Parlør

da I byen   »   cs Ve městě

25 [femogtyve]

I byen

I byen

25 [dvacet pět]

Ve městě

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Tjekkisk Afspil Yderligere
Jeg skal til stationen. Ch-i (-e-] n- n-dra--. C___ (____ n_ n_______ C-c- (-e-] n- n-d-a-í- ---------------------- Chci (jet] na nádraží. 0
Jeg skal til lufthavnen. Chc- --et] n----tiš--. C___ (____ n_ l_______ C-c- (-e-] n- l-t-š-ě- ---------------------- Chci (jet] na letiště. 0
Jeg skal til centrum. Ch-i-(je-] d---entra. C___ (____ d_ c______ C-c- (-e-] d- c-n-r-. --------------------- Chci (jet] do centra. 0
Hvordan kommer jeg til stationen? J-k se do----u-n- nád-aží? J__ s_ d______ n_ n_______ J-k s- d-s-a-u n- n-d-a-í- -------------------------- Jak se dostanu na nádraží? 0
Hvordan kommer jeg til lufthavnen? Ja---- d-sta----a---t---ě? J__ s_ d______ n_ l_______ J-k s- d-s-a-u n- l-t-š-ě- -------------------------- Jak se dostanu na letiště? 0
Hvordan kommer jeg til centrum? Jak--- d---an- -o c--tr-? J__ s_ d______ d_ c______ J-k s- d-s-a-u d- c-n-r-? ------------------------- Jak se dostanu do centra? 0
Jeg har brug for en taxa. Po-řeb-j- --xi. P________ t____ P-t-e-u-i t-x-. --------------- Potřebuji taxi. 0
Jeg har brug for et kort over byen. Pot-eb------án-m--ta. P________ p___ m_____ P-t-e-u-i p-á- m-s-a- --------------------- Potřebuji plán města. 0
Jeg har brug for et hotel. P-----uji-----l. P________ h_____ P-t-e-u-i h-t-l- ---------------- Potřebuji hotel. 0
Jeg vil gerne leje en bil. Chci--i-p----j-ou--a-t-. C___ s_ p_________ a____ C-c- s- p-o-a-m-u- a-t-. ------------------------ Chci si pronajmout auto. 0
Her er mit kreditkort. T--y -- m--e----di--- k-r-a. T___ j_ m___ k_______ k_____ T-d- j- m-j- k-e-i-n- k-r-a- ---------------------------- Tady je moje kreditní karta. 0
Her er mit kørekort. Ta-y ----ů-----ič-k--pr-k--. T___ j_ m__ ř_______ p______ T-d- j- m-j ř-d-č-k- p-ů-a-. ---------------------------- Tady je můj řidičský průkaz. 0
Hvad skal man se i byen? C- -----tom-o -ěst- k-vi-ění? C_ j_ v t____ m____ k v______ C- j- v t-m-o m-s-ě k v-d-n-? ----------------------------- Co je v tomto městě k vidění? 0
Gå hen til den gamle bydel. Bě--e--- ---r-ho mě-t-. B____ d_ s______ m_____ B-ž-e d- s-a-é-o m-s-a- ----------------------- Běžte do starého města. 0
Tag på rundtur i byen. Zú-----ěte-----k-u-n- j---- -ěs-em. Z_________ s_ o______ j____ m______ Z-č-s-n-t- s- o-r-ž-í j-z-y m-s-e-. ----------------------------------- Zúčastněte se okružní jízdy městem. 0
Gå ned til havnen. Běž-- d- -ř-st--u. B____ d_ p________ B-ž-e d- p-í-t-v-. ------------------ Běžte do přístavu. 0
Tag på havnerundfart. Z--a--nět-----o--už-í -í-dy-p-í-t-v--. Z_________ s_ o______ j____ p_________ Z-č-s-n-t- s- o-r-ž-í j-z-y p-í-t-v-m- -------------------------------------- Zúčastněte se okružní jízdy přístavem. 0
Hvilke seværdigheder er der ellers? Ja-é -al-- -amě-ih--------jso- tad--j--t-? J___ d____ p_____________ j___ t___ j_____ J-k- d-l-í p-m-t-h-d-o-t- j-o- t-d- j-š-ě- ------------------------------------------ Jaké další pamětihodnosti jsou tady ještě? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -