Vestmik

Arvud » ตัวเลข

ET eesti
- AR araabia
- DE saksa
- EN inglise (US)
- EN inglise (UK)
- ES hispaania
- FR prantsuse
- IT itaalia
- JA jaapani
- PT portugali (PT)
- PT portugali (BR)
- ZH hiina (lihtsustatud)
- AD adõgee
- AF afrikaani
- AM amhaari
- BE valgevene
- BG bulgaaria
- BN bengali
- BS bosna
- CA katalaani
- CS tšehhi
- DA taani
- EL kreeka
- EO esperanto
- ET eesti
- FA pärsia
- FI soome
- HE heebrea
- HI hindi
- HR horvaadi
- HU ungari
- HY armeenlane
- ID indoneesia
- KA gruusia
- KK kasahhi
- KN kannada
- KO korea
- KU kurdi (kurmandži)
- KY kirgiisi
- LT leedu
- LV läti
- MK makedoonia
- MR marati
- NL hollandi
- NN nynorsk
- NO norra
- PA pandžaabi
- PL poola
- RO rumeenia
- RU vene
- SK slovaki
- SL sloveeni
- SQ albaania
- SR serbia
- SV rootsi
- TA tamiili
- TE telugu
- TI tigrinja
- TL tagalogi
- TR türgi
- UK ukraina
- UR urdi
- VI vietnami
TH tai
- AR araabia
- DE saksa
- EN inglise (US)
- EN inglise (UK)
- ES hispaania
- FR prantsuse
- IT itaalia
- JA jaapani
- PT portugali (PT)
- PT portugali (BR)
- ZH hiina (lihtsustatud)
- AD adõgee
- AF afrikaani
- AM amhaari
- BE valgevene
- BG bulgaaria
- BN bengali
- BS bosna
- CA katalaani
- CS tšehhi
- DA taani
- EL kreeka
- EO esperanto
- FA pärsia
- FI soome
- HE heebrea
- HI hindi
- HR horvaadi
- HU ungari
- HY armeenlane
- ID indoneesia
- KA gruusia
- KK kasahhi
- KN kannada
- KO korea
- KU kurdi (kurmandži)
- KY kirgiisi
- LT leedu
- LV läti
- MK makedoonia
- MR marati
- NL hollandi
- NN nynorsk
- NO norra
- PA pandžaabi
- PL poola
- RO rumeenia
- RU vene
- SK slovaki
- SL sloveeni
- SQ albaania
- SR serbia
- SV rootsi
- TA tamiili
- TE telugu
- TH tai
- TI tigrinja
- TL tagalogi
- TR türgi
- UK ukraina
- UR urdi
- VI vietnami

7 [seitse]

Arvud

7 [เจ็ด]

jèt

ตัวเลข

[dhua-lâyk]

Valige, kuidas soovite tõlget näha:

eesti	tai	Mängi Rohkem
Ma loendan:	ผม--- ---ั-- นั-: ผ__ / ดิ___ นั__ ผ-♂ / ด-ฉ-น- น-บ- ----------------- ผม♂ / ดิฉัน♀ นับ: 0 po---d-̀-chǎn-náp p______________ p-̌---i---h-̌---a-p ------------------- pǒm-dì-chǎn-náp	Rohkem keeli Klõpsake lipul! Ma loendan: ผม♂ / ดิฉัน♀ นับ: pǒm-dì-chǎn-náp EN Heli I count: DE Heli Ich zähle: ES Heli Yo cuento: FR Heli Je compte: IT Heli Io conto: RU Heli Я считаю:
üks, kaks, kolm	ห-ึ-- ส-- ส-ม ห__ ส__ ส__ ห-ึ-ง ส-ง ส-ม ------------- หนึ่ง สอง สาม 0 nèu-g--ǎw-g-sǎm n______________ n-̀-n---a-w-g-s-̌- ------------------ nèung-sǎwng-sǎm	Rohkem keeli Klõpsake lipul! üks, kaks, kolm หนึ่ง สอง สาม nèung-sǎwng-sǎm EN Heli one, two, three DE Heli eins, zwei, drei ES Heli uno, dos, tres FR Heli un, deux, trois IT Heli uno, due, tre RU Heli один, два, три
Ma loendan kolmeni.	ผ-- - ด-ฉัน♀--ั-ถ-ง-าม ผ__ / ดิ___ นั______ ผ-♂ / ด-ฉ-น- น-บ-ึ-ส-ม ---------------------- ผม♂ / ดิฉัน♀ นับถึงสาม 0 po---dì--h-̌n-n----t-̌u------m p________________________ p-̌---i---h-̌---a-p-t-̌-n---a-m ------------------------------- pǒm-dì-chǎn-náp-těung-sǎm	Rohkem keeli Klõpsake lipul! Ma loendan kolmeni. ผม♂ / ดิฉัน♀ นับถึงสาม pǒm-dì-chǎn-náp-těung-sǎm EN Heli I count to three. DE Heli Ich zähle bis drei. ES Heli Yo cuento hasta tres. FR Heli Je compte jusqu’à trois. IT Heli Io conto fino a tre. RU Heli Я считаю до трёх.
Ma loendan edasi:	ผม--/--ิ-------บ-่อ--: ผ__ / ดิ___ นั______ ผ-♂ / ด-ฉ-น- น-บ-่-ไ-: ---------------------- ผม♂ / ดิฉัน♀ นับต่อไป: 0 p-̌m--ì--h-̌--ná--dh--w-b-ai p________________________ p-̌---i---h-̌---a-p-d-a-w-b-a- ------------------------------ pǒm-dì-chǎn-náp-dhàw-bhai	Rohkem keeli Klõpsake lipul! Ma loendan edasi: ผม♂ / ดิฉัน♀ นับต่อไป: pǒm-dì-chǎn-náp-dhàw-bhai EN Heli I count further: DE Heli Ich zähle weiter: ES Heli (Yo) sigo contando: FR Heli Je compte de nouveau: IT Heli Continuo a contare: RU Heli Я считаю дальше:
neli, viis, kuus,	สี่---- -ก สี่ ห้_ ห_ ส-่ ห-า ห- ---------- สี่ ห้า หก 0 s--------hòk s_________ s-̀---a---o-k ------------- sèe-hâ-hòk	Rohkem keeli Klõpsake lipul! neli, viis, kuus, สี่ ห้า หก sèe-hâ-hòk EN Heli four, five, six, DE Heli vier, fünf, sechs, ES Heli cuatro, cinco, seis FR Heli quatre, cinq, six, IT Heli quattro, cinque, sei, RU Heli четыре, пять, шесть,
seitse, kaheksa, üheksa	เจ-- -ปด-เ-้า เ__ แ__ เ__ เ-็- แ-ด เ-้- ------------- เจ็ด แปด เก้า 0 jè--bhæ̀---âo j___________ j-̀---h-̀---a-o --------------- jèt-bhæ̀t-gâo	Rohkem keeli Klõpsake lipul! seitse, kaheksa, üheksa เจ็ด แปด เก้า jèt-bhæ̀t-gâo EN Heli seven, eight, nine DE Heli sieben, acht, neun ES Heli siete, ocho, nueve FR Heli sept, huit, neuf IT Heli sette, otto, nove RU Heli семь, восемь, девять
Ma loendan.	ผ-♂-/--ิ-ัน♀ --บ ผ__ / ดิ___ นั_ ผ-♂ / ด-ฉ-น- น-บ ---------------- ผม♂ / ดิฉัน♀ นับ 0 p-̌m-d-̀----̌n-náp p______________ p-̌---i---h-̌---a-p ------------------- pǒm-dì-chǎn-náp	Rohkem keeli Klõpsake lipul! Ma loendan. ผม♂ / ดิฉัน♀ นับ pǒm-dì-chǎn-náp EN Heli I count. DE Heli Ich zähle. ES Heli Yo cuento. FR Heli Je compte. IT Heli Io conto. RU Heli Я считаю.
Sa loendad.	ค-ณ --บ คุ_ นั_ ค-ณ น-บ ------- คุณ นับ 0 ko---náp k_______ k-o---a-p --------- koon-náp	Rohkem keeli Klõpsake lipul! Sa loendad. คุณ นับ koon-náp EN Heli You count. DE Heli Du zählst. ES Heli Tú cuentas. FR Heli Tu comptes. IT Heli Tu conti. RU Heli Ты считаешь.
Ta loendab.	เข---บ เ____ เ-า-ั- ------ เขานับ 0 k-̌-----p k______ k-̌---a-p --------- kǎo-náp	Rohkem keeli Klõpsake lipul! Ta loendab. เขานับ kǎo-náp EN Heli He counts. DE Heli Er zählt. ES Heli Él cuenta. FR Heli Il compte. IT Heli Lui conta. RU Heli Он считает.
Üks. Esimene.	ห--่- ที่----ง ห__ ที่___ ห-ึ-ง ท-่-น-่- -------------- หนึ่ง ที่หนึ่ง 0 ne--ng--êe---̀u-g n______________ n-̀-n---e-e-n-̀-n- ------------------ nèung-têe-nèung	Rohkem keeli Klõpsake lipul! Üks. Esimene. หนึ่ง ที่หนึ่ง nèung-têe-nèung EN Heli One. The first. DE Heli Eins. Der Erste. ES Heli Uno. El primero. FR Heli Un. Le premier. IT Heli Uno. Il primo. RU Heli Один. Первый.
Kaks. Teine.	สอง -ี่ส-ง ส__ ที่___ ส-ง ท-่-อ- ---------- สอง ที่สอง 0 s-̌wn--te----a---g s______________ s-̌-n---e-e-s-̌-n- ------------------ sǎwng-têe-sǎwng	Rohkem keeli Klõpsake lipul! Kaks. Teine. สอง ที่สอง sǎwng-têe-sǎwng EN Heli Two. The second. DE Heli Zwei. Der Zweite. ES Heli Dos. El segundo. FR Heli Deux. Le deuxième. IT Heli Due. Il secondo. RU Heli Два. Второй.
Kolm. Kolmas.	ส-ม ----าม ส__ ที่___ ส-ม ท-่-า- ---------- สาม ที่สาม 0 s-̌--------ǎm s__________ s-̌---e-e-s-̌- -------------- sǎm-têe-sǎm	Rohkem keeli Klõpsake lipul! Kolm. Kolmas. สาม ที่สาม sǎm-têe-sǎm EN Heli Three. The third. DE Heli Drei. Der Dritte. ES Heli Tres. El tercero. FR Heli Trois. Le troisième. IT Heli Tre. Il terzo. RU Heli Три. Третий.
Neli. Neljas.	สี่ ท---ี่ สี่ ที่_ ส-่ ท-่-ี- ---------- สี่ ที่สี่ 0 sè---e---se-e s__________ s-̀---e-e-s-̀- -------------- sèe-têe-sèe	Rohkem keeli Klõpsake lipul! Neli. Neljas. สี่ ที่สี่ sèe-têe-sèe EN Heli Four. The fourth. DE Heli Vier. Der Vierte. ES Heli Cuatro. El cuarto. FR Heli Quatre. Le quatrième. IT Heli Quattro. Il quarto. RU Heli Четыре. Четвёртый.
Viis. Viies.	ห---ท-่ห-า ห้_ ที่__ ห-า ท-่-้- ---------- ห้า ที่ห้า 0 hâ-tê--hâ h________ h-̂-t-̂---a- ------------ hâ-têe-hâ	Rohkem keeli Klõpsake lipul! Viis. Viies. ห้า ที่ห้า hâ-têe-hâ EN Heli Five. The fifth. DE Heli Fünf. Der Fünfte. ES Heli Cinco. El quinto. FR Heli Cinq. Le cinquième. IT Heli Cinque. Il quinto. RU Heli Пять. Пятый.
Kuus. Kuues.	หก ท-่-ก ห_ ที่__ ห- ท-่-ก -------- หก ที่หก 0 h-̀--tê---o-k h__________ h-̀---e-e-h-̀- -------------- hòk-têe-hòk	Rohkem keeli Klõpsake lipul! Kuus. Kuues. หก ที่หก hòk-têe-hòk EN Heli Six. The sixth. DE Heli Sechs. Der Sechste. ES Heli Seis. El sexto. FR Heli Six. Le sixième. IT Heli Sei. Il sesto. RU Heli Шесть. Шестой.
Seitse. Seitsmes.	เจ-ด--ี่-จ-ด เ__ ที่___ เ-็- ท-่-จ-ด ------------ เจ็ด ที่เจ็ด 0 j--t--ê---e-t j__________ j-̀---e-e-j-̀- -------------- jèt-têe-jèt	Rohkem keeli Klõpsake lipul! Seitse. Seitsmes. เจ็ด ที่เจ็ด jèt-têe-jèt EN Heli Seven. The seventh. DE Heli Sieben. Der Siebte. ES Heli Siete. El séptimo. FR Heli Sept. Le septième. IT Heli Sette. Il settimo. RU Heli Семь. Седьмой.
Kaheksa. Kaheksas.	แ-ด ท--แ-ด แ__ ที่___ แ-ด ท-่-ป- ---------- แปด ที่แปด 0 bh-----e----h-̀t b____________ b-æ-t-t-̂---h-̀- ---------------- bhæ̀t-têe-bhæ̀t	Rohkem keeli Klõpsake lipul! Kaheksa. Kaheksas. แปด ที่แปด bhæ̀t-têe-bhæ̀t EN Heli Eight. The eighth. DE Heli Acht. Der Achte. ES Heli Ocho. El octavo. FR Heli Huit. Le huitième. IT Heli Otto. L’ottavo. RU Heli Восемь. Восьмой.
Üheksa. Üheksas.	เก้--ท----้า เ__ ที่___ เ-้- ท-่-ก-า ------------ เก้า ที่เก้า 0 g-̂--t-̂e----o g__________ g-̂---e-e-g-̂- -------------- gâo-têe-gâo	Rohkem keeli Klõpsake lipul! Üheksa. Üheksas. เก้า ที่เก้า gâo-têe-gâo EN Heli Nine. The ninth. DE Heli Neun. Der Neunte. ES Heli Nueve. El noveno. FR Heli Neuf. Le neuvième. IT Heli Nove. Il nono. RU Heli Девять. Девятый.

Lae alla MP3 (.zip failid)

MP3 eesti + tai (1-100) MP3 tai (1-100)

Videot ei leitud!

Mõtlemine ja keel

Meie mõtlemine sõltub meie keelest. Mõeldes me niiöelda räägime iseendaga. Seega mõjutab meie keel seda, kuidas me asjadest arvame. Kuid kas me suudame kõik mõelda ühte moodi sõltumata erinevatest keeltest? Või mõtleme me erinevalt, sest räägime erinevalt? Igal inimesel on oma sõnavara. Mõnes keeles teatud sõnad puuduvad. On inimesi, kes ei erista rohelist ja sinist värvi. Nad kasutavad kahe värvi jaoks ühte sõna. Neil on keeruline neid värve eristada! Nad ei erista erinevaid toone ega varjundeid. Neil on raske värvide kirjeldamine. Teistel keeltel on numbrite jaoks vaid mõned sõnad. Nende keelte kõnelejad ei oska väga hästi loendada. On ka keeli, mis ei tunne vasakut ja paremat. Sellisel juhul räägitakse põhjast ja lõunast, idast ja läänest. Neil on väga hästi arenenud orienteerumisvõime. Kuid samas ei mõista nad termineid parem ja vasak. Muidugi ei mõjuta meie mõtlemist vaid keel. Ka meie keskkond ja igapäevaelu kujundavad meie mõtteid. Aga mis roll on meie keelel? Kas see seab piirangud meie mõtetele? Või on meil vaid sõnad meie mõtete väljendamaks? Mis on selle põhjuseks, mis on selle mõju? Kõik need küsimused on vastuseta. Need küsimused annavad aju- ja keeleteadlastele tööd. Kuid antud teema puudutab meid kõiki... Kas sa oled see, mida räägid?!

Kas sa teadsid?
Taani keel on emakeeleks umbes viiele miljonile inimesele. See kuulub põhjagermaani keelte hulka. See tähendab, et taani keel on suguluses rootsi ja norra keelega. Nende kolme keele sõnavara on peaaegu identne. Kes ühte neist kolmest keelest räägib, mõistab ka teisi kahte. Seetõttu kahtlevad mõned, kas skandinaavia keeled üldse erinevad keeled on. Nad võivad olla ka ühe keele erinevad regionaalsed variandid. Taani keel on loomulikult ise ka mitmeks dialektiks jaotatud. Need jäävad aga aina rohkem standardkeele varju. See-eest tekivad Taani linnapiirkondades uued dialektid. Neid nimetatakse ka sotsiaalseteks murreteks. Sotsiaalsetes murretes määrab hääldus ära rääkija vanuse ja sotsiaalse staatuse. See fenomen on tüüpiline taani keelele. Teistes keeltes on see palju vähem eristatav. See teeb aga taani keele üheks eriti põnevaks keeleks.