Parlør

da Imperativ 2   »   ro Imperativ 2

90 [halvfems]

Imperativ 2

Imperativ 2

90 [nouăzeci]

Imperativ 2

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Rumænsk Afspil Yderligere
Barber dig! B-rb-ereş---te! B______________ B-r-i-r-ş-e-t-! --------------- Bărbiereşte-te! 0
Vask dig! Sp-----e! S________ S-a-ă-t-! --------- Spală-te! 0
Red dit hår! P-a--ăn----! P___________ P-a-t-n---e- ------------ Piaptănă-te! 0
Ring! Sun-- ---aţi! S____ S______ S-n-! S-n-ţ-! ------------- Sună! Sunaţi! 0
Begynd! În-epe--În--peţ-! Î______ Î________ Î-c-p-! Î-c-p-ţ-! ----------------- Începe! Începeţi! 0
Hold op! T-r----- Te-m-n---! T_______ T_________ T-r-i-ă- T-r-i-a-i- ------------------- Termină! Terminaţi! 0
Lad være! L--ă-asta! L-s--- -s--! L___ a____ L_____ a____ L-s- a-t-! L-s-ţ- a-t-! ----------------------- Lasă asta! Lăsaţi asta! 0
Sig det! S--ne-ast-!---u---------! S____ a____ S______ a____ S-u-e a-t-! S-u-e-i a-t-! ------------------------- Spune asta! Spuneţi asta! 0
Køb det! Cu----ă--st-!-Cump---ţi a--a! C______ a____ C________ a____ C-m-ă-ă a-t-! C-m-ă-a-i a-t-! ----------------------------- Cumpără asta! Cumpăraţi asta! 0
Vær aldrig uærlig! Să n- --i n--io---ă-ip--r--! S_ n_ f__ n________ i_______ S- n- f-i n-c-o-a-ă i-o-r-t- ---------------------------- Să nu fii niciodată ipocrit! 0
Vær aldrig fræk! Să-n- fi- nici-dat- o-------! S_ n_ f__ n________ o________ S- n- f-i n-c-o-a-ă o-r-z-i-! ----------------------------- Să nu fii niciodată obraznic! 0
Vær aldrig uhøflig! Să n---ii ni-io--t--n-pol---c--! S_ n_ f__ n________ n___________ S- n- f-i n-c-o-a-ă n-p-l-t-c-s- -------------------------------- Să nu fii niciodată nepoliticos! 0
Vær altid ærlig! S- --i-î--------na -i----! S_ f__ î__________ s______ S- f-i î-t-t-e-u-a s-n-e-! -------------------------- Să fii întotdeauna sincer! 0
Vær altid rar! Să f-i-î-------una d-ăg--! S_ f__ î__________ d______ S- f-i î-t-t-e-u-a d-ă-u-! -------------------------- Să fii întotdeauna drăguţ! 0
Vær altid høflig! Să-f-i -n-o-d----a--oli-i-os! S_ f__ î__________ p_________ S- f-i î-t-t-e-u-a p-l-t-c-s- ----------------------------- Să fii întotdeauna politicos! 0
Kom godt hjem! S- -ju-ge----u-b-n- --a-ă! S_ a_______ c_ b___ a_____ S- a-u-g-ţ- c- b-n- a-a-ă- -------------------------- Să ajungeţi cu bine acasă! 0
Pas godt på dig selv! S--a-eţ------- ---du--eavo-----! S_ a____ g____ d_ d_____________ S- a-e-i g-i-ă d- d-m-e-v-a-t-ă- -------------------------------- Să aveţi grijă de dumneavoastră! 0
Besøg os snart igen! Să--- m-i v--i-aţ--cur-nd! S_ n_ m__ v_______ c______ S- n- m-i v-z-t-ţ- c-r-n-! -------------------------- Să ne mai vizitaţi curând! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -