Parlør

da Imperativ 2   »   it Imperativo 2

90 [halvfems]

Imperativ 2

Imperativ 2

90 [novanta]

Imperativo 2

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Italiensk Afspil Yderligere
Barber dig! F--t--la-ba-ba! Fatti la barba! F-t-i l- b-r-a- --------------- Fatti la barba! 0
Vask dig! Lav-t-! Lavati! L-v-t-! ------- Lavati! 0
Red dit hår! Pet-in--i! Pettinati! P-t-i-a-i- ---------- Pettinati! 0
Ring! T-lefon--i! Mi---le---i! Telefonami! Mi telefoni! T-l-f-n-m-! M- t-l-f-n-! ------------------------ Telefonami! Mi telefoni! 0
Begynd! Comincia!-C----c-! Comincia! Cominci! C-m-n-i-! C-m-n-i- ------------------ Comincia! Cominci! 0
Hold op! Sme--i-a- L-----tt-! Smettila! La smetta! S-e-t-l-! L- s-e-t-! -------------------- Smettila! La smetta! 0
Lad være! Las-i- s--re--Lasc- --are! Lascia stare! Lasci stare! L-s-i- s-a-e- L-s-i s-a-e- -------------------------- Lascia stare! Lasci stare! 0
Sig det! Di- -u---o! Di-- q-es-o! Di’ questo! Dica questo! D-’ q-e-t-! D-c- q-e-t-! ------------------------ Di’ questo! Dica questo! 0
Køb det! Compr--qu--to! -ompri q-----! Compra questo! Compri questo! C-m-r- q-e-t-! C-m-r- q-e-t-! ----------------------------- Compra questo! Compri questo! 0
Vær aldrig uærlig! N-- es-e-e-mai d----e---! Non essere mai disonesto! N-n e-s-r- m-i d-s-n-s-o- ------------------------- Non essere mai disonesto! 0
Vær aldrig fræk! N-n--ss-r--mai ----r--n---e! Non essere mai impertinente! N-n e-s-r- m-i i-p-r-i-e-t-! ---------------------------- Non essere mai impertinente! 0
Vær aldrig uhøflig! N----s------ai -cortese! Non essere mai scortese! N-n e-s-r- m-i s-o-t-s-! ------------------------ Non essere mai scortese! 0
Vær altid ærlig! S-i---mp---s---e--! Sii sempre sincero! S-i s-m-r- s-n-e-o- ------------------- Sii sempre sincero! 0
Vær altid rar! S-- s-m-r--c-----! Sii sempre carino! S-i s-m-r- c-r-n-! ------------------ Sii sempre carino! 0
Vær altid høflig! Sii-s---r--ge-ti--! Sii sempre gentile! S-i s-m-r- g-n-i-e- ------------------- Sii sempre gentile! 0
Kom godt hjem! Buon -i--rn------s-! Buon ritorno a casa! B-o- r-t-r-o a c-s-! -------------------- Buon ritorno a casa! 0
Pas godt på dig selv! A--i--cura-di---! Abbia cura di sé! A-b-a c-r- d- s-! ----------------- Abbia cura di sé! 0
Besøg os snart igen! R--o-n--a--rova-c----esto! Ritorni a trovarci presto! R-t-r-i a t-o-a-c- p-e-t-! -------------------------- Ritorni a trovarci presto! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -