Parlør

da I biografen   »   it Al cinema

45 [femogfyrre]

I biografen

I biografen

45 [quarantacinque]

Al cinema

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Italiensk Afspil Yderligere
Vi vil i biografen. V---i--o-a-dare -l c-n---. V_______ a_____ a_ c______ V-g-i-m- a-d-r- a- c-n-m-. -------------------------- Vogliamo andare al cinema. 0
Der går en god film i dag. Og-i -an-o-un -e- f-lm. O___ d____ u_ b__ f____ O-g- d-n-o u- b-l f-l-. ----------------------- Oggi danno un bel film. 0
Filmen er helt ny. I- -i------p---a u-c-to. I_ f___ è a_____ u______ I- f-l- è a-p-n- u-c-t-. ------------------------ Il film è appena uscito. 0
Hvor er kassen? D-v---la-cas-a? D____ l_ c_____ D-v-è l- c-s-a- --------------- Dov’è la cassa? 0
Er der flere ledige pladser? Ci ---o---co---post---i-er-? C_ s___ a_____ p____ l______ C- s-n- a-c-r- p-s-i l-b-r-? ---------------------------- Ci sono ancora posti liberi? 0
Hvad koster billetterne? Qu-nt- costano-i--i---e-t-? Q_____ c______ i b_________ Q-a-t- c-s-a-o i b-g-i-t-i- --------------------------- Quanto costano i biglietti? 0
Hvornår begynder forestillingen? Quan---com-n-ia-lo -p-t-ac--o? Q_____ c_______ l_ s__________ Q-a-d- c-m-n-i- l- s-e-t-c-l-? ------------------------------ Quando comincia lo spettacolo? 0
Hvor lang tid varer filmen? Qu--t- -ura-il-f-lm? Q_____ d___ i_ f____ Q-a-t- d-r- i- f-l-? -------------------- Quanto dura il film? 0
Kan man reservere billetter? Si--oss--- -is--vare --i-big----t-? S_ p______ r________ d__ b_________ S- p-s-o-o r-s-r-a-e d-i b-g-i-t-i- ----------------------------------- Si possono riservare dei biglietti? 0
Jeg vil gerne sidde bagerst. I-----r-i s----m- --e-r-. I_ v_____ s______ d______ I- v-r-e- s-d-r-i d-e-r-. ------------------------- Io vorrei sedermi dietro. 0
Jeg vil gerne sidde forrest. I--vor-ei --de--- -----t-. I_ v_____ s______ d_______ I- v-r-e- s-d-r-i d-v-n-i- -------------------------- Io vorrei sedermi davanti. 0
Jeg vil gerne sidde i midten. I- vorrei-s-derm------entr-. I_ v_____ s______ a_ c______ I- v-r-e- s-d-r-i a- c-n-r-. ---------------------------- Io vorrei sedermi al centro. 0
Filmen var spændende. Il--ilm è st-to-emozionante. I_ f___ è s____ e___________ I- f-l- è s-a-o e-o-i-n-n-e- ---------------------------- Il film è stato emozionante. 0
Filmen var ikke kedelig. I--f-lm-no---r--noioso. I_ f___ n__ e__ n______ I- f-l- n-n e-a n-i-s-. ----------------------- Il film non era noioso. 0
Men bogen til filmen var bedre. M--il -ib-o ---cui-s- -as- i- f--- e-a m-glio. M_ i_ l____ s_ c__ s_ b___ i_ f___ e__ m______ M- i- l-b-o s- c-i s- b-s- i- f-l- e-a m-g-i-. ---------------------------------------------- Ma il libro su cui si basa il film era meglio. 0
Hvordan var musikken? C---e----a-co-o-n- s-nora? C______ l_ c______ s______ C-m-e-a l- c-l-n-a s-n-r-? -------------------------- Com’era la colonna sonora? 0
Hvordan var skuespillerne? Com’-r--o -l- a-t-r-? C________ g__ a______ C-m-e-a-o g-i a-t-r-? --------------------- Com’erano gli attori? 0
Var der engelske undertekster? C-er-no-i---t-oti--l---n ing---e? C______ i s__________ i_ i_______ C-e-a-o i s-t-o-i-o-i i- i-g-e-e- --------------------------------- C’erano i sottotitoli in inglese? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -