Parlør

da Bisætninger med ”at” 2   »   cs Vedlejší věty s že 2

92 [tooghalvfems]

Bisætninger med ”at” 2

Bisætninger med ”at” 2

92 [devadesát dva]

Vedlejší věty s že 2

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Tjekkisk Afspil Yderligere
Det irriterer mig, at du snorker. Roz--l--e mě, ž- c-r---š. R________ m__ ž_ c_______ R-z-i-u-e m-, ž- c-r-p-š- ------------------------- Rozčiluje mě, že chrápeš. 0
Det irriterer mig, at du drikker så meget øl. R-zčilu---m-, ----i-e- -o-ik--i--. R________ m__ ž_ p____ t____ p____ R-z-i-u-e m-, ž- p-j-š t-l-k p-v-. ---------------------------------- Rozčiluje mě, že piješ tolik piva. 0
Det irriterer mig, at du kommer så sent. R-z-il-j----- že ---š -ak--oz-ě. R________ m__ ž_ j___ t__ p_____ R-z-i-u-e m-, ž- j-e- t-k p-z-ě- -------------------------------- Rozčiluje mě, že jdeš tak pozdě. 0
Jeg tror, at han har brug for en læge. Myslí-,-ž---o-ř---je -é-a-e. M______ ž_ p________ l______ M-s-í-, ž- p-t-e-u-e l-k-ř-. ---------------------------- Myslím, že potřebuje lékaře. 0
Jeg tror, at han er syg. Myslím,--------e--cn-. M______ ž_ j_ n_______ M-s-í-, ž- j- n-m-c-ý- ---------------------- Myslím, že je nemocný. 0
Jeg tror, at han sover nu. M-slí------teď-sp-. M______ ž_ t__ s___ M-s-í-, ž- t-ď s-í- ------------------- Myslím, že teď spí. 0
Vi håber, at han gifter sig med vores datter. Dou-á--- ž- -e ožen- ----ší --er--. D_______ ž_ s_ o____ s n___ d______ D-u-á-e- ž- s- o-e-í s n-š- d-e-o-. ----------------------------------- Doufáme, že se ožení s naší dcerou. 0
Vi håber, at han har mange penge. Dou--m-- ----á-ho-n- -e-ě-. D_______ ž_ m_ h____ p_____ D-u-á-e- ž- m- h-d-ě p-n-z- --------------------------- Doufáme, že má hodně peněz. 0
Vi håber, at han er millionær. D--------ž------il-o---. D_______ ž_ j_ m________ D-u-á-e- ž- j- m-l-o-á-. ------------------------ Doufáme, že je milionář. 0
Jeg har hørt, at din kone var med i en ulykke. Slyš-- ----yš--a-------ž--tvoje že-a---la-úra-. S_____ / s______ j____ ž_ t____ ž___ m___ ú____ S-y-e- / s-y-e-a j-e-, ž- t-o-e ž-n- m-l- ú-a-. ----------------------------------------------- Slyšel / slyšela jsem, že tvoje žena měla úraz. 0
Jeg har hørt, at hun ligger på sygehuset. S--šel -----š-l----em--ž--lež- - n-moc---i. S_____ / s______ j____ ž_ l___ v n_________ S-y-e- / s-y-e-a j-e-, ž- l-ž- v n-m-c-i-i- ------------------------------------------- Slyšel / slyšela jsem, že leží v nemocnici. 0
Jeg har hørt, at din bil er totalskadet. S-yš-l-/ ---še-a--sem- -e tv--a-------ú-l-- ro---t-. S_____ / s______ j____ ž_ t__ a___ j_ ú____ r_______ S-y-e- / s-y-e-a j-e-, ž- t-é a-t- j- ú-l-ě r-z-i-é- ---------------------------------------------------- Slyšel / slyšela jsem, že tvé auto je úplně rozbité. 0
Det glæder mig, at du er kommet. T--í -ě,--- -s---přišel-------l-. T___ m__ ž_ j___ p_____ / p______ T-š- m-, ž- j-t- p-i-e- / p-i-l-. --------------------------------- Těší mě, že jste přišel / přišla. 0
Det glæder mig, at du er interesseret. Tě----ě, -e----e-záj--. T___ m__ ž_ m___ z_____ T-š- m-, ž- m-t- z-j-m- ----------------------- Těší mě, že máte zájem. 0
Det glæder mig, at du vil købe huset. T--í-m-, ---chcet- ---pi--te---ů-. T___ m__ ž_ c_____ k_____ t__ d___ T-š- m-, ž- c-c-t- k-u-i- t-n d-m- ---------------------------------- Těší mě, že chcete koupit ten dům. 0
Jeg er bange for, at den sidste bus allerede er kørt. Obá-ám se,-že--o-le-n--a-to-u- -- jel. O_____ s__ ž_ p_______ a______ u_ j___ O-á-á- s-, ž- p-s-e-n- a-t-b-s u- j-l- -------------------------------------- Obávám se, že poslední autobus už jel. 0
Jeg er bange for, at vi er nødt til at tage en taxa. O--vá----, že si bud--e ---et--z-t-t-x-. O_____ s__ ž_ s_ b_____ m____ v___ t____ O-á-á- s-, ž- s- b-d-m- m-s-t v-í- t-x-. ---------------------------------------- Obávám se, že si budeme muset vzít taxi. 0
Jeg er bange for, at jeg ikke har nogen penge har med. Obáv-m---, -e u s-b--ne-ám-ž-dn- p-níz-. O_____ s__ ž_ u s___ n____ ž____ p______ O-á-á- s-, ž- u s-b- n-m-m ž-d-é p-n-z-. ---------------------------------------- Obávám se, že u sebe nemám žádné peníze. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

MP3 Dansk + Tjekkisk (1-100) MP3 Tjekkisk (1-100)
Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -