Parlør

da Bisætninger med ”at” 2   »   tr (ki) li yan cümleler

92 [tooghalvfems]

Bisætninger med ”at” 2

Bisætninger med ”at” 2

92 [doksan iki]

(ki) li yan cümleler

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Tyrkisk Afspil Yderligere
Det irriterer mig, at du snorker. Hor-a-a--beni-kı-d--ıyor. H_______ b___ k__________ H-r-a-a- b-n- k-z-ı-ı-o-. ------------------------- Horlaman beni kızdırıyor. 0
Det irriterer mig, at du drikker så meget øl. Bu-k-d-r ç----i---içm-n -en- kız--r-yo-. B_ k____ ç__ b___ i____ b___ k__________ B- k-d-r ç-k b-r- i-m-n b-n- k-z-ı-ı-o-. ---------------------------------------- Bu kadar çok bira içmen beni kızdırıyor. 0
Det irriterer mig, at du kommer så sent. B- ka-ar -eç--e--en b-ni kı--ı-ıyor. B_ k____ g__ g_____ b___ k__________ B- k-d-r g-ç g-l-e- b-n- k-z-ı-ı-o-. ------------------------------------ Bu kadar geç gelmen beni kızdırıyor. 0
Jeg tror, at han har brug for en læge. O-u---i- dok-o-a-i-tiya----lduğun- za-n-di-o-u-. O___ b__ d______ i_______ o_______ z____________ O-u- b-r d-k-o-a i-t-y-c- o-d-ğ-n- z-n-e-i-o-u-. ------------------------------------------------ Onun bir doktora ihtiyacı olduğunu zannediyorum. 0
Jeg tror, at han er syg. O-----a--a ----ğ-n----n--diy--um. O___ h____ o_______ z____________ O-u- h-s-a o-d-ğ-n- z-n-e-i-o-u-. --------------------------------- Onun hasta olduğunu zannediyorum. 0
Jeg tror, at han sover nu. O----ş--d----u--ğunu --nnedi-----. O___ ş____ u________ z____________ O-u- ş-m-i u-u-u-u-u z-n-e-i-o-u-. ---------------------------------- Onun şimdi uyuduğunu zannediyorum. 0
Vi håber, at han gifter sig med vores datter. Onu--k-z-m---- -v-e------n---mi---diy---z. O___ k________ e___________ ü___ e________ O-u- k-z-m-z-a e-l-n-c-ğ-n- ü-i- e-i-o-u-. ------------------------------------------ Onun kızımızla evleneceğini ümit ediyoruz. 0
Vi håber, at han har mange penge. On-n -----a---- o-d------ü-it edi---u-. O___ ç__ p_____ o_______ ü___ e________ O-u- ç-k p-r-s- o-d-ğ-n- ü-i- e-i-o-u-. --------------------------------------- Onun çok parası olduğunu ümit ediyoruz. 0
Vi håber, at han er millionær. Onun --ly-ne-----uğ-nu ---- e---o---. O___ m_______ o_______ ü___ e________ O-u- m-l-o-e- o-d-ğ-n- ü-i- e-i-o-u-. ------------------------------------- Onun milyoner olduğunu ümit ediyoruz. 0
Jeg har hørt, at din kone var med i en ulykke. Ha----n-n-b-- -aza g--i-di-ini du-d-m. H________ b__ k___ g__________ d______ H-n-m-n-n b-r k-z- g-ç-r-i-i-i d-y-u-. -------------------------------------- Hanımının bir kaza geçirdiğini duydum. 0
Jeg har hørt, at hun ligger på sygehuset. O-------ta-ane-e---tt--ını ---d--. O___ h__________ y________ d______ O-u- h-s-a-a-e-e y-t-ı-ı-ı d-y-u-. ---------------------------------- Onun hastahanede yattığını duydum. 0
Jeg har hørt, at din bil er totalskadet. Ar-b-nı- ---am-n --rda-olduğu----u-dum. A_______ t______ h____ o_______ d______ A-a-a-ı- t-m-m-n h-r-a o-d-ğ-n- d-y-u-. --------------------------------------- Arabanın tamamen hurda olduğunu duydum. 0
Det glæder mig, at du er kommet. Ge--iğini-- s-v-ndi-. G__________ s________ G-l-i-i-i-e s-v-n-i-. --------------------- Geldiğinize sevindim. 0
Det glæder mig, at du er interesseret. I---n-- d-y-u-u---------ndi-. I______ d__________ s________ I-g-n-z d-y-u-u-u-a s-v-n-i-. ----------------------------- Ilginiz duyduğunuza sevindim. 0
Det glæder mig, at du vil købe huset. Ev- a--ak--s-emen----s---ndim. E__ a____ i_________ s________ E-i a-m-k i-t-m-n-z- s-v-n-i-. ------------------------------ Evi almak istemenize sevindim. 0
Jeg er bange for, at den sidste bus allerede er kørt. S------b-s-n kalkmı-----as-nd---korku----m. S__ o_______ k______ o_________ k__________ S-n o-o-ü-ü- k-l-m-ş o-m-s-n-a- k-r-u-o-u-. ------------------------------------------- Son otobüsün kalkmış olmasından korkuyorum. 0
Jeg er bange for, at vi er nødt til at tage en taxa. Bi--t-ks----t-a-ız g-r-------d-- --r-uyor-m. B__ t____ t_______ g____________ k__________ B-r t-k-i t-t-a-ı- g-r-k-e-i-d-n k-r-u-o-u-. -------------------------------------------- Bir taksi tutmamız gerekmesinden korkuyorum. 0
Jeg er bange for, at jeg ikke har nogen penge har med. Kor--r--, -an-mda---ra y--. K________ y______ p___ y___ K-r-a-ı-, y-n-m-a p-r- y-k- --------------------------- Korkarım, yanımda para yok. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

MP3 Dansk + Tyrkisk (1-100) MP3 Tyrkisk (1-100)
Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -