Mi havas ŝatokupon.
ผม-- -ิฉั- มี--น-ดิ--ก
ผม / ด-ฉ-น ม-งานอด-เรก
ผ- / ด-ฉ-น ม-ง-น-ด-เ-ก
----------------------
ผม / ดิฉัน มีงานอดิเรก
0
pǒ----̀-c--̌--mee--g--n---------̂yk
po-m-di--cha-n-mee-nga-naw-di--ra-yk
p-̌---i---h-̌---e---g---a---i---a-y-
------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-mee-nga-naw-dì-râyk
Mi havas ŝatokupon.
ผม / ดิฉัน มีงานอดิเรก
pǒm-dì-chǎn-mee-nga-naw-dì-râyk
Mi tenisas.
ผ- / --ฉัน---่นเ---ิส
ผม / ด-ฉ-น เล-นเทนน-ส
ผ- / ด-ฉ-น เ-่-เ-น-ิ-
---------------------
ผม / ดิฉัน เล่นเทนนิส
0
po-m-----cha-n-le-n-tayn---́t
po-m-di--cha-n-le-n-tayn-ni-t
p-̌---i---h-̌---e-n-t-y---i-t
-----------------------------
pǒm-dì-chǎn-lên-tayn-nít
Mi tenisas.
ผม / ดิฉัน เล่นเทนนิส
pǒm-dì-chǎn-lên-tayn-nít
Kie estas tenisejo?
ส-า--ท--ิส-ย--ท-่--- --------ะ?
สนามเทนน-สอย--ท--ไหน คร-บ / คะ?
ส-า-เ-น-ิ-อ-ู-ท-่-ห- ค-ั- / ค-?
-------------------------------
สนามเทนนิสอยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
0
sa--n-m--ay--n-́--à--o-o--e-e-nǎi-----p-k-́
sa--nam-tayn-ni-t-a--yo-o-te-e-na-i-kra-p-ka-
s-̀-n-m-t-y---i-t-a---o-o-t-̂---a-i-k-a-p-k-́
---------------------------------------------
sà-nam-tayn-nít-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká
Kie estas tenisejo?
สนามเทนนิสอยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
sà-nam-tayn-nít-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká
Ĉu vi havas ŝatokupon?
ค-ณ-ม-ง-น-ดิเ-กไห-?
ค-ณ ม-งานอด-เรกไหม?
ค-ณ ม-ง-น-ด-เ-ก-ห-?
-------------------
คุณ มีงานอดิเรกไหม?
0
ko-n-------a---w--ì-----k--ǎi
koon-mee-nga-naw-di--ra-yk-ma-i
k-o---e---g---a---i---a-y---a-i
-------------------------------
koon-mee-nga-naw-dì-râyk-mǎi
Ĉu vi havas ŝatokupon?
คุณ มีงานอดิเรกไหม?
koon-mee-nga-naw-dì-râyk-mǎi
Mi futbalas.
ผม---ด--ัน--ล----ตบ-ล
ผม / ด-ฉ-น เล-นฟ-ตบอล
ผ- / ด-ฉ-น เ-่-ฟ-ต-อ-
---------------------
ผม / ดิฉัน เล่นฟุตบอล
0
p----dì-ch----lên--o--t-b-wn
po-m-di--cha-n-le-n-fo-ot-bawn
p-̌---i---h-̌---e-n-f-́-t-b-w-
------------------------------
pǒm-dì-chǎn-lên-fóot-bawn
Mi futbalas.
ผม / ดิฉัน เล่นฟุตบอล
pǒm-dì-chǎn-lên-fóot-bawn
Kie estas futbalejo?
สน--ฟ--บ---ยู่ท-่ไหน -รั- /-ค-?
สนามฟ-ตบอลอย--ท--ไหน คร-บ / คะ?
ส-า-ฟ-ต-อ-อ-ู-ท-่-ห- ค-ั- / ค-?
-------------------------------
สนามฟุตบอลอยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
0
sà--am-f-́o---awn-à--o---t-̂e-n-----r-́--ká
sa--nam-fo-ot-bawn-a--yo-o-te-e-na-i-kra-p-ka-
s-̀-n-m-f-́-t-b-w---̀-y-̂---e-e-n-̌---r-́---a-
----------------------------------------------
sà-nam-fóot-bawn-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká
Kie estas futbalejo?
สนามฟุตบอลอยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
sà-nam-fóot-bawn-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká
Mia brako dolorigas.
ผม-- ดิฉั---จ็---น
ผม / ด-ฉ-น เจ-บแขน
ผ- / ด-ฉ-น เ-็-แ-น
------------------
ผม / ดิฉัน เจ็บแขน
0
po---di--c-a-n--e---k--n
po-m-di--cha-n-je-p-kæ-n
p-̌---i---h-̌---e-p-k-̌-
------------------------
pǒm-dì-chǎn-jèp-kæ̌n
Mia brako dolorigas.
ผม / ดิฉัน เจ็บแขน
pǒm-dì-chǎn-jèp-kæ̌n
Ankaŭ mia piedo kaj mia mano dolorigas.
ผม---ดิฉ-- ---บ--้า-ล--ื-ด--ย
ผม / ด-ฉ-น เจ-บเท-าและม-อด-วย
ผ- / ด-ฉ-น เ-็-เ-้-แ-ะ-ื-ด-ว-
-----------------------------
ผม / ดิฉัน เจ็บเท้าและมือด้วย
0
po----ì--h-̌n-j-̀-----o-lǽ--e---u--y
po-m-di--cha-n-je-p-ta-o-læ--meu-du-ay
p-̌---i---h-̌---e-p-t-́---æ---e---u-a-
--------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-jèp-táo-lǽ-meu-dûay
Ankaŭ mia piedo kaj mia mano dolorigas.
ผม / ดิฉัน เจ็บเท้าและมือด้วย
pǒm-dì-chǎn-jèp-táo-lǽ-meu-dûay
Kie estas kuracisto?
ค-ณห-ออ-ู-ท-่ไห- -รับ --ค-?
ค-ณหมออย--ท--ไหน คร-บ / คะ?
ค-ณ-ม-อ-ู-ท-่-ห- ค-ั- / ค-?
---------------------------
คุณหมออยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
0
koon---̌--a---ô---ê---a-i-k---p-ká
koon-ma-w-a--yo-o-te-e-na-i-kra-p-ka-
k-o---a-w-a---o-o-t-̂---a-i-k-a-p-k-́
-------------------------------------
koon-mǎw-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká
Kie estas kuracisto?
คุณหมออยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
koon-mǎw-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká
Mi havas aŭton.
ผม - ดิฉ-น-ม--ถ
ผม / ด-ฉ-น ม-รถ
ผ- / ด-ฉ-น ม-ร-
---------------
ผม / ดิฉัน มีรถ
0
pǒ---i--------m-e-r--t
po-m-di--cha-n-mee-ro-t
p-̌---i---h-̌---e---o-t
-----------------------
pǒm-dì-chǎn-mee-rót
Mi havas aŭton.
ผม / ดิฉัน มีรถ
pǒm-dì-chǎn-mee-rót
Mi havas ankaŭ motorciklon.
ผ--- -ิ-ั- ม-จ--รยานยน--ด-วย
ผม / ด-ฉ-น ม-จ-กรยานยนต-ด-วย
ผ- / ด-ฉ-น ม-จ-ก-ย-น-น-์-้-ย
----------------------------
ผม / ดิฉัน มีจักรยานยนต์ด้วย
0
p-̌--di--c-----me--j--k---́-ya--y---d---y
po-m-di--cha-n-mee-ja-k-ra--yan-yon-du-ay
p-̌---i---h-̌---e---a-k-r-́-y-n-y-n-d-̂-y
-----------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-mee-jàk-rá-yan-yon-dûay
Mi havas ankaŭ motorciklon.
ผม / ดิฉัน มีจักรยานยนต์ด้วย
pǒm-dì-chǎn-mee-jàk-rá-yan-yon-dûay
Kie estas parkejo?
ท---อดรถอยู่ที-ไห-----บ---คะ?
ท--จอดรถอย--ท--ไหน คร-บ / คะ?
ท-่-อ-ร-อ-ู-ท-่-ห- ค-ั- / ค-?
-----------------------------
ที่จอดรถอยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
0
tê-t------o-t-a-----o-t--e---̌--k-áp--á
te-et-o-t-ro-t-a--yo-o-te-e-na-i-kra-p-ka-
t-̂-t-o-t-r-́---̀-y-̂---e-e-n-̌---r-́---a-
------------------------------------------
têet-òt-rót-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká
Kie estas parkejo?
ที่จอดรถอยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
têet-òt-rót-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká
Mi havas puloveron.
ผม / ดิ-ั--ม--ส-้-ส-วตเ---์
ผม / ด-ฉ-น ม-เส--อสเวตเตอร-
ผ- / ด-ฉ-น ม-เ-ื-อ-เ-ต-ต-ร-
---------------------------
ผม / ดิฉัน มีเสื้อสเวตเตอร์
0
po---di--c-ǎn--ee-se-----wa-y--dh--̶
po-m-di--cha-n-mee-se-uat-wa-yt-dhur-
p-̌---i---h-̌---e---e-u-t-w-̂-t-d-u-̶
-------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-mee-sêuat-wâyt-dhur̶
Mi havas puloveron.
ผม / ดิฉัน มีเสื้อสเวตเตอร์
pǒm-dì-chǎn-mee-sêuat-wâyt-dhur̶
Mi havas ankaŭ jakon kaj ĵinzon.
ผม-/-ด-ฉ-น--ีเสื้อ-จ----็ต--ะ-างเ----น-์ --วย
ผม / ด-ฉ-น ม-เส--อแจ-กเก-ตและกางเกงย-นส- ด-วย
ผ- / ด-ฉ-น ม-เ-ื-อ-จ-ก-ก-ต-ล-ก-ง-ก-ย-น-์ ด-ว-
---------------------------------------------
ผม / ดิฉัน มีเสื้อแจ็กเก็ตและกางเกงยีนส์ ด้วย
0
pǒ--dì-chǎn-m---s---a-j-̀----̀---ǽ-gan---ay----een--u-ay
po-m-di--cha-n-mee-se-ua-jæ-k-ge-t-læ--gang-gayng-yeen-du-ay
p-̌---i---h-̌---e---e-u---æ-k-g-̀---æ---a-g-g-y-g-y-e---u-a-
------------------------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-mee-sêua-jæ̀k-gèt-lǽ-gang-gayng-yeen-dûay
Mi havas ankaŭ jakon kaj ĵinzon.
ผม / ดิฉัน มีเสื้อแจ็กเก็ตและกางเกงยีนส์ ด้วย
pǒm-dì-chǎn-mee-sêua-jæ̀k-gèt-lǽ-gang-gayng-yeen-dûay
Kie estas la lavmaŝino?
เครื--ง--กผ้----่--่ไห- ค--บ / ค-?
เคร--องซ-กผ-าอย--ท--ไหน คร-บ / คะ?
เ-ร-่-ง-ั-ผ-า-ย-่-ี-ไ-น ค-ั- / ค-?
----------------------------------
เครื่องซักผ้าอยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
0
k-êu-----a-------à--ôo--êe--ǎi----́p--á
kre-uang-sa-k-pa--a--yo-o-te-e-na-i-kra-p-ka-
k-e-u-n---a-k-p-̂-a---o-o-t-̂---a-i-k-a-p-k-́
---------------------------------------------
krêuang-sák-pâ-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká
Kie estas la lavmaŝino?
เครื่องซักผ้าอยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
krêuang-sák-pâ-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká
Mi havas teleron.
ผ--/-ด-ฉั- -ีจ-น
ผม / ด-ฉ-น ม-จาน
ผ- / ด-ฉ-น ม-จ-น
----------------
ผม / ดิฉัน มีจาน
0
p------̀---ǎ--m---j-n
po-m-di--cha-n-mee-jan
p-̌---i---h-̌---e---a-
----------------------
pǒm-dì-chǎn-mee-jan
Mi havas teleron.
ผม / ดิฉัน มีจาน
pǒm-dì-chǎn-mee-jan
Mi havas tranĉilon, forkon kaj kuleron.
ผ--/ -ิฉ-น ---ีด -้-ม--ล--้อน
ผม / ด-ฉ-น ม-ม-ด ส-อม และช-อน
ผ- / ด-ฉ-น ม-ม-ด ส-อ- แ-ะ-้-น
-----------------------------
ผม / ดิฉัน มีมีด ส้อม และช้อน
0
p-̌m-di---h-̌n-mee--ê-----̂----ǽ--há-n
po-m-di--cha-n-mee-me-et-sa-wm-læ--cha-wn
p-̌---i---h-̌---e---e-e---a-w---æ---h-́-n
-----------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-mee-mêet-sâwm-lǽ-cháwn
Mi havas tranĉilon, forkon kaj kuleron.
ผม / ดิฉัน มีมีด ส้อม และช้อน
pǒm-dì-chǎn-mee-mêet-sâwm-lǽ-cháwn
Kie estas la salo kaj la pipro?
เก----ล--ริ---ย-ยู-ไ-----ั- /-คะ?
เกล-อและพร-กไทยอย--ไหน คร-บ / คะ?
เ-ล-อ-ล-พ-ิ-ไ-ย-ย-่-ห- ค-ั- / ค-?
---------------------------------
เกลือและพริกไทยอยู่ไหน ครับ / คะ?
0
g--u----́---i-k-t-i-à-yo----a---kra---k-́
gleua-læ--pri-k-tai-a--yo-o-na-i-kra-p-ka-
g-e-a-l-́-p-i-k-t-i-a---o-o-n-̌---r-́---a-
------------------------------------------
gleua-lǽ-prík-tai-à-yôo-nǎi-kráp-ká
Kie estas la salo kaj la pipro?
เกลือและพริกไทยอยู่ไหน ครับ / คะ?
gleua-lǽ-prík-tai-à-yôo-nǎi-kráp-ká