____ і____ ж______
М-н ж-м-с і-д-п ж-р-і-.
-----------------------
Мен жұмыс іздеп жүрмін.
0
Men -um-- izdep --rmin.
M__ j____ i____ j______
M-n j-m-s i-d-p j-r-i-.
-----------------------
Men jumıs izdep jürmin.
আমি একটা চাকরী খুঁজছি ৷
Мен жұмыс іздеп жүрмін.
Men jumıs izdep jürmin.
আমার গত এক বছর ধরে চাকরী নেই ৷
Жұмыссыз жүрг-ні----і- ж-л болды.
Ж_______ ж________ б__ ж__ б_____
Ж-м-с-ы- ж-р-е-і-е б-р ж-л б-л-ы-
---------------------------------
Жұмыссыз жүргеніме бір жыл болды.
0
Ju-ıs--z---rge-i-- -----ı---ol--.
J_______ j________ b__ j__ b_____
J-m-s-ı- j-r-e-i-e b-r j-l b-l-ı-
---------------------------------
Jumıssız jürgenime bir jıl boldı.
আমার গত এক বছর ধরে চাকরী নেই ৷
Жұмыссыз жүргеніме бір жыл болды.
Jumıssız jürgenime bir jıl boldı.
এই দেশে অনেক বেশী সংখ্যক বেকার লোক আছেন ৷
Бұл -л-е ----ссы---р тым к--.
Б__ е___ ж__________ т__ к___
Б-л е-д- ж-м-с-ы-д-р т-м к-п-
-----------------------------
Бұл елде жұмыссыздар тым көп.
0
Bu---l-----mıs-ızdar-t-- köp.
B__ e___ j__________ t__ k___
B-l e-d- j-m-s-ı-d-r t-m k-p-
-----------------------------
Bul elde jumıssızdar tım köp.
এই দেশে অনেক বেশী সংখ্যক বেকার লোক আছেন ৷
Бұл елде жұмыссыздар тым көп.
Bul elde jumıssızdar tım köp.