Parlør

da Undervejs   »   it In viaggio

37 [syvogtredive]

Undervejs

Undervejs

37 [trentasette]

In viaggio

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Italiensk Afspil Yderligere
Han kører på motorcykel. Lu- -a-in --t-c--l---a. L__ v_ i_ m____________ L-i v- i- m-t-c-c-e-t-. ----------------------- Lui va in motocicletta. 0
Han kører på cykel. Lui ---in b--ic--tt-. L__ v_ i_ b__________ L-i v- i- b-c-c-e-t-. --------------------- Lui va in bicicletta. 0
Han går. Lu- va-a piedi. L__ v_ a p_____ L-i v- a p-e-i- --------------- Lui va a piedi. 0
Han sejler med skibet. L-i-va -o- -- -a-e. L__ v_ c__ l_ n____ L-i v- c-n l- n-v-. ------------------- Lui va con la nave. 0
Han sejler med båden. L-i va-in-ba---. L__ v_ i_ b_____ L-i v- i- b-r-a- ---------------- Lui va in barca. 0
Han svømmer. L-i--uot-. L__ n_____ L-i n-o-a- ---------- Lui nuota. 0
Er der farligt her? È-p-r----os- ---? È p_________ q___ È p-r-c-l-s- q-i- ----------------- È pericoloso qui? 0
Er det farligt at tomle alene? È --r--o-o-- far-----u-os--p-d--so--? È p_________ f___ l_________ d_ s____ È p-r-c-l-s- f-r- l-a-t-s-o- d- s-l-? ------------------------------------- È pericoloso fare l’autostop da soli? 0
Er det farligt at gå tur om natten? È -e-ico---------e-gia---d---oli d- --t-e? È p_________ p__________ d_ s___ d_ n_____ È p-r-c-l-s- p-s-e-g-a-e d- s-l- d- n-t-e- ------------------------------------------ È pericoloso passeggiare da soli di notte? 0
Vi er kørt forkert. C- si--o pers-. C_ s____ p_____ C- s-a-o p-r-i- --------------- Ci siamo persi. 0
Vi er kørt forkert. A-bia---s----i-to-s--a--. A______ s________ s______ A-b-a-o s-a-l-a-o s-r-d-. ------------------------- Abbiamo sbagliato strada. 0
Vi skal vende om. Dobbia-o torna-------e-ro. D_______ t______ i________ D-b-i-m- t-r-a-e i-d-e-r-. -------------------------- Dobbiamo tornare indietro. 0
Hvor må man parkere her? D-v- ---s-a---par-h--giare? D___ p_______ p____________ D-v- p-s-i-m- p-r-h-g-i-r-? --------------------------- Dove possiamo parcheggiare? 0
Er her en parkeringsplads? C’è u- pa---e---o? C__ u_ p__________ C-è u- p-r-h-g-i-? ------------------ C’è un parcheggio? 0
Hvor længe må man parkere her? P-r qua-to-te--o-si può-lasc---e -a--ac--in- --rch---i-ta? P__ q_____ t____ s_ p__ l_______ l_ m_______ p____________ P-r q-a-t- t-m-o s- p-ò l-s-i-r- l- m-c-h-n- p-r-h-g-i-t-? ---------------------------------------------------------- Per quanto tempo si può lasciare la macchina parcheggiata? 0
Står du på ski? Lei -cia? L__ s____ L-i s-i-? --------- Lei scia? 0
Tager du skiliften op? Sal- -o--lo s----ft? S___ c__ l_ s_______ S-l- c-n l- s-i-i-t- -------------------- Sale con lo skilift? 0
Kan man leje ski her? Si p-s--no-no---g-a-e-----i -c-? S_ p______ n_________ d____ s___ S- p-s-o-o n-l-g-i-r- d-g-i s-i- -------------------------------- Si possono noleggiare degli sci? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -