Parlør

da Bisætninger med ”at” 2   »   ku hevokên pêrayî (dibe ku)

92 [tooghalvfems]

Bisætninger med ”at” 2

Bisætninger med ”at” 2

92 [not û neh]

hevokên pêrayî (dibe ku)

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Kurdisk (kurmanji) Afspil Yderligere
Det irriterer mig, at du snorker. Xir-x--a -e-min -el--î h--s--ik-. X_______ t_ m__ g_____ h___ d____ X-r-x-r- t- m-n g-l-k- h-r- d-k-. --------------------------------- Xirexira te min gelekî hêrs dike. 0
Det irriterer mig, at du drikker så meget øl. P-r-bîr-----wa-i-a te------ê-s -i-e. P__ b___ v________ t_ m__ h___ d____ P-r b-r- v-x-a-i-a t- m-n h-r- d-k-. ------------------------------------ Pir bîra vexwarina te min hêrs dike. 0
Det irriterer mig, at du kommer så sent. Ewqa---der-----a-i-- -- mi- -ê----ik-. E_____ d_____ h_____ t_ m__ h___ d____ E-q-s- d-r-n- h-t-n- t- m-n h-r- d-k-. -------------------------------------- Ewqasî dereng hatina te min hêrs dike. 0
Jeg tror, at han har brug for en læge. E- ba--- d-ki--ku pêwîs---a -- bi b--î--e-î-h---. E_ b____ d____ k_ p________ w_ b_ b________ h____ E- b-w-r d-k-m k- p-w-s-i-a w- b- b-j-ş-e-î h-y-. ------------------------------------------------- Ez bawer dikim ku pêwîstiya wî bi bijîşkekî heye. 0
Jeg tror, at han er syg. E- ba-e- di-im -u -- ne---ş e. E_ b____ d____ k_ e_ n_____ e_ E- b-w-r d-k-m k- e- n-x-e- e- ------------------------------ Ez bawer dikim ku ew nexweş e. 0
Jeg tror, at han sover nu. Ez -awe--dikim -u ew--i---ra-ike--. E_ b____ d____ k_ e_ n___ r________ E- b-w-r d-k-m k- e- n-h- r-d-k-v-. ----------------------------------- Ez bawer dikim ku ew niha radikeve. 0
Vi håber, at han gifter sig med vores datter. E- hêvî --ki- k--e- bi ke---m- re b--ew--e. E_ h___ d____ k_ e_ b_ k___ m_ r_ b________ E- h-v- d-k-n k- e- b- k-ç- m- r- b-z-w-c-. ------------------------------------------- Em hêvî dikin ku ew bi keça me re bizewice. 0
Vi håber, at han har mange penge. E- -------ki--k- -e-ek ---e-- -î -e-in. E_ h___ d____ k_ g____ p_____ w_ h_____ E- h-v- d-k-n k- g-l-k p-r-y- w- h-b-n- --------------------------------------- Em hêvî dikin ku gelek pereyê wî hebin. 0
Vi håber, at han er millionær. Em---vî d-k-- ku-ew--î--o-----. E_ h___ d____ k_ e_ m_______ e_ E- h-v- d-k-n k- e- m-l-o-e- e- ------------------------------- Em hêvî dikin ku ew mîlyoner e. 0
Jeg har hørt, at din kone var med i en ulykke. Min bi---t k----v-în- te----- --riy-. M__ b_____ k_ h______ t_ q___ k______ M-n b-h-s- k- h-v-î-a t- q-z- k-r-y-. ------------------------------------- Min bihîst ku hevjîna te qeza kiriye. 0
Jeg har hørt, at hun ligger på sygehuset. Min-bihî-- ku -w-li-n--w--x--e-ê ---izê. M__ b_____ k_ e_ l_ n___________ r______ M-n b-h-s- k- e- l- n-x-a-x-n-y- r-d-z-. ---------------------------------------- Min bihîst ku ew li nexwaşxaneyê radizê. 0
Jeg har hørt, at din bil er totalskadet. Mi- bihîst-ku t-ri-p-- b---ema-î --rd- bûye. M__ b_____ k_ t_______ b_ t_____ x____ b____ M-n b-h-s- k- t-r-m-ê- b- t-m-m- x-r-e b-y-. -------------------------------------------- Min bihîst ku tirimpêl bi temamî xurde bûye. 0
Det glæder mig, at du er kommet. Ez bi h--ina-w- -êf---ş ---. E_ b_ h_____ w_ k______ b___ E- b- h-t-n- w- k-f-w-ş b-m- ---------------------------- Ez bi hatina we kêfxweş bûm. 0
Det glæder mig, at du er interesseret. E- -i-pêw-n--b-n- we k-f-w-ş---m. E_ b_ p__________ w_ k______ b___ E- b- p-w-n-î-û-a w- k-f-w-ş b-m- --------------------------------- Ez bi pêwendîbûna we kêfxweş bûm. 0
Det glæder mig, at du vil købe huset. Ez----x-----m -i -a-wa-a--- y----rîna-x-nî. E_ k______ i_ b_ d______ w_ y_ k_____ x____ E- k-f-w-ş i- b- d-x-a-a w- y- k-r-n- x-n-. ------------------------------------------- Ez kêfxweş im bi daxwaza we ye kirîna xênî. 0
Jeg er bange for, at den sidste bus allerede er kørt. Ez ----r-i--ku--tobusa da-î-r-bûbe. E_ d_______ k_ o______ d___ r______ E- d-t-r-i- k- o-o-u-a d-w- r-b-b-. ----------------------------------- Ez ditirsim ku otobusa dawî rabûbe. 0
Jeg er bange for, at vi er nødt til at tage en taxa. Ez-dit-rsim-ku-em--ewcedar- --xs- gi-tinê bin. E_ d_______ k_ e_ h________ t____ g______ b___ E- d-t-r-i- k- e- h-w-e-a-ê t-x-î g-r-i-ê b-n- ---------------------------------------------- Ez ditirsim ku em hewcedarê texsî girtinê bin. 0
Jeg er bange for, at jeg ikke har nogen penge har med. E--dit------k- l--g-- m-- ---e---n--y-. E_ d_______ k_ l_ g__ m__ p___ t___ y__ E- d-t-r-i- k- l- g-l m-n p-r- t-n- y-. --------------------------------------- Ez ditirsim ku li gel min pere tine ye. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

MP3 Kurdisk (kurmanji) (1-100)
Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -