Parlør

da Small Talk 3   »   it Small Talk / chiacchiere 3

22 [toogtyve]

Small Talk 3

Small Talk 3

22 [ventidue]

Small Talk / chiacchiere 3

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Italiensk Afspil Yderligere
Ryger du? L-i -uma? L__ f____ L-i f-m-? --------- Lei fuma? 0
Jeg har gjort det. U-- -olta f----o. U__ v____ f______ U-a v-l-a f-m-v-. ----------------- Una volta fumavo. 0
Men nu ryger jeg ikke mere. M- a----- -on-fumo----. M_ a_____ n__ f___ p___ M- a-e-s- n-n f-m- p-ù- ----------------------- Ma adesso non fumo più. 0
Generer det dig, hvis jeg ryger? L- ----u--o -- f---? L_ d_______ s_ f____ L- d-s-u-b- s- f-m-? -------------------- La disturbo se fumo? 0
Nej, absolut ikke. No-----a-t-. N__ a_______ N-, a-f-t-o- ------------ No, affatto. 0
Det generer mig ikke. Non-m--distu-b-. N__ m_ d________ N-n m- d-s-u-b-. ---------------- Non mi disturba. 0
Tag noget at drikke. Be-e--u-l----? B___ q________ B-v- q-a-c-s-? -------------- Beve qualcosa? 0
En cognac? U--co---c? U_ c______ U- c-g-a-? ---------- Un cognac? 0
Nej, hellere en øl. No, piu-------un--b-r-a. N__ p________ u__ b_____ N-, p-u-t-s-o u-a b-r-a- ------------------------ No, piuttosto una birra. 0
Rejser du meget? L-- v--g----m--to? L__ v______ m_____ L-i v-a-g-a m-l-o- ------------------ Lei viaggia molto? 0
Ja, for det meste på forretningsrejse. Sì,--i --l--o sono--i---- ----f-ari. S__ d_ s_____ s___ v_____ d_ a______ S-, d- s-l-t- s-n- v-a-g- d- a-f-r-. ------------------------------------ Sì, di solito sono viaggi di affari. 0
Men nu er vi på ferie. Ma-a---s--siam- qu---n-v---nza. M_ a_____ s____ q__ i_ v_______ M- a-e-s- s-a-o q-i i- v-c-n-a- ------------------------------- Ma adesso siamo qui in vacanza. 0
Hvor er her varmt! C-e-a-a! C__ a___ C-e a-a- -------- Che afa! 0
Ja, i dag er det virkelig varmt. S---og-- ------am---e-cald-. S__ o___ f_ v________ c_____ S-, o-g- f- v-r-m-n-e c-l-o- ---------------------------- Sì, oggi fa veramente caldo. 0
Lad os gå ud på altanen. A-d-amo-f-o-i -u- ba-co--. A______ f____ s__ b_______ A-d-a-o f-o-i s-l b-l-o-e- -------------------------- Andiamo fuori sul balcone. 0
I morgen er her fest. D--a-i c-- -na-fe---. D_____ c__ u__ f_____ D-m-n- c-è u-a f-s-a- --------------------- Domani c’è una festa. 0
Kommer du også? Ci----ne a--h----i? C_ v____ a____ L___ C- v-e-e a-c-e L-i- ------------------- Ci viene anche Lei? 0
Ja, vi er også inviteret. Sì- a--h- n-i--i--o-i--i-at-. S__ a____ n__ s____ i________ S-, a-c-e n-i s-a-o i-v-t-t-. ----------------------------- Sì, anche noi siamo invitati. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

MP3 Dansk + Italiensk (1-100) MP3 Italiensk (1-100)
Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -