શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu જોડાણો 1   »   no Konjunksjoner 1

94 [ચોવાણું]

જોડાણો 1

જોડાણો 1

94 [nittifire]

Konjunksjoner 1

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Norwegian રમ વધુ
વરસાદ બંધ થવાની રાહ જુઓ. Ve-- ti----t-har--lutt---- --gn-. V___ t__ d__ h__ s______ å r_____ V-n- t-l d-t h-r s-u-t-t å r-g-e- --------------------------------- Vent til det har sluttet å regne. 0
મારું કામ પૂરું થાય ત્યાં સુધી રાહ જુઓ V------l--eg er-f---ig. V___ t__ j__ e_ f______ V-n- t-l j-g e- f-r-i-. ----------------------- Vent til jeg er ferdig. 0
તેના પાછા આવવાની રાહ જુઓ. Ve-t ti- ----k-m----til-a--. V___ t__ h__ k_____ t_______ V-n- t-l h-n k-m-e- t-l-a-e- ---------------------------- Vent til han kommer tilbake. 0
હું મારા વાળ સુકાય તેની રાહ જોઈ રહ્યો છું. Je- --nt-r -i- h--e---i-- e--tø-t. J__ v_____ t__ h____ m___ e_ t____ J-g v-n-e- t-l h-r-t m-t- e- t-r-. ---------------------------------- Jeg venter til håret mitt er tørt. 0
હું ફિલ્મ પૂરી થવાની રાહ જોઈશ. J-- --n--r --- -i-men--r--v--. J__ v_____ t__ f_____ e_ o____ J-g v-n-e- t-l f-l-e- e- o-e-. ------------------------------ Jeg venter til filmen er over. 0
ટ્રાફિક લાઇટ લીલી ન થાય ત્યાં સુધી હું રાહ જોઉં છું. Je- ---t-- --l-l--e-----grø--. J__ v_____ t__ l____ e_ g_____ J-g v-n-e- t-l l-s-t e- g-ø-t- ------------------------------ Jeg venter til lyset er grønt. 0
તમે વેકેશન પર ક્યારે જશો? N-- -ei-er--u ---fe--e? N__ r_____ d_ p_ f_____ N-r r-i-e- d- p- f-r-e- ----------------------- Når reiser du på ferie? 0
ઉનાળાની રજાઓ પહેલા? Fø--s--m---erie-? F__ s____________ F-r s-m-e-f-r-e-? ----------------- Før sommerferien? 0
હા, ઉનાળાની રજાઓ શરૂ થાય તે પહેલાં જ. J------ ---mer--r--n -egyn---. J__ f__ s___________ b________ J-, f-r s-m-e-f-r-e- b-g-n-e-. ------------------------------ Ja, før sommerferien begynner. 0
શિયાળો શરૂ થાય તે પહેલાં છતને ઠીક કરો. Fi-s----e--før --nt---n--o-m--. F___ t____ f__ v_______ k______ F-k- t-k-t f-r v-n-e-e- k-m-e-. ------------------------------- Fiks taket før vinteren kommer. 0
તમે ટેબલ પર બેસતા પહેલા તમારા હાથ ધોઈ લો. Vas- ------e-----du-s-tt-r-deg ved-bordet. V___ h______ f__ d_ s_____ d__ v__ b______ V-s- h-n-e-e f-r d- s-t-e- d-g v-d b-r-e-. ------------------------------------------ Vask hendene før du setter deg ved bordet. 0
તમે બહાર જતા પહેલા બારી બંધ કરો. Lu-------uet--ør d----- --. L___ v______ f__ d_ g__ u__ L-k- v-n-u-t f-r d- g-r u-. --------------------------- Lukk vinduet før du går ut. 0
તમે ઘરે પાછા ક્યારે આવશો? N-r---mm----- h-em? N__ k_____ d_ h____ N-r k-m-e- d- h-e-? ------------------- Når kommer du hjem? 0
પાઠ પછી? E-ter----er-i-n-n--n? E____ u______________ E-t-r u-d-r-i-n-n-e-? --------------------- Etter undervisningen? 0
હા, વર્ગ પૂરો થયા પછી. Ja, e-t---at u--e-v-sn--g-n-e--o---. J__ e____ a_ u_____________ e_ o____ J-, e-t-r a- u-d-r-i-n-n-e- e- o-e-. ------------------------------------ Ja, etter at undervisningen er over. 0
તેને અકસ્માત થયા પછી, તે હવે કામ કરી શક્યો નહીં. E-t-r -- han h---- ---t ------k-e--u-n- -an i-k- -o--e--eng--. E____ a_ h__ h____ h___ e_ u_____ k____ h__ i___ j____ l______ E-t-r a- h-n h-d-e h-t- e- u-y-k- k-n-e h-n i-k- j-b-e l-n-e-. -------------------------------------------------------------- Etter at han hadde hatt en ulykke kunne han ikke jobbe lenger. 0
નોકરી ગુમાવ્યા બાદ તેઓ અમેરિકા ગયા. E-ter at--------de-mist---jo-b---dro-han-t-l -me----. E____ a_ h__ h____ m_____ j_____ d__ h__ t__ A_______ E-t-r a- h-n h-d-e m-s-e- j-b-e- d-o h-n t-l A-e-i-a- ----------------------------------------------------- Etter at han hadde mistet jobben dro han til Amerika. 0
અમેરિકા ગયા પછી તે અમીર થઈ ગયો. Etter----ha- ha-de-dr----t-l A-e---a b---ha----k. E____ a_ h__ h____ d____ t__ A______ b__ h__ r___ E-t-r a- h-n h-d-e d-a-t t-l A-e-i-a b-e h-n r-k- ------------------------------------------------- Etter at han hadde dratt til Amerika ble han rik. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -